About a Ram and a Goat About a Ram and a Goat  ❤
Про барана и козла
Pro barana i kozla
2004 – 00:13:22 – ruRussian – Pilot12Pilot – Berezovaya NatalyaBerezovaya Natalya
2, 6Comedy, Folklore & myth (Rus./USSR minorities) – 2drawn (cel)
14.46 ws – Subtitles: en, en, es, ru, rugood, ok, unknown, unknown, unknownEus, Mountain of Gems, Yefren, bublik, Mountain of GemsNiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan₂), English (ok⭳ – by Mountain of Gems), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Russian (unknown⭳ – by bublik), Russian (unknown⭳ – by Mountain of Gems)

A Karelian fairy tale: a goat convinces a ram to run away together before he gets slaughtered for a guest meal. S01E02

About a Raven About a Raven 0
Про ворона
Pro vorona
2004 – 00:13:20 – ruRussian – Pilot12Pilot – Alekseyev AlekseyAlekseyev Aleksey
2, 6Comedy, Folklore & myth (Rus./USSR minorities) – 10digital 2D
14.63 ws – Subtitles: en, en, es, rugood, ok, unknown, unknownEus, Niffiwan, Mountain of Gems, Yefren, bublikMountain of GemsEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Mountain of Gems₃), English (ok⭳ – by Mountain of Gems), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Russian (unknown⭳ – by bublik)

A hunter and a bear can't agree on how to share a fish, so they have a story-telling contest about ravens. Based on Eskimo fairy tales. S01E08

About Crayfish About Crayfish  ❤
Про раков
Pro rakov
2003 – 00:15:28 – ruRussian – A-Film2A-Film – Olshvang ValentinOlshvang Valentin
5, 17, 22Folklore & myth (Rus./East Slavic), Romance, Serious – 1, 12drawn (not cel), mixed
6.15 ws – Subtitles: engoodNiffiwanlanasvEnglish (good⭳ – by Niffiwan, lanasv₃)

Based on a tragic folk story about a young girl who falls in love with a dragon who lives under the lake.

About Ivan the Fool About Ivan the Fool  ❤
Про Ивана-дурака
Pro Ivana-duraka
2004 – 00:13:15 – ruRussian – Pilot12Pilot – Aldashin MihailAldashin Mihail
2, 5Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 3, 10cutout, digital 2D
23.13 ws – Subtitles: en, en, es, ru, rugood, unknown, unknown, unknown, unknownEus, Mountain of Gems, Niffiwan, Eus, Mountain of Gems, Ulises, Yefren, bublik, Mountain of GemsChapaev, ChapaevEnglish (good⭳ – by Eus, Mountain of Gems, Niffiwan, Chapaev₂), English (unknown⭳ – by Eus, Mountain of Gems, Chapaev₂), Spanish (unknown⭳ – by Ulises, Yefren), Russian (unknown⭳ – by bublik), Russian (unknown⭳ – by Mountain of Gems)

The simpleton Ivan stumbles through life but in the end marries the princess. S01E07. Based on the Russian folk tale from Yaroslavl.

About the Fox About the Fox 0
Про лису
Pro lisu
2010 – 00:01:27 – ruRussian – Toonbox93Toonbox – Bahurin AndreyBahurin Andrey
2, 5Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 10digital 2D
18.68 ws – Subtitles: engoodnowlistenNiffiwanEnglish (good⭳ – by nowlisten, Niffiwan₃)

A fox tries to get some food during the cold winter.

Adventures of Baron Munchausen, The The Adventures of Baron Munchausen 0
Приключения барона Мюнхаузена
Priklyucheniya barona Myunhauzena
1967 – 00:16:03 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Karanovich AnatoliyKaranovich Anatoliy
2, 11, 13Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera – 4puppet
3.74 ws – Subtitles: enokЖукоропNiffiwanEnglish (ok⭳ – by Жукороп, Niffiwan₂)

Adventures of the beloved German fibber in Russia.

Adventures of Munchausen: A Wolf in a Harness, The The Adventures of Munchausen: A Wolf in a Harness 0
Приключения Мюнхаузена. Волк в упряжке
Priklyucheniya Myunhauzena. Volk v upryazhkye
1995 – 00:06:52 – ruRussian – Ekran11Ekran – Solin AnatoliySolin Anatoliy
2, 11, 13Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera – 2drawn (cel)
11.87 ws – Subtitles: en, rugood, unknownNiffiwan, Жукороп, NiffiwanЖукоропEnglish (good⭳ – by Niffiwan, Жукороп), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan, Жукороп₂)

The Baron gets outraged by the assertion that he always lies, so in support of his honesty, he recalls a little adventure that happened to him in Tsarist Russia. The 5th in a series of animated shorts based on Erich Raspe's novel.

Adventures of Munchausen: Between a Crocodile and a Lion, The The Adventures of Munchausen: Between a Crocodile and a Lion 0
Приключения Мюнхаузена. Между крокодилом и львом
Priklyucheniya Myunhauzena. Mezhdu krokodilom i lvom
1973 – 00:09:19 – ruRussian – Ekran11Ekran – Solin AnatoliySolin Anatoliy
2, 11, 13Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera – 3, 2, 12cutout, drawn (cel), mixed
8.56 ws – Subtitles: en, ruok, unknownЖукороп, Русские мультфильмыNiffiwanEnglish (ok⭳ – by Жукороп, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Русские мультфильмы)

The first in a series of animated shorts based on Erich Raspe's famous novel about a German nobleman who tells far fetched stories about his adventures.

Adventures of Munchausen: Good Shot, The The Adventures of Munchausen: Good Shot 0
Приключения Мюнхаузена. Меткий выстрел
Priklyucheniya Myunhauzena. Metkiy vystrel
1973 – 00:09:24 – ruRussian – Ekran11Ekran – Lerner NatanLerner Natan
2, 11, 13Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera – 3, 2, 12cutout, drawn (cel), mixed
4.63 ws – Subtitles: en, ruok, unknownЖукороп, Русские мультфильмыNiffiwanEnglish (ok⭳ – by Жукороп, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Русские мультфильмы)

The Baron recalls his famous polar bear hunt at the North Pole as a response to his friend's complaints about bad weather and loss of spirit. The second in a series of animated shorts based on Erich Raspe's novel.

Adventures of Munchausen: Peacock, The The Adventures of Munchausen: Peacock 0
Приключения Мюнхаузена. Павлин
Priklyucheniya Myunhauzena. Pavlin
1974 – 00:10:09 – ruRussian – Ekran11Ekran – Lerner NatanLerner Natan
2, 11, 13Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera – 2drawn (cel)
7.94 ws – Subtitles: en, ruok, unknownЖукороп, Русские мультфильмыNiffiwanEnglish (ok⭳ – by Жукороп, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Русские мультфильмы)

The Baron receives a letter from his young friend in which he drew a peacock and wrote a dedicatory inscription. This becomes the occasion for Munchausen to recall another story about his adventures. The third in a series of animated shorts based on Erich Raspe's novel.

Adventures of Munchausen: Wonderful Island, The The Adventures of Munchausen: Wonderful Island 0
Приключения Мюнхаузена. Чудесный остров
Priklyucheniya Myunhauzena. Chudesnyy ostrov
1974 – 00:10:15 – ruRussian – Ekran11Ekran – Solin AnatoliySolin Anatoliy
2, 11, 13Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera – 3, 2, 12cutout, drawn (cel), mixed
12.38 ws – Subtitles: en, ruok, unknownЖукороп, Русские мультфильмыNiffiwanEnglish (ok⭳ – by Жукороп, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Русские мультфильмы)

The Baron receives a letter about his friend's wish of becoming a pirate. As a response, Munchausen recalls the shipwreck incident that happened to him at the sea. The fourth in a series of animated shorts based on Erich Raspe's novel.

Afanasiy and Trimurti (pilot) Afanasiy and Trimurti (pilot) 0
Афанасий и Тримурти
Afanasiy i Trimurti
2015 – 00:04:22 – ruRussian – Polar Star74Polar Star – Batanin YuriyBatanin Yuriy
5, 8, 9Folklore & myth (Rus./East Slavic), History, Literature (Rus./East Slavic) – 10, 1, 12digital 2D, drawn (not cel), mixed
3.37 ws – Subtitles: engoodNiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan)

Pilot video for the unreleased animated feature Afanasiy and Trimurti, to be based on the journals of Afanasiy Nikitin, a 15th-century Russian explorer who visited Persia and India.

Akairo Akairo  ❤
Акаиро
Akairo
1980 – 00:18:18 – ruRussian – Ekran11Ekran – Zyablikova AidaZyablikova Aida
7, 22Folklore & myth (non-Rus./USSR), Serious – 4puppet
3.13 ws – Subtitles: en, eo, esgood, unknown, unknownEus, Audvide, YefrenChapaev, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂), Esperanto (unknown⭳ – by Audvide), Spanish (unknown⭳ – by Yefren)

Japanese fairytale about the birth of the art of origami - about how a wise man cured a boy by making him a paper toy.

Aleksandr Petrov: The Making of "Mermaid" + "The Old Man and the Sea" Aleksandr Petrov: The Making of "Mermaid" + "The Old Man and the Sea" 0
Александр Петров. Как делались "Русалка" и "Старик и море"
Aleksandr Petrov. Kak delalis Rusalka i Starik i morye
2000 – 00:19:05 – ruRussian – Panorama Animation Film Studio22Panorama Animation Film Studio – Petrov AleksandrPetrov Aleksandr
3Documentary – 8paint
13.41 ws – Subtitles: en, zhgood, unknownNiffiwan, JZDRNiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan), Chinese (unknown⭳ – by JZDR, Niffiwan₃)

Documentary about Aleksandr Petrov's paint-on-glass techniques made around the year 2000.

Aleksandr Petrov: The Making of "My Love" Aleksandr Petrov: The Making of "My Love" 0
Александр Петров: "Моя любовь", сотворение фильма
Aleksandr Petrov. Moya lyubov, sotvoreniye filma
2009 – 00:04:07 – ruRussian – Izhevsk Gallery Exhibition Centre31Izhevsk Gallery Exhibition Centre – ?, Petrov Aleksandr?, Petrov Aleksandr
3Documentary – 8paint
18.42 ws – Subtitles: en, zhgood, unknownNiffiwan, JZDREnglish (good⭳ – by Niffiwan), Chinese (unknown⭳ – by JZDR)

Alyosha's Tales Alyosha's Tales 0
Алёшины сказки
Alyoshiny skazki
1964 – 00:10:52 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kachanov RomanKachanov Roman
4, 12Domestic life, Misc. – 9, 4live-action, puppet
12.68 ws – Subtitles: en, es, rugood, unknown, unknownEus, Niffiwan, Kuroku, ChapaevChapaev, Chapaev, Eus, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Spanish (unknown⭳ – by Kuroku, Chapaev₂), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Eus₂, Niffiwan₂)

The little boy Alyosha imagines going to visit his grandma on her birthday.

Amber Castle, The The Amber Castle 0
Янтарный замок
Yantarnyy zamok
1959 – 00:21:18 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Snezhko-Blotskaya AleksandraSnezhko-Blotskaya Aleksandra
6, 17Folklore & myth (Rus./USSR minorities), Romance – 2drawn (cel)
8.4 ws – Subtitles: cs, en, es, skunknown, good, needs_work, unknownwauhelly, Niffiwan, zemzela, Yefren, M. M.EusCzech (unknown⭳ – by wauhelly), English (good⭳ – by Niffiwan, zemzela, Eus₃), Spanish (needs_work⭳ – by Yefren), Slovak (unknown⭳ – by M. M.)

An ancient Lithuanian legend about the origin of amber, and the love of the sea princess Jūratė and the young fisherman Kastytis.

Argentinian Lullaby Argentinian Lullaby 0
Аргентинская колыбельная
Argentinskaya kolybelnaya
2009 – 00:03:05 – maMapuche – MetronomeFilms123MetronomeFilms – Skvortsova YelizavetaSkvortsova Yelizaveta
13, 20Musical/Opera, Surrealism/dream-logic – 10digital 2D
5.42 ws – Subtitles: en, ma, ma, ma, ruok, unknown, unknown, unknown, unknownPaulina Celis, ?, Paulina Celis, ?, ?Niffiwan, Niffiwan, Niffiwan, Niffiwan, NiffiwanEnglish (ok⭳ – by Paulina Celis, Niffiwan₂), Mapuche (unknown⭳ – by ?, Niffiwan₂), Mapuche (unknown⭳ – by Paulina Celis, Niffiwan₂), Mapuche (unknown⭳ – by ?, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by ?, Niffiwan₂)

An Argentinian lullaby about foxes sung in the Mapuche language.

Argonauts, The The Argonauts 0
Аргонавты
Argonavty
1971 – 00:20:03 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Snezhko-Blotskaya AleksandraSnezhko-Blotskaya Aleksandra
11Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
7.95 ws – Subtitles: en, eo, es, ru, vigood, unknown, unknown, unknown, unknownEus, Niffiwan, Audvide, Jose RB, Bornik, CynirChapaev, ElenaEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Esperanto (unknown⭳ – by Audvide), Spanish (unknown⭳ – by Jose RB), Russian (unknown⭳ – by Bornik, Elena₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Adapted from the Greek Mythological story about the hero Jason at the head of a ship of heroes who goes to Colchis to obtain the Golden Fleece from the king, helped by his daughter Medea.

At a Summer Villa At a Summer Villa 0
На даче
Na dachye
1954 – 00:16:57 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Lomidze GrigoriyLomidze Grigoriy
2, 9, 17Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Romance – 9, 4live-action, puppet
6.82 ws – Subtitles: cs, en, ruunknown, good, unknownwero1000, Constance Garnett, LemicnorEus, Lemicnor, EusNiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Constance Garnett, Eus₂, Lemicnor₂, Niffiwan₃), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Eus₂)

A married man receives a love letter. Based on the light-hearted comedic short story by Anton Chekhov (1886).

At the Forest Stage At the Forest Stage 0
На лесной эстраде
Na lesnoy estradye
1954 – 00:10:48 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Aksenchuk IvanAksenchuk Ivan
9Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
11.73 ws – Subtitles: en, viok, unknownEus, Niffiwan, CynirEnglish (ok⭳ – by Eus, Niffiwan), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Based on 2 Sergey Mihalkov fables: "Cautious Birds" and "The Tipsy Hare".

Audacious Mountaineers Audacious Mountaineers 0
Отважные альпинисты
Otvazhnyye alpinisty
1950 – 00:09:40 – ruRussian – Tbilissi Film Studio88Tbilissi Film Studio – Hintibidze Arkadiy, Mudzhiri VladimirHintibidze Arkadiy, Mudzhiri Vladimir
2, 19Comedy, Sports – 2drawn (cel)
6.5 ws – Subtitles: enokEusChapaev, NiffiwanEnglish (ok⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂)

A bear, a deer and a rabbit go mountaineering.

Aurora Aurora 0
Аврора
Avrora
1973 – 00:17:25 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kachanov RomanKachanov Roman
13, 15, 21Musical/Opera, Politics, War & battles – 4puppet
12.35 ws – Subtitles: en, es, es, ruok, unknown, unknown, unknownIDBoris, Niffiwan, Kuroku, Kino, SoyuzmultfilmYefrenmilf2010English (ok⭳ – by IDBoris, Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by Kuroku, Yefren₂), Spanish (unknown⭳ – by Kino), Russian (unknown⭳ – by Soyuzmultfilm, milf2010₃)

A boy learns the history of the heroic cruiser Aurora (which fired the first shot in the October Revolution) while his friend, a composer, writes a song about it.

Ave Maria Ave Maria 0
Аве Мария
Ave Mariya
1972 – 00:10:00 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Danilevich Vladimir, Ivanov-Vano IvanDanilevich Vladimir, Ivanov-Vano Ivan
15, 16, 22, 21Politics, Religion, Serious, War & battles – 3, 9cutout, live-action
2.96 ws – Subtitles: cs, enunknown, goodwero1000, ?NiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by ?, Niffiwan₃)

About the victims of the Vietnam War. Set to the aria by Schubert.

Azerbaijani Lullaby Azerbaijani Lullaby 0
Азербайджанская колыбельная
Azerbadzhanskaya kolybelnaya
2005 – 00:03:05 – azAzerbaijan – MetronomeFilms123MetronomeFilms – Skvortsova YelizavetaSkvortsova Yelizaveta
13Musical/Opera – 10digital 2D
9.96 ws – Subtitles: az, enunknown, okNergis üner, Nergis ünerNiffiwan, NiffiwanAzerbaijan (unknown⭳ – by Nergis üner, Niffiwan₂), English (ok⭳ – by Nergis üner, Niffiwan₂)

A lullaby from Azerbaijan.

Ballad of the Three Oranges, The The Ballad of the Three Oranges 0
Баллада о трёх апельсинах
Ballada o tryokh apelsinakh
1996 – 00:10:02 – ruRussian – Belarusfilm21Belarusfilm – Turova YelenaTurova Yelena
2, 7Comedy, Folklore & myth (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
4.18 ws – Subtitles: en, ruok, unknownEus, AlevtinaAlevtina, Niffiwan, EusEnglish (ok⭳ – by Eus, Alevtina₂, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Alevtina, Eus₂)

Based on an Italian fairy tale about a king and his doctor who discover a genie that hid happiness in three oranges.

Banquet Banquet 0
Банкет
Banket
1986 – 00:09:35 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Bardin GarriBardin Garri
4, 12Domestic life, Misc. – 9, 6live-action, stop motion (3D)
8.05 ws – Subtitles: cs, en, esunknown, ok, unknownwero1000, Dust Angel, ?NiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Dust Angel, Niffiwan₂), Spanish (unknown⭳ – by ?)

A riotous dinner party where the guests are invisible to the viewer.

Barankin, Be a Man! Barankin, Be a Man! 0
Баранкин, будь человеком!
Barankin, bud chelovekom!
1963 – 00:21:12 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Snezhko-Blotskaya AleksandraSnezhko-Blotskaya Aleksandra
9Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
12.11 ws – Subtitles: enokEus, NiffiwanChapaevEnglish (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂)

The lazy and disobedient pupil Barankin gets shrunk as punishment and faces adventure and danger among the insects. Based on the story by V. Medvedev.

Barrel Barrel 0
Бочка
Bochka
1990 – 00:15:33 – ruRussian – Soyuztelefilm11Soyuztelefilm – Fedulov AleksandrFedulov Aleksandr
10Literature (Rus./USSR minorities) – 2drawn (cel)
6.41 ws – Subtitles: engoodEus, NiffiwanLemicnorEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂)

A man decides to live in a barrel in order to focus on his big idea. Based on the story by Estonian writer Arvo Valton.

Battle, The The Battle 0
Сражение
Srazheniye
1986 – 00:09:49 – en, ruEnglish, Russian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Titov MihailTitov Mihail
11, 18, 21Literature (non-Rus./USSR), Sci-fi & space, War & battles – 2, 8drawn (cel), paint
3.16 ws – Subtitles: cs, enunknown, okwero1000, NiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Niffiwan)

A hitman kills a toy designer and steals his latest product. The product, a mini-army complete with weapons, then wages war on the killer. Based on Stephen King's short story "Battleground".

Be Caught, Fish Be Caught, Fish  ❤
Ловись, рыбка
Lovis, rybka
2005 – 00:13:08 – ru, ukRussian, Ukrainian – Pilot12Pilot – Smirnova IrinaSmirnova Irina
2, 5Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 3, 10cutout, digital 2D
20.33 ws – Subtitles: en, es, rugood, unknown, okMountain of Gems, Niffiwan, ?, ?EusEnglish (good⭳ – by Mountain of Gems, Niffiwan, Eus₃), Spanish (unknown⭳ – by ?), Russian (ok⭳ – by ?)

A fox tricks a wolf into using his tail to fish with in the winter. S04E02

Bench, The The Bench 0
Скамейка
Skameyka
1967 – 00:10:24 – wl(wordless) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Atamanov LevAtamanov Lev
2Comedy – 2drawn (cel)
2.33 ws – Subtitles: engoodNiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan)

Comic household sketches of episodes at a lonely bench in the city park. Based on caricatures of the Danish artist Herluf Bidstrup. Melodies by The Beatles from the film The Yellow Submarine are used.

Bendum and Twistum: Merry Masters Bendum and Twistum: Merry Masters 0
Винтик и Шпунтик: Весёлые мастера
Vintik i Shpuntik: Vesyolyye mastera
1960 – 00:19:02 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Nosov PyotrNosov Pyotr
2, 9Comedy, Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
8.1 ws – Subtitles: cs, en, ru, sk, viunknown, good, unknown, unknown, unknownwauhelly, Niffiwan, Koliso, M. M., CynirCzech (unknown⭳ – by wauhelly), English (good⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by Koliso), Slovak (unknown⭳ – by M. M.), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Two inventors create a vacuum cleaner that's a little too powerful, then fight off their community garden's bug infestation. Adapted from the "Dunno" children's books by Nikolay Nosov.

Big Ear Big Ear 0
Большой Ух
Bolshoy Ukh
1989 – 00:09:58 – ruRussian – Ekran11Ekran – Butyrin YuriyButyrin Yuriy
12Misc. – 2drawn (cel)
11.93 ws – Subtitles: cs, en, ru, ruunknown, good, unknown, unknownwero1000, houzdog03, Колбасик, анониМNiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by houzdog03, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Колбасик), Russian (unknown⭳ – by анониМ)

An alien from the stars hears what goes on in the sky but doesn't notice the sounds of the living world around him. For children.

Big Police Story, The The Big Police Story 0
Большая полицейская сказка
Bolshaya politseyskaya skazka
1991 – 00:16:46 – ruRussian – Soyuztelefilm11Soyuztelefilm – Surikova LidiyaSurikova Lidiya
7, 11Folklore & myth (non-Rus./USSR), Literature (non-Rus./USSR) – 4puppet
6.49 ws – Subtitles: enokEusAlevtina, NiffiwanEnglish (ok⭳ – by Eus, Alevtina₂, Niffiwan₂)

A 3-headed dragon disturbs the peace in a Czech town. After a tale by Karel Capek.

Birds Birds  ❤
Птахи
Ptahy
2013 – 00:09:15 – wl(wordless) – Ukranimafilm7Ukranimafilm – Smirnova IrinaSmirnova Irina
5, 17, 20Folklore & myth (Rus./East Slavic), Romance, Surrealism/dream-logic – 10, 8digital 2D, paint
2.62 ws – Subtitles: engoodNiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan)

A story without words about art, captivity, and the freedom that comes with love. Based on the folk tale "The Crooked Little Duck".

Birth of Eros, The The Birth of Eros 0
Рождение Эрота
Rozhdeniye Erota
1989 – 00:10:02 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Petrov AnatoliyPetrov Anatoliy
7, 14Folklore & myth (non-Rus./USSR), NSFW / 18+ – 2drawn (cel)
16.44 ws – Subtitles: en, esok, unknownEus, ?Chapaev, NiffiwanEnglish (ok⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂), Spanish (unknown⭳ – by ?)

The Greek myth around the birth of Eros. There is a brief but pretty explicit birth-scene in it.

Black Hen, The The Black Hen 0
Чёрная курица
Chyornaya kuritsa
1975 – 00:20:32 – ruRussian – Ekran11Ekran – Trofimov YuriyTrofimov Yuriy
9Literature (Rus./East Slavic) – 4puppet
7.57 ws – Subtitles: en, rugood, unknownEus, ChapaevChapaev, Niffiwan, EusEnglish (good⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Eus₂)

A boy saves the life of a black hen, and is granted a wish. Based on the eponymous 1829 story written by Antony Pogorelsky.

Blue Cap, The The Blue Cap 0
Синя шапочка
Sinya shapochka
1998 – 00:10:24 – ru, ukRussian, Ukrainian – Ukranimafilm7Ukranimafilm – Chernyshova NataliyaChernyshova Nataliya
2, 7Comedy, Folklore & myth (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
3.81 ws – Subtitles: engood?, Eus, NiffiwanEnglish (good⭳ – by ?, Eus, Niffiwan)

A Scottish fisherman gets into trouble after he meets three witches.

Boniface's Vacation Boniface's Vacation  ❤
Каникулы Бонифация
Kanikuly Bonifatsiya
1965 – 00:20:25 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hitruk FyodorHitruk Fyodor
2, 11Comedy, Literature (non-Rus./USSR) – 3, 2, 12cutout, drawn (cel), mixed
5.08 ws – Subtitles: cs, en, es, ruunknown, good, unknown, unknownwero1000, Eus, Niffiwan, Yefren, анониМCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Eus, Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Russian (unknown⭳ – by анониМ)

A circus lion goes on a holiday to visit his grandmother in Africa. Based on the story by Czech writer Miloš Macourek.

Borderline, The The Borderline 0
Межа
Mezha
1967 – 00:19:27 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Vyacheslav KotyonochkinVyacheslav Kotyonochkin
2, 9Comedy, Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
10.02 ws – Subtitles: en, vigood, unknownЖукороп, CynirNiffiwanEnglish (good⭳ – by Жукороп, Niffiwan₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Cartoon adaptation of a Russian folk tale of the same name. The story is about a soldier named Kuzma trying to stop the king and the dragon from ruining his native village.

Boy Like Any Other, A A Boy Like Any Other  ❤
Мальчик как мальчик
Malchik kak malchik
1986 – 00:10:01 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Golovanova NataliyaGolovanova Nataliya
2, 4, 5, 9, 20Comedy, Domestic life, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic), Surrealism/dream-logic – 1, 8drawn (not cel), paint
7.07 ws – Subtitles: engoodIrina Zheleznova, Niffiwan, Prisma InternationalEnglish (good⭳ – by Irina Zheleznova, Niffiwan, Prisma International)

Like any other boy, Alyosha wants to skip, run and jump, but adults are always setting conditions and restrictions. Yet his imagination helps him overcome his routine and see the fun and fantasy even where there is none.

Brave Bunny, The The Brave Bunny  ❤
Храбрый заяц
Hrabryy zayats
1955 – 00:17:16 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ivanov-Vano IvanIvanov-Vano Ivan
9Literature (Rus./East Slavic) – 2, 9drawn (cel), live-action
9.16 ws – Subtitles: bg, en, ru, viunknown, ok, unknown, unknownNikcho, Eus, Niffiwan, Aleksandr, CynirAleksandrBulgarian (unknown⭳ – by Nikcho), English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Aleksandr₂), Russian (unknown⭳ – by Aleksandr), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A cowardly little hare frightens a wolf and comes to believe in himself. Based on Mamin-Sibiryak’s fairy tale.

Brave Fawn, The The Brave Fawn  ❤
Храбрый оленёнок
Hrabryy olenyonok
1957 – 00:20:59 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Aristov Leonid, Hodatayeva OlgaAristov Leonid, Hodatayeva Olga
9Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
6.36 ws – Subtitles: enokEusChapaev, NiffiwanEnglish (ok⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂)

An adaptation of E.Freyberg's story about a brave fawn who rescued his mum. For children.

Brave Pak Brave Pak  ❤
Храбрый Пак
Khrabryy Pak
1953 – 00:21:04 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Degtyaryov Vladimir, Raykovskiy YevgeniyDegtyaryov Vladimir, Raykovskiy Yevgeniy
7, 21Folklore & myth (non-Rus./USSR), War & battles – 2drawn (cel)
5.92 ws – Subtitles: en, eo, vigood, unknown, unknownEus, Audvide, CynirAudvide, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, Audvide₂, Niffiwan₂), Esperanto (unknown⭳ – by Audvide), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A Korean village gets terrorized by a dragon burning their fields. A man named Pak goes on a quest to defeat the dragon.

Bread's Light, The The Bread's Light 0
Свет хлеба
Svet hleba
1983 – 00:09:57 – wl(wordless) – Ekran11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir
12Misc. – 8paint
1.64 ws – Subtitles: engoodNiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan)

A wordless animated poem about how bread is made.

Brer Rabbit's Housewarming Brer Rabbit's Housewarming 0
Новоселье у Братца Кролика
Novoselye u Bratsa Krolika
1986 – 00:19:22 – ruRussian – Ekran11Ekran – Buzinova Maya, Douksha IosifBuzinova Maya, Douksha Iosif
7, 11Folklore & myth (non-Rus./USSR), Literature (non-Rus./USSR) – 4puppet
11.69 ws – Subtitles: engoodChapaev, Eus, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Chapaev, Eus, Niffiwan)

An adaptation of several Uncle Remus Brer Rabbit stories.

Bulgarian Lullaby Bulgarian Lullaby 0
Болгарская колыбельная
Bolgarskaya kolybelnaya
2005 – 00:03:05 – bgBulgarian – MetronomeFilms123MetronomeFilms – Skvortsova YelizavetaSkvortsova Yelizaveta
13Musical/Opera – 10digital 2D
7.32 ws – Subtitles: bg, en, ruunknown, good, goodNiffiwan, Niffiwan, АлександрNiffiwanBulgarian (unknown⭳ – by Niffiwan), English (good⭳ – by Niffiwan), Russian (good⭳ – by Александр, Niffiwan₂)

A Bulgarian lullaby about the coming of the first snowdrop flower at the beginning of spring.

Bullfinch, The The Bullfinch 0
Снегирь
Snegir
1983 – 00:09:30 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kovalevskaya InessaKovalevskaya Inessa
2, 9Comedy, Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
7.38 ws – Subtitles: en, ru, viok, unknown, unknownEus, ?, CynirNiffiwan, EusNiffiwanEnglish (ok⭳ – by Eus, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by ?, Eus₂, Niffiwan₃), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A boy wants to buy a beautiful bullfinch from a shop, but his mother refuses because he gets into fights and tears up his clothes. Based on the children's poem by Agnes Barto.

By the Puddle By the Puddle 0
У лужи
U luzhi
1990 – 00:09:05 – ruRussian – Uzbekfilm61Uzbekfilm – Alibekov SergeyAlibekov Sergey
2, 14Comedy, NSFW / 18+ – 4, 6puppet, stop motion (3D)
14.46 ws – Subtitles: engoodNiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan)

A pig tells a ram about her highborn ancestry.

Canadian Lullaby Canadian Lullaby 0
Канадская колыбельная
Kanadskaya kolybelnaya
2005 – 00:03:05 – frFrench – MetronomeFilms123MetronomeFilms – Skvortsova YelizavetaSkvortsova Yelizaveta
13, 22Musical/Opera, Serious – 10digital 2D
12.63 ws – Subtitles: en, fr, ruok, unknown, unknownMad Beppo, Niffiwan, ?Niffiwan, NiffiwanEnglish (ok⭳ – by Mad Beppo, Niffiwan₂), French (unknown⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by ?, Niffiwan₂)

A French Canadian lullaby about a fisherman and his family. "Partons, la mer est belle", sung by Georges Hamel.

Captain Pronin - Major Pronin's Grandson Captain Pronin - Major Pronin's Grandson 0
Капитан Пронин - внук майора Пронина
Kapitan Pronin - vnuk mayora Pronina
1992 – 00:09:51 – ruRussian – Ekran11Ekran – Zaytsev MihailZaytsev Mihail
2, 21Comedy, War & battles – 2drawn (cel)
13.91 ws – Subtitles: bg, en, ruunknown, good, goodЖукороп, Niffiwan, NiffiwanBulgarian (unknown⭳ – by Жукороп), English (good⭳ – by Niffiwan), Russian (good⭳ – by Niffiwan)

A parody of American 1980s action movies.

Captain Pronin 2. Captain Pronin in America Captain Pronin 2. Captain Pronin in America 0
Капитан Пронин в Америке
Kapitan Pronin v Amerike
1993 – 00:06:25 – en, it, ruEnglish, Italian, Russian – Soyuztelefilm11Soyuztelefilm – Zaytsev Mihail, Zelma RozaliyaZaytsev Mihail, Zelma Rozaliya
2, 15, 21Comedy, Politics, War & battles – 2drawn (cel)
11.4 ws – Subtitles: bg, en, ruunknown, good, unknownЖукороп, Niffiwan, ztrЖукороп, ЖукоропBulgarian (unknown⭳ – by Жукороп), English (good⭳ – by Niffiwan, Жукороп₂), Russian (unknown⭳ – by ztr, Жукороп₂)

A parody on American action movies.

Captain Pronin at the Opera Captain Pronin at the Opera 0
Капитан Пронин в опере
Kapitan Pronin v operye
1994 – 00:07:55 – ruRussian – Ekran11Ekran – Zaytsev Mihail, Zelma RozaliyaZaytsev Mihail, Zelma Rozaliya
2, 13Comedy, Musical/Opera – 2drawn (cel)
13.32 ws – Subtitles: enokMichael KNiffiwanEnglish (ok⭳ – by Michael K, Niffiwan₂)

The amazing action hero Captain Pronin solves a crime at the opera house.

Captain Pronin In Space Captain Pronin In Space 0
Капитан Пронин в космосе
Kapitan Pronin v kosmosye
1993 – 00:07:11 – ruRussian – Ekran11Ekran – Zaytsev Mihail, Zelma RozaliyaZaytsev Mihail, Zelma Rozaliya
2, 18Comedy, Sci-fi & space – 2drawn (cel)
21.2 ws – Subtitles: engoodcvaziriousNiffiwanEnglish (good⭳ – by cvazirious, Niffiwan₂)

A parody of American sci-fi movies.

Captain Tussy Captain Tussy 0
Капитан Тусси, Капітан Туссі
Kapitan Tussi
1992 – 00:09:31 – ru, ukRussian, Ukrainian – Ukrainian Studio of Animated Films7Ukrainian Studio of Animated Films – Skirda YuriySkirda Yuriy
12Misc. – 3, 2, 12, 8cutout, drawn (cel), mixed, paint
6.3 ws – Subtitles: en, en, rugood, good, goodNiffiwan, Niffiwan, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan), English (good⭳ – by Niffiwan), Russian (good⭳ – by Niffiwan)

A vignette about a father, a daughter, and her love of ships and sailors.

Captain's Daughter, The The Captain's Daughter  ❤
Капитанская дочка
Kapitanskaya dochka
2005 – 00:28:26 – ruRussian – Animos35Animos – Mihaylova YekaterinaMihaylova Yekaterina
8, 10History, Literature (Rus./USSR minorities) – 4puppet
12.82 ws – Subtitles: en, rugood, unknownEus, LemicnorLemicnor, NiffiwanNiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, Lemicnor₂, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Niffiwan₃)

Puppet animation after the novel of A. S. Pushkin, a romanticized account of Pugachev's Rebellion in 1773–1774.

Cat Catafeyevich Cat Catafeyevich  ❤
Кот Котофеевич
Kot Kotofeyevich
1981 – 00:09:35 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Barinova GalinaBarinova Galina
2, 5, 13, 17Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Musical/Opera, Romance – 3cutout
18 ws – Subtitles: en, ruok, unknownEus, Niffiwan, LemicnorLemicnor, EusEnglish (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Eus₂)

An old cat gets thrown out of the house and finds a new home with a fox.

Cat Who Walked By Herself, The The Cat Who Walked By Herself 0
Кошка, которая гуляла сама по себе
Koshka, kotoraya gulyala sama po sebe
1988 – 01:09:45 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Garanina IdeyaGaranina Ideya
11, 20Literature (non-Rus./USSR), Surrealism/dream-logic – 2, 12, 8, 4drawn (cel), mixed, paint, puppet
10.92 ws – Subtitles: en, engood, goodNiffiwan, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan), English (good⭳ – by Niffiwan)

Based on the story by Rudyard Kipling about a deal that Cat made with Man in prehistoric times.

Catafey Catafeyevich Catafey Catafeyevich 0
Котофей Котофеевич
Kotofey Kotofeyevich
1937 – 00:09:03 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ivanov-Vano IvanIvanov-Vano Ivan
2, 5, 13Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 2drawn (cel)
6.02 ws – Subtitles: en, en, runeeds_work, needs_work, needs_workEus, Niffiwan, Eus, Niffiwan, Bornik, NiffiwanEnglish (needs_work⭳ – by Eus, Niffiwan), English (needs_work⭳ – by Eus, Niffiwan), Russian (needs_work⭳ – by Bornik, Niffiwan)

The film tells about a Cat, a Cockerel and about a guileful Fox who hunts the Cockerel. The Cat rescues the Cockerel and punishes the Fox.

Chatty Fly Chatty Fly 0
Муха-Цокотуха
Muha-Tsokotuha
1960 – 00:10:03 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Davydov Roman, Dyozhkin Boris, Suteyev VladimirDavydov Roman, Dyozhkin Boris, Suteyev Vladimir
2, 9Comedy, Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
2.51 ws – Subtitles: en, rugood, unknownNiffiwan, NiffiwanAnatoli Trojanowski, EusEnglish (good⭳ – by Niffiwan, Anatoli Trojanowski₂, Eus₂), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan)

A remake of the 1941 film about a chatty fly who finds a coin and goes to buy a samovar.

Chatty Fly Chatty Fly  ❤
Муха-Цокотуха
Muha-Tsokotuha
1941 – 00:10:30 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin Boris, Suteyev VladimirDyozhkin Boris, Suteyev Vladimir
2, 9Comedy, Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
2.96 ws – Subtitles: en, rugood, unknownNiffiwan, NiffiwanAnatoli TrojanowskiEusEnglish (good⭳ – by Niffiwan, Anatoli Trojanowski₂, Eus₃), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan)

The first cartoon adaptation of Chukovskiy's well-known children's poem "Chatty Fly" (Muha-Tsokotuha), about a fly who finds a coin and goes to buy a samovar.

Cheburashka Goes To School Cheburashka Goes To School  ❤
Чебурашка идёт в школу
Cheburashka idyot v shkolu
1983 – 00:09:54 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kachanov RomanKachanov Roman
2, 9Comedy, Literature (Rus./East Slavic) – 4puppet
11.31 ws – Subtitles: cs, en, es, ruunknown, good, unknown, unknownwero1000, MiaRossa, Yefren, DeafNet.ruNiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by MiaRossa, Niffiwan₂), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru)

Gena decides to send Cheburashka to school. The 4th and final film in the series.

Cheese Lodgings Cheese Lodgings 0
Квартира из сыра
Kvartira iz syra
1989 – 00:09:23 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kirakosyan AkopKirakosyan Akop
12Misc. – 4puppet
3.52 ws – Subtitles: engoodEus, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan)

A little mouse discovers a paradise made of cheese, and eventually loses all sense of caution.

Chest, The The Chest  ❤
Сундук
Sunduk
1986 – 00:08:15 – ruRussian – Ekran11Ekran – Kalisher YulianKalisher Yulian
2, 9, 13, 20Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera, Surrealism/dream-logic – 3, 9, 12, 6cutout, live-action, mixed, stop motion (3D)
14.73 ws – Subtitles: en, rugood, unknownNiffiwan, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan)

A song about the mystery of how Ivan managed to lock himself inside a chest. Written by Yuriy Koval, the writer, screenwriter, poet, artist whose books were translated into almost all European languages as well as Chinese and Japanese.

Children and Matches Children and Matches 0
Дети и спички
Deti i spichki
1969 – 00:04:24 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Norshteyn YuriyNorshteyn Yuriy
12Misc. – 3cutout
3.18 ws – Subtitles: en, esgood, unknownEus, Niffiwan, ?English (good⭳ – by Eus, Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by ?)

A PSA about the danger of not keeping matches away from children.

China in Flames China in Flames  ❤
Китай в огне
Kitay v ognye
1925 – 00:31:54 – ruRussian – Goskinotekhnikum40Goskinotekhnikum – Hodatayev Nikolay, Komissarenko Zenon, Maksimov N., Merkulov YuriyHodatayev Nikolay, Komissarenko Zenon, Maksimov N., Merkulov Yuriy
8, 15History, Politics – 3cutout
3.93 ws – Subtitles: cs, en, enunknown, good, goodwero1000, FBJ, Niffiwan, FBJ, Niffiwanwero1000, wero1000Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by FBJ, Niffiwan, wero1000₂), English (good⭳ – by FBJ, Niffiwan, wero1000₂)

A portrayal of China's struggle against Western imperialism in the early 20th century, and a call for support.

Choo-choo-2 Choo-choo-2  ❤
Чуча-2
Chucha-2
2001 – 00:25:59 – ruRussian – Stayer15Stayer – Bardin GarriBardin Garri
2, 12, 13Comedy, Misc., Musical/Opera – 4, 6puppet, stop motion (3D)
3.44 ws – Subtitles: en, rugood, okAlex Dihes, Niffiwan, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Alex Dihes, Niffiwan), Russian (ok⭳ – by Niffiwan)

The boy and his nanny Choo-choo go on an exciting nautical adventure. Featuring instrumental music and songs by Isaak Dunayevsky.

Christmas Eve Christmas Eve  ❤
Ночь перед Рождеством
Noch pered Rozhdestvom
1951 – 00:48:48 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida
23, 9Christmas/New Year, Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
13.48 ws – Subtitles: en, en, fr, ru, viunknown, good, unknown, unknown, unknownLarissa Volokhonsky, Richard Pevear, Eus, George Tolstoy, Sacha Revel, bomb, CynirEus, NiffiwanEnglish (unknown⭳ – by Larissa Volokhonsky, Richard Pevear, Eus₂), English (good⭳ – by Eus, George Tolstoy, Niffiwan₂), French (unknown⭳ – by Sacha Revel), Russian (unknown⭳ – by bomb), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Based on the story by Gogol, featuring the music of Rimsky-Korsakov. The whimsical and proud beauty Oksana, laughing at the enamoured smith Vakula, asks him to get the same shoes that the Tsaritsa has.

Chuka the Little Beaver Chuka the Little Beaver 0
წავი ჩუკა, Бобрёнок Чука
Ts’avi chuk’a, Bobryonok Chuka
1953 – 00:10:07 – ruRussian – Georgia Film88Georgia Film – Chmutov Grigoriy, Hintibidze ArkadiyChmutov Grigoriy, Hintibidze Arkadiy
12Misc. – 2drawn (cel)
11.8 ws – Subtitles: en, ruok, needs_workEus, Niffiwan, LemicnorLemicnor, EusNiffiwanEnglish (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Russian (needs_work⭳ – by Lemicnor, Eus₂, Niffiwan₃)

A beaver colony works to repair a disaster, but the little beaver Chuka is not so sure if he wants that kind of life, so he decides to leave and become someone other than a beaver.

Clay Tale Clay Tale 0
Глиняная сказка
Glinyanaya skazka
1983 – 00:08:47 – ruRussian – Uzbekfilm61Uzbekfilm – Smirnov NikolaySmirnov Nikolay
7Folklore & myth (non-Rus./USSR) – 5, 6plasticine (2D), stop motion (3D)
5.58 ws – Subtitles: en, ruok, unknownEus, LemicnorLemicnor, EusNiffiwanEnglish (ok⭳ – by Eus, Lemicnor₂, Niffiwan₃), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Eus₂)

About a dragon who does not want to be evil as the folk tale says he should be, but only wants some friends. For children, using traditional Uzbek folklore & clay toy figurines made by the master Khamro-bibi Rakhimova.

Clever Daughter, The The Clever Daughter  ❤
Умная дочка
Umnaya dochka
2004 – 00:13:30 – ruRussian – Pilot12Pilot – Chernova YelenaChernova Yelena
2, 5Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 10digital 2D
18.44 ws – Subtitles: en, en, es, ru, rugood, needs_work, unknown, unknown, unknownEus, Niffiwan, Mountain of Gems, ?, Chapaev, Mountain of GemsChapaevEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), English (needs_work⭳ – by Mountain of Gems), Spanish (unknown⭳ – by ?), Russian (unknown⭳ – by Chapaev), Russian (unknown⭳ – by Mountain of Gems)

A tale from the middle Russian city Voronezh. A farmer and his clever daughter outsmart the Tsar who decides to resolve a conflict about who gave birth to a foal by giving out 3 riddles. S01E06

Clinic Clinic  ❤
Клиника
Klinika
1993 – 00:13:18 – fr, ruFrench, Russian – Borisfen26Borisfen – Bubnov AleksandrBubnov Aleksandr
2, 24, 9, 14Comedy, Horror, Literature (Rus./East Slavic), NSFW / 18+ – 2drawn (cel)
0.22 ws – Subtitles: engoodNiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan)

A riotous parody of the medical system.

Cloud In Love, A A Cloud In Love  ❤
Влюблённое облако
Vlyublyonnoye oblako
1959 – 00:16:00 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kachanov Roman, Karanovich AnatoliyKachanov Roman, Karanovich Anatoliy
7, 17Folklore & myth (non-Rus./USSR), Romance – 3, 2, 12, 4cutout, drawn (cel), mixed, puppet
7.08 ws – Subtitles: en, esok, unknownRussian Media Subtitles, KurokuNiffiwanEnglish (ok⭳ – by Russian Media Subtitles, Niffiwan₃), Spanish (unknown⭳ – by Kuroku)

An evil desert spirit tries to destroy an oasis tendered by the beautiful Aishe. Based on a script by the Turkish poet Nâzım Hikmet Ran.

Collywobbles Collywobbles  ❤
Страстi-мордастi
Strasti-mordasti
1991 – 00:09:55 – wl, uk(wordless), Ukrainian – Ukranimafilm7Ukranimafilm – Bubnov Aleksandr, Goncharov Vladimir, Konoplev Valeriy, Tyuryayev VadimBubnov Aleksandr, Goncharov Vladimir, Konoplev Valeriy, Tyuryayev Vadim
2, 24Comedy, Horror – 2, 8, 6drawn (cel), paint, stop motion (3D)
2.52 ws – Subtitles: engoodNiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan)

A collection of short horror/comedy stories. The first is likely inspired by Jan Svankmajer.

Contract Contract 0
Контракт
Kontrakt
1985 – 00:09:57 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Tarasov VladimirTarasov Vladimir
11, 13, 15, 18Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera, Politics, Sci-fi & space – 2drawn (cel)
18.19 ws – Subtitles: engoodNiffiwanEus, Алекс КэрроллEnglish (good⭳ – by Niffiwan, Eus₂, Алекс Кэрролл₂)

A colonist to another planet meets a traveling sales robot. Based on the American short sci-fi story "Company Store" (1959, Robert Silverberg), and featuring Ella Fitzgerald's song "I Can't Give You Anything But Love".

Cow, The The Cow  ❤
Корова
Korova
1989 – 00:10:00 – ruRussian – School of Advanced Studies for Screenwriters and Directors, Sverdlovsk Film Studio33, 2School of Advanced Studies for Screenwriters and Directors, Sverdlovsk Film Studio – Petrov AleksandrPetrov Aleksandr
4, 9, 22Domestic life, Literature (Rus./East Slavic), Serious – 8paint
4.68 ws – Subtitles: en, fr, it, it, pt, ru, trgood, unknown, unknown, unknown, unknown, good, unknownNiffiwan, sapiens, Dan, Jago71, TECHBRO2004, konst1, liber arceEnglish (good⭳ – by Niffiwan), French (unknown⭳ – by sapiens), Italian (unknown⭳ – by Dan), Italian (unknown⭳ – by Jago71), Portuguese (unknown⭳ – by TECHBRO2004), Russian (good⭳ – by konst1), Turkish (unknown⭳ – by liber arce)

The story of a cow and a boy who loved her.

Cowboy Games Cowboy Games 0
Ковбойские игры
Kovboyskiye igry
1985 – 00:09:41 – ruRussian – Belarusfilm21Belarusfilm – Belousov OlegBelousov Oleg
15, 22, 21Politics, Serious, War & battles – 1drawn (not cel)
1.91 ws – Subtitles: engoodNiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan)

An American down on his luck tries to win money by playing violent video-games.

Cowboys in the City Cowboys in the City 0
Ковбои в городе
Kovboi v gorode
1973 – 00:09:45 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Tarasov VladimirTarasov Vladimir
2Comedy – 2drawn (cel)
2.48 ws – Subtitles: cs, en, esunknown, good, unknownwero1000, Niffiwan, YefrenCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by Yefren)

A parody of Westerns.

Croatian Lullaby Croatian Lullaby 0
Хорватская колыбельная
Horvatskaya kolybelnaya
2007 – 00:03:05 – hrCroatian – MetronomeFilms123MetronomeFilms – Skvortsova YelizavetaSkvortsova Yelizaveta
13Musical/Opera – 10digital 2D
7.12 ws – Subtitles: en, hrok, unknownqueenelizabeththesecIJUJU cartoons, Niffiwan, IJUJU cartoons, NiffiwanEnglish (ok⭳ – by queenelizabeththesec, IJUJU cartoons₂, Niffiwan₂), Croatian (unknown⭳ – by IJUJU cartoons₂, Niffiwan₂)

A lullaby from Croatia. Sung by the "Putokazi" group.

Crocodile, The The Crocodile 0
Крокодил
Krokodil
1991 – 00:09:12 – de, ukGerman, Ukrainian – Ukranimafilm7Ukranimafilm – Titov MihailTitov Mihail
2, 9, 14, 15, 20Comedy, Literature (Rus./East Slavic), NSFW / 18+, Politics, Surrealism/dream-logic – 3, 2, 1, 9, 12cutout, drawn (cel), drawn (not cel), live-action, mixed
12.67 ws – Subtitles: cs, en, ruunknown, good, goodwero1000, Constance Garnett, Niffiwan, NiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Constance Garnett, Niffiwan), Russian (good⭳ – by Niffiwan)

A civil servant gets swallowed up by a crocodile being exhibited at the fair, but stays alive and finds that it only enhances his public standing. Based on the absurdist satire by Dostoyevsky (1856).

Cube Cube 0
Куб
Kub
1988 – 00:10:08 – ruRussian – Belarusfilm21Belarusfilm – Belousov OlegBelousov Oleg
1, 14, 20Biography, NSFW / 18+, Surrealism/dream-logic – 1drawn (not cel)
2.09 ws – Subtitles: engoodNiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan)

A tribute to the artist Yunis Sandgazin (1940-1967), told by animating his pencil sketches. Contains nudity.

Danilo and Nenila Danilo and Nenila 0
Данило и Ненила
Danilo i Nenila
1990 – 00:19:15 – ruRussian – Ekran, Soyuzmultfilm11, 1Ekran, Soyuzmultfilm – Trofimov YuriyTrofimov Yuriy
5, 9, 17Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic), Romance – 4puppet
9.95 ws – Subtitles: en, rugood, unknownEus, Niffiwan, LemicnorLemicnor, Eus, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Eus₂, Niffiwan₂)

An adaptation of Boris Shergin's tale about a greedy king, his cowardly and treacherous son, and a young couple in love.

Danish Lullaby Danish Lullaby 0
Датская колыбельная
Datskaya kolybelnaya
2009 – 00:03:05 – daDanish – MetronomeFilms, Snegiri Studio123, 124MetronomeFilms, Snegiri Studio – Skvortsova YelizavetaSkvortsova Yelizaveta
13Musical/Opera – 10digital 2D
11.12 ws – Subtitles: da, en, ruunknown, ok, unknownTy Baungaard, Niffiwan, Ty Baungaard, ?Niffiwan, NiffiwanDanish (unknown⭳ – by Ty Baungaard, Niffiwan₂), English (ok⭳ – by Niffiwan, Ty Baungaard), Russian (unknown⭳ – by ?, Niffiwan₂)

An old Danish lullaby about a little elephant and a circus.

Daphne Daphne 0
Дафна
Dafna
1990 – 00:09:48 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Petrov AnatoliyPetrov Anatoliy
7, 14, 17Folklore & myth (non-Rus./USSR), NSFW / 18+, Romance – 2drawn (cel)
14.07 ws – Subtitles: en, esgood, unknownEus, Niffiwan, miyamotosChapaevEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Spanish (unknown⭳ – by miyamotos)

Based on Greek myth. Eros, the God of Love, causes Apollo to fall in love with Daphne.

Datooga Lullaby Datooga Lullaby 0
Колыбельная Датогов
Kolybelnaya Datogov
2009 – 00:03:05 – dtDatooga – MetronomeFilms123MetronomeFilms – Skvortsova YelizavetaSkvortsova Yelizaveta
13Musical/Opera – 10digital 2D
7.42 ws – Subtitles: en, ruok, unknownGregory Yampolsky, Niffiwan, MetronomeFilmsCompMetronomeFilmsCompEnglish (ok⭳ – by Gregory Yampolsky, Niffiwan, MetronomeFilmsComp₂), Russian (unknown⭳ – by MetronomeFilmsComp)

A lullaby of the African Datooga people from Tanzania.

Daughter of the Sun, The The Daughter of the Sun  ❤
Дочь солнца
Doch solntsa
1963 – 00:20:39 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Snezhko-Blotskaya AleksandraSnezhko-Blotskaya Aleksandra
6Folklore & myth (Rus./USSR minorities) – 2drawn (cel)
5.84 ws – Subtitles: en, esgood, unknownEus, YefrenNiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan₂), Spanish (unknown⭳ – by Yefren)

A Chukchi fairy tale about the brave young man Etuvgi. After a long struggle with evil spirits he saved the daughter of the Sun – the Spring. With the coming of the Spring the cold and the darkness left the tundra.

Daydreamer, The The Daydreamer  ❤
Фантазёр
Fantazyor
1983 – 00:09:24 – ruRussian – Ekran11Ekran – Zelma RozaliyaZelma Rozaliya
13, 17, 20Musical/Opera, Romance, Surrealism/dream-logic – 1drawn (not cel)
12.04 ws – Subtitles: en, ruok, unknownEus, Niffiwan, LemicnorLemicnorEnglish (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor)

A boy fantasizes about his female classmate, inspired by a letter she's received from her father who works in the far-away Arctic.

Death of a Government Clerk, The The Death of a Government Clerk 0
Смерть чиновника
Smert chinovnika
1988 – 00:09:46 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Viken AleksandrViken Aleksandr
2, 9, 15Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Politics – 2drawn (cel)
7.17 ws – Subtitles: cs, enunknown, goodwero1000, Constance GarnettEus, NiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Constance Garnett, Eus₂, Niffiwan₂)

A government clerk sneezes on a superior while at the opera. Based on the short story by Chekhov.

Deceivers Deceivers  ❤
Обманщики
Obmanshchiki
2015 – 00:04:46 – ruRussian – A-Film2A-Film – Tomilov YuriyTomilov Yuriy
7Folklore & myth (non-Rus./USSR) – 10digital 2D
6.58 ws – Subtitles: engood?NiffiwanEnglish (good⭳ – by ?, Niffiwan₂)

An African fairy tale about how the weak can always defeat the strong through cunning... but if everyone deceives each other, the prey will leave and everyone will be left hungry.

December 32 December 32  ❤
32-е декабря
32-ye dekabrya
1988 – 00:16:14 – ruRussian – Ekran11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir
23, 2, 4, 13, 17, 20Christmas/New Year, Comedy, Domestic life, Musical/Opera, Romance, Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
15.19 ws – Subtitles: en, rugood, unknownEus, Niffiwan, LemicnorLemicnor, Vlad VladEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂, Vlad Vlad₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor)

A musical about the agonies of modern-day family life in the 20th century, taking place on New Year's Eve.

Deep Blue Sea, Light White Foam Deep Blue Sea, Light White Foam  ❤
В синем море, в белой пене...
V sinem morye, v beloy penye
1984 – 00:07:45 – ruRussian – Armenfilm4Armenfilm – Saakyants RobertSaakyants Robert
2, 7, 13Comedy, Folklore & myth (non-Rus./USSR), Musical/Opera – 2drawn (cel)
15.57 ws – Subtitles: en, fr, rugood, unknown, unknownkrairimvelify, Niffiwan, marabaka, анониМEnglish (good⭳ – by krairimvelify, Niffiwan), French (unknown⭳ – by marabaka), Russian (unknown⭳ – by анониМ)

A fisherman's son gets stolen away by a sea wizard.

Deer and the Wolf, The The Deer and the Wolf 0
Олень и волк
Olen i volk
1950 – 00:10:12 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Babichenko DmitriyBabichenko Dmitriy
6Folklore & myth (Rus./USSR minorities) – 2drawn (cel)
10.22 ws – Subtitles: en, ru, skgood, good, unknownEus, ?, M. M.NiffiwanNiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan₂), Russian (good⭳ – by ?, Niffiwan₃), Slovak (unknown⭳ – by M. M.)

About a wolf who got stuck beneath a fallen tree and asked a deer for help. Based on an Estonian folk tale.

Departure, The The Departure  ❤
Ärasõit , Отъезд
Arasoit, Otyezd
1991 – 00:10:04 – wl, ru(wordless), Russian – Tallinnfilm30Tallinnfilm – Ernits HeikiErnits Heiki
14, 15, 20NSFW / 18+, Politics, Surrealism/dream-logic – 1drawn (not cel)
0.52 ws – Subtitles: enokNiffiwanEnglish (ok⭳ – by Niffiwan)

A man tries to find something to drink during a train trip. In each car there are people of different groups, social strata and character. A simple, comfortable life seems impossible, and everything that one holds dear slips through one's fingers...

Die Hard Die Hard 0
Крепкий орешек
Krepkiy oreshek
1996 – 00:01:22 – en, ruEnglish, Russian – Midi-Cinema Productions44Midi-Cinema Productions – Bronzit KonstantinBronzit Konstantin
2, 14Comedy, NSFW / 18+ – 10digital 2D
4.8 ws – Subtitles: engoodNiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan)

A parody of the American action film.

Disregarded Galaxy, A A Disregarded Galaxy 0
Упущенная галактика
Upushchennaya galaktika
1989 – 00:05:10 – ruRussian – Ekran11Ekran – Pshenichnaya Inna, Solin AnatoliyPshenichnaya Inna, Solin Anatoliy
9, 18Literature (Rus./East Slavic), Sci-fi & space – 1drawn (not cel)
15.08 ws – Subtitles: en, en, rugood, ok, okI. Kostromitinov, Niffiwan, I. Kostromitinov, Niffiwanjkhelgi, jkhelgi, jkhelgiNiffiwanEnglish (good⭳ – by I. Kostromitinov, Niffiwan, jkhelgi₂), English (ok⭳ – by I. Kostromitinov, jkhelgi₂, Niffiwan₃), Russian (ok⭳ – by Niffiwan, jkhelgi₂)

An alien from a far-off galaxy visits a forester's cabin. Based on the 1968 story by Yevgeniy Shatko.

Dobrynya Nikitich Dobrynya Nikitich 0
Добрыня Никитич
Dobrynya Nikitich
1965 – 00:15:16 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Degtyaryov VladimirDegtyaryov Vladimir
5, 21Folklore & myth (Rus./East Slavic), War & battles – 3, 2, 12, 4cutout, drawn (cel), mixed, puppet
6.04 ws – Subtitles: en, ruok, unknownEus, Lemicnor, Niffiwan, BornikEnglish (ok⭳ – by Eus, Lemicnor, Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by Bornik)

The tale of the brave warrior Dobrynya Nikitich and his fight against the three-headed dragon, Zmey Gorynych.

Dog and the Cat, The The Dog and the Cat 0
Пёс и кот
Pyos i kot
1955 – 00:17:17 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Atamanov LevAtamanov Lev
10Literature (Rus./USSR minorities) – 2drawn (cel)
4.45 ws – Subtitles: cs, en, sk, viunknown, ok, unknown, unknownwauhelly, Eus, M. M., CynirBornik, M. M., Chapaev, NiffiwanCzech (unknown⭳ – by wauhelly, Bornik₂, M. M.₂), English (ok⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂), Slovak (unknown⭳ – by M. M.), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A dog-shepherd asks a cat-furrier to fix his hat, but gets cheated. Based on the story by Armenian writer Hovhannes Tumanyan.

Dog and the Cat, The The Dog and the Cat 0
Շունն ու Կատուն, Пёс и кот
Shunn u katun, Pyos i kot
1938 – 00:12:57 – hy, ruArmenian, Russian – Armenfilm4Armenfilm – Atamanov LevAtamanov Lev
6, 10Folklore & myth (Rus./USSR minorities), Literature (Rus./USSR minorities) – 2drawn (cel)
5.03 ws – Subtitles: engoodNiffiwanamirjanyan, lianaaaaaEnglish (good⭳ – by Niffiwan, amirjanyan₂, lianaaaaa₂)

The first-ever Armenian animation. Winter is coming on, and a shepherd-dog goes to a cat-furrier to get a new hat made for himself. Instead he gets cheated, thus beginning the age-old feud between dogs and cats. Based on the poem by Hovhannes Tumanyan.

Dog Door, The The Dog Door  ❤
Собачья дверца
Sobachya dvertsa
2007 – 00:13:38 – ruRussian – Animos35Animos – Malgina NatalyaMalgina Natalya
2, 9, 22Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Serious – 10, 8digital 2D, paint
15.74 ws – Subtitles: engoodNiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan)

A funny and sad story about a pack of stray dogs. Based on Sergiyenko's novella "Goodbye, Ravine".

Dragon Dragon 0
Дракон
Drakon
1961 – 00:21:36 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Snezhko-Blotskaya AleksandraSnezhko-Blotskaya Aleksandra
7Folklore & myth (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
7.48 ws – Subtitles: en, es, he, rugood, unknown, unknown, goodphdragon34, Yefren, Yuri Smolyansky, ОнимEus, Niffiwan, NiffiwanEnglish (good⭳ – by phdragon34, Eus₂, Niffiwan₂), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Hebrew (unknown⭳ – by Yuri Smolyansky), Russian (good⭳ – by Оним, Niffiwan₂)

For hundreds of years, a Dragon has been oppressing the people and defeating all who would challenge it. A young boy decides to take it down. Based on a South East Asian fairytale.

Dragonfly and the Ant, The The Dragonfly and the Ant 0
Стрекоза и муравей
Strekoza i muravey
1913 – 00:04:51 – ruRussian – A. Hanzhonkov and Co.27A. Hanzhonkov and Co. – Starevich LadislasStarevich Ladislas
11, 9Literature (non-Rus./USSR), Literature (Rus./East Slavic) – 4puppet
2.88 ws – Subtitles: enok?, NiffiwanEnglish (ok⭳ – by ?, Niffiwan)

The ant works hard all summer long, while the dragonfly has fun. But then winter comes.

Dream of a Ridiculous Man, The The Dream of a Ridiculous Man  ❤
Сон смешного человека
Son smeshnogo cheloveka
1992 – 00:20:06 – ruRussian – Rys (Lynx) Studio, Sverdlovsk Film Studio65, 2Rys (Lynx) Studio, Sverdlovsk Film Studio – Petrov AleksandrPetrov Aleksandr
9, 22, 20Literature (Rus./East Slavic), Serious, Surrealism/dream-logic – 8paint
6.47 ws – Subtitles: en, en, en, ru, trok, unknown, unknown, ok, unknownAlexandra Pryakhina, ?, ?, ?, liber arceNiffiwanEnglish (ok⭳ – by Alexandra Pryakhina), English (unknown⭳ – by ?), English (unknown⭳ – by ?), Russian (ok⭳ – by ?), Turkish (unknown⭳ – by liber arce, Niffiwan₃)

An adaptation of Dostoyevskiy's 1877 story about a man who decides that there is nothing of any value in the world.

Dutch Lullaby Dutch Lullaby 0
Голландская колыбельная
Gollandskaya kolybelnaya
2007 – 00:03:05 – nlDutch – MetronomeFilms123MetronomeFilms – Skvortsova YelizavetaSkvortsova Yelizaveta
12, 13Misc., Musical/Opera – 10digital 2D
2.61 ws – Subtitles: en, ruok, unknownNiffiwan, MetronomeFilmsCompMetronomeFilmsCompEnglish (ok⭳ – by Niffiwan, MetronomeFilmsComp₂), Russian (unknown⭳ – by MetronomeFilmsComp)

A Dutch lullaby about a sheep.

Eagle's Feather, An An Eagle's Feather 0
Орлиное перо
Orlinoye pero
1946 – 00:07:52 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Babichenko DmitriyBabichenko Dmitriy
2Comedy – 2drawn (cel)
1.37 ws – Subtitles: en, vigood, unknownEus, CynirNiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A Hare gains the courage to take on a bullying Bear after he ties several eagle feathers to his head.

Eaten Bread Is Soon Forgotten Eaten Bread Is Soon Forgotten 0
Старая хлеб-соль
Staraya hleb-sol
2010 – 00:01:27 – ruRussian – Toonbox93Toonbox – Bahurin AndreyBahurin Andrey
2, 5Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 10digital 2D
16.02 ws – Subtitles: engoodnowlistenNiffiwanEnglish (good⭳ – by nowlisten, Niffiwan₂)

A man helps a boar hide from a hunter.

Elections Elections 0
Ընտրություններ, Выборы
Yntrutyunner, Vybory
1994 – 00:04:54 – hyArmenian – Armenfilm4Armenfilm – Saakyants RobertSaakyants Robert
2, 13, 15, 20Comedy, Musical/Opera, Politics, Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
20.11 ws – Subtitles: bg, en, hy, ru, ukunknown, ok, unknown, unknown, unknownЖукороп, Niffiwan, Niffiwan, ?, Asatur KhurshudyanNiffiwan, NiffiwanBulgarian (unknown⭳ – by Жукороп), English (ok⭳ – by Niffiwan), Armenian (unknown⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by ?, Niffiwan₂), Ukrainian (unknown⭳ – by Asatur Khurshudyan, Niffiwan₂)

A biting political satire about the mess that was going on in Armenia in the early 1990s. Based on the hit song by Armenian bard Ruben Hakhverdyan.

Elephant and Pug Elephant and Pug  ❤
Слон и Моська
Slon i Moska
1941 – 00:06:18 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Bredis Lamis, Sazonov PanteleymonBredis Lamis, Sazonov Panteleymon
2, 9Comedy, Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
4.02 ws – Subtitles: engoodNiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan)

A little dog tries to intimidate an elephant. Based on the parable by Krylov.

Enchanted Boy, The The Enchanted Boy  ❤
Заколдованный мальчик
Zakoldovannyy malchik
1955 – 00:45:36 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Polkovnikov Vladimir, Snezhko-Blotskaya AleksandraPolkovnikov Vladimir, Snezhko-Blotskaya Aleksandra
11Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
12.21 ws – Subtitles: en, ru, sk, viok, unknown, unknown, unknownEus, Niffiwan, Elena, M. M., CynirEnglish (ok⭳ – by Eus, Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by Elena), Slovak (unknown⭳ – by M. M.), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

The naughty boy Nils is made little and travels with a flock of geese across the whole of Sweden. Based on The Wonderful Adventures of Nils by Selma Lagerlöf.

End of the Black Bog, The The End of the Black Bog 0
Конец чёрной топи
Konets chornoy topi
1960 – 00:18:24 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Degtyaryov VladimirDegtyaryov Vladimir
5Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 4puppet
11.72 ws – Subtitles: cs, en, nl, ruunknown, ok, unknown, unknownwero1000, Eus, Niffiwan, Eus, LemicnorLemicnor, EusCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Dutch (unknown⭳ – by Eus), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Eus₂)

A modern fairy tale about how draining the swamps forces the forest's pagan creatures - Baba Yaga, the water-sprite (Vodyanoy) and the wood-goblin (Leshiy) - to retreat or "re-educate" themselves. Features the hit song "Moscow Nights".

English Lullaby English Lullaby 0
Английская колыбельная
Angliyskaya kolybelnaya
2009 – 00:03:07 – enEnglish – MetronomeFilms123MetronomeFilms – Fyodorova VeronikaFyodorova Veronika
13Musical/Opera – 10digital 2D
7.51 ws – Subtitles: en, rugood, unknownNiffiwan, MetronomeFilmsCompEnglish (good⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by MetronomeFilmsComp)

An English lullaby. "My Little Darling", sung by countertenor Alfred Deller.

Evenki Lullaby Evenki Lullaby 0
Эвенкийская колыбельная
Evenkiyskaya kolybelnaya
2007 – 00:03:05 – evEvenki – MetronomeFilms123MetronomeFilms – Skvortsova YelizavetaSkvortsova Yelizaveta
4, 13Domestic life, Musical/Opera – 7powder
6.75 ws – Subtitles: en, ruok, unknownNiffiwan, MetronomeFilmsCompEnglish (ok⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by MetronomeFilmsComp)

A lullaby of the Evenki people of North Asia. Sung by Valentina Kalyundzyuga.

Exercises for the Tail Exercises for the Tail 0
Зарядка для хвоста
Zaryadka dlya hvosta
1979 – 00:09:37 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ufimtsev IvanUfimtsev Ivan
2Comedy – 4puppet
13.42 ws – Subtitles: engoodEusNiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan₂)

The four jungle friends learn how to do morning exercises. For young children. "38 Parrots" #8.

Eyeless Hunter, The The Eyeless Hunter 0
Silmadeta jahimees
Silmadeta jahimees
2016 – 00:03:48 – khKhanty (Ostyak) – Eesti Joonisfilm59Eesti Joonisfilm – Pärn Olga, Pärn PriitPärn Olga, Pärn Priit
6Folklore & myth (Rus./USSR minorities) – 10digital 2D
11.73 ws – Subtitles: en, rugood, unknown?, A.NevidimovNiffiwanEnglish (good⭳ – by ?, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by A.Nevidimov)

A Khanti Tale told in Khanti Language, hard subtitled in English.

Fairy Tale for Natasha, A A Fairy Tale for Natasha 0
Сказка для Наташи
Skazka dlya Natashi
1986 – 00:09:56 – ruRussian – Ekran11Ekran – Zyablikova AidaZyablikova Aida
2, 5, 9Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic) – 4puppet
16.31 ws – Subtitles: engoodEus, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan)

The house elf Kuzya promised to tell Natasha a fairy tale for the night, but they end up in a discussion about people creating too much waste. Meanwhile, Baba Yaga shows up wanting her house elf back.

Far Side of the Moon, The The Far Side of the Moon  ❤
Обратная сторона Луны
Obratnaya storona Luny
1984 – 00:09:38 – wl(wordless) – Ekran11Ekran – Tatarskiy AleksandrTatarskiy Aleksandr
2, 6Comedy, Folklore & myth (Rus./USSR minorities) – 8paint
1.98 ws – Subtitles: engoodNiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan)

In order to feel at home, a Caucasian (Georgian) man packs his home with him. But there can be too much of a good thing.

Fate Fate 0
Фатум
Fatum
1992 – 00:09:06 – wl(wordless) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kirakosyan AkopKirakosyan Akop
2, 13Comedy, Musical/Opera – 2drawn (cel)
2.84 ws – Subtitles: engoodNiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan)

A very slow sheriff-turtle stops a bank robbery. Set to the music of Beethoven.

Feud, The The Feud  ❤
მტრობა, Вражда
Mtroba, Vrazhda
1959 – 00:20:17 – kaGeorgian – Georgia Film88Georgia Film – Hintibidze ArkadiyHintibidze Arkadiy
17, 21Romance, War & battles – 2drawn (cel)
10.01 ws – Subtitles: en, rugood, unknownEus, Niffiwan, ?EusEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by ?, Eus₂)

Two bird of prey families get caught up in a death-feud, and only two lovers can reconcile them.

Fialkin's Career Fialkin's Career 0
Карьера Фиалкина
Karyera Fialkina
1935 – 00:10:38 – ruRussian – Moskinokombinat75Moskinokombinat – Hodatayev NikolayHodatayev Nikolay
 – 1drawn (not cel)
5.99 ws – Subtitles: engoodEus, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan)

The film is about self-conceited Fialkin who can do nothing. It was Hodatayev's last film as his avant-garde films became politically unwanted. He became a painter.

Film, Film, Film Film, Film, Film  ❤
Фильм, фильм, фильм
Film, film, film
1968 – 00:19:36 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hitruk FyodorHitruk Fyodor
2, 12, 13Comedy, Misc., Musical/Opera – 3, 2, 12cutout, drawn (cel), mixed
2.09 ws – Subtitles: bg, cs, en, eo, zhunknown, unknown, good, unknown, unknownЖукороп, wero1000, ?, Audvide, Vacant LotNiffiwanBulgarian (unknown⭳ – by Жукороп), Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by ?, Niffiwan₃), Esperanto (unknown⭳ – by Audvide), Chinese (unknown⭳ – by Vacant Lot)

A comedic look at the entire process of film-making, from beginning to end.

Fire Fire 0
Огонь
Ogon
1971 – 00:16:06 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida
8, 12History, Misc. – 2drawn (cel)
10.21 ws – Subtitles: en, ru, viok, ok, unknownEus, Niffiwan, Alevtina, CynirAlevtina, EusEnglish (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Alevtina₂), Russian (ok⭳ – by Alevtina, Eus₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A boy goes through time travel and learns to appreciate human work. Based on the script by Yuriy Olesha.

Firebird, The The Firebird 0
Жар-птица
Zhar-ptitsa
1984 – 00:09:38 – ruRussian – Ekran11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir
5, 9, 13, 17Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera, Romance – 8paint
4.26 ws – Subtitles: en, es, hr, ru, viunknown, unknown, unknown, unknown, unknownNiffiwan, Quigley, Qrosawa, Tantico, Alevtina, CynirEus, AlevtinaEnglish (unknown⭳ – by Niffiwan, Quigley, Eus₂), Spanish (unknown⭳ – by Qrosawa), Croatian (unknown⭳ – by Tantico, Alevtina₂), Russian (unknown⭳ – by Alevtina), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Ivan Tsarevich upon his Grey Wolf battles against a dark power that has kidnapped Vasilisa the Beautiful with the aid of a Firebird's feather.

First First  ❤
Առաջինը, Первый
Pervyy
1979 – 00:06:04 – ruRussian – Armenfilm4Armenfilm – Saakyants RobertSaakyants Robert
2, 19Comedy, Sports – 2drawn (cel)
2.43 ws – Subtitles: enokNiffiwanEnglish (ok⭳ – by Niffiwan)

An overweight sports fan runs a race to the finish...

First Lesson, The The First Lesson 0
Первый урок
Pervyy urok
1948 – 00:09:51 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Bredis LamisBredis Lamis
2, 12Comedy, Misc. – 2drawn (cel)
8.95 ws – Subtitles: en, viok, unknownEus, CynirChapaev, NiffiwanEnglish (ok⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

An older bear is teaching bear cubs about bees, but the cubs run off to follow a bee, and receive a painful lesson all on their own.

Flight to the Moon, The The Flight to the Moon 0
Полёт на луну
Polyot na lunu
1953 – 00:31:36 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida
18Sci-fi & space – 2drawn (cel)
13.31 ws – Subtitles: cs, en, frunknown, ok, unknownwero1000, Eus, Niffiwan, ?ChapaevCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), French (unknown⭳ – by ?)

The clever pioneer boy Kolya Homyakov takes part in an interplanetary flight of the professor of astronomy Bobrov. The task of the expedition is to find a lost rocket that had an accident when researching the lunar surface.

Flying Proletarian, A A Flying Proletarian 0
Летающий пролетарий
Letayushchiy proletariy
1962 – 00:17:18 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Boyarskiy Iosif, Ivanov-Vano IvanBoyarskiy Iosif, Ivanov-Vano Ivan
9, 15, 18Literature (Rus./East Slavic), Politics, Sci-fi & space – 3cutout
10.51 ws – Subtitles: cs, enunknown, okwero1000, Eus, NiffiwanLemicnorCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂)

Based around several poems of Vladimir Mayakovsky about the bright Soviet Future.

Flying Ship, The The Flying Ship  ❤
Летучий корабль
Letuchiy korabl
1979 – 00:18:55 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Bardin GarriBardin Garri
2, 5, 13Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 2drawn (cel)
11.03 ws – Subtitles: en, ruok, unknownEus, Niffiwan, DeafNet.ruEnglish (ok⭳ – by Eus, Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru)

A princess doesn't want to marry the rich man her father has chosen, but falls in love with a peasant who promises to build her a flying ship.

Forest Concert, A A Forest Concert 0
Лесной концерт
Lesnoy kontsert
1953 – 00:10:48 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ivanov-Vano IvanIvanov-Vano Ivan
9Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
9.5 ws – Subtitles: en, esok, unknownEus, Niffiwan, ?English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by ?)

Based on Mihalkov's fables: The Elephant-Painter and Two Friends, united by dance and musical interludes.

Forest Tales Forest Tales  ❤
Сказки леса
Skazki lesa
1997 – 00:14:15 – ruRussian – Belarusfilm21Belarusfilm – Petkevich YelenaPetkevich Yelena
20Surrealism/dream-logic – 7powder
10.19 ws – Subtitles: en, es, itgood, unknown, unknownNiffiwan, ?, AnnaFabiojappoEnglish (good⭳ – by Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by ?), Italian (unknown⭳ – by Anna, Fabiojappo₂)

A little grasshopper runs away from home into the dark forest to discover the wider world, and how to behave in it.

Fox and Hare Fox and Hare  ❤
Лиса и Заяц
Lisa i Zayats
1973 – 00:12:09 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Norshteyn YuriyNorshteyn Yuriy
5Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 3cutout
10.09 ws – Subtitles: en, es, it, pt, ru, trunknown, unknown, unknown, unknown, good, unknownNiffiwan, LaMaga, Viola Gizzi, scians, Mustafa, ?NiffiwanEusEnglish (unknown⭳ – by Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by LaMaga, Eus₃), Italian (unknown⭳ – by Viola Gizzi, Niffiwan₂), Portuguese (unknown⭳ – by scians), Russian (good⭳ – by Mustafa), Turkish (unknown⭳ – by ?)

Fox takes over Hare's home, and different animals try to help Hare remove her.

Fox and Wolf Fox and Wolf  ❤
Лиса и волк
Lisa i volk
1936 – 00:18:13 – ruRussian – Mosfilm75Mosfilm – Mokil SarraMokil Sarra
2, 4, 5, 13Comedy, Domestic life, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 4puppet
6.56 ws – Subtitles: cs, en, nl, ru, skunknown, ok, unknown, unknown, needs_workwero1000, Eus, Niffiwan, Eus, Alevtina, M. M.Alevtina, EusNiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Alevtina₂), Dutch (unknown⭳ – by Eus), Russian (unknown⭳ – by Alevtina, Eus₂, Niffiwan₃), Slovak (needs_work⭳ – by M. M.)

The story of how a fox tricked a wolf. Based on the Russian folk tale, artistic director Aleksandr Ptushko.

Fox the Builder Fox the Builder 0
Лиса-строитель
Lisa-stroitel
1950 – 00:09:55 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Sazonov PanteleymonSazonov Panteleymon
2, 9Comedy, Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
5.98 ws – Subtitles: en, ru, sk, vigood, ok, unknown, unknownNiffiwan, fatherii, M. M., CynirEus, Zhurka75, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan, Eus₂, Zhurka75₂), Russian (ok⭳ – by fatherii, Niffiwan₂), Slovak (unknown⭳ – by M. M.), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A lion hires a fox to build him a secure hen yard. Based on the fable by Ivan Krylov.

Free Tyrant, The The Free Tyrant 0
Свободный тиран
Svobodnyy tiran
1990 – 00:09:37 – ruRussian – Kuybyshevtelefilm, Rostelefilm, Soyuztelefilm9, 10, 11Kuybyshevtelefilm, Rostelefilm, Soyuztelefilm – Polushkin AleksandrPolushkin Aleksandr
2, 15Comedy, Politics – 4puppet
12.69 ws – Subtitles: engoodEus, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan)

An alien lands on a planet which is one gigantic concentration camp, and only the tyrant is free.

French Lullaby French Lullaby 0
Французская колыбельная
Frantsuzskaya kolubelnaya
2007 – 00:03:05 – frFrench – MetronomeFilms123MetronomeFilms – Skvortsova YelizavetaSkvortsova Yelizaveta
13Musical/Opera – 10digital 2D
6.29 ws – Subtitles: en, fr, ruunknown, unknown, unknownSaintMark, Niffiwan, ?Niffiwan, NiffiwanEnglish (unknown⭳ – by SaintMark, Niffiwan₂), French (unknown⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by ?, Niffiwan₂)

A French lullaby, "La petite poule grise" (The Little Grey Hen).

Frog Princess, The The Frog Princess  ❤
Царевна лягушка
Tsarevna lyagushka
2012 – 00:02:59 – ruRussian – Devon Animation Studio, PROsvet - Media119, 120Devon Animation Studio, PROsvet - Media – Rezchikov DmitriyRezchikov Dmitriy
2, 5Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 10digital 2D
7.77 ws – Subtitles: engoodNiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan)

The youngest of three brothers lets loose an arrow, knowing that any frog that it lands near will turn into a beautiful princess when kissed. Parody of the Russian folk tale "The Frog Princess".

Frog Princess, The The Frog Princess  ❤
Царевна-лягушка
Tsarevna-lyagushka
1954 – 00:40:00 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Tsehanovskiy MihailTsehanovskiy Mihail
2, 5, 13, 17, 21Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Musical/Opera, Romance, War & battles – 2drawn (cel)
9.87 ws – Subtitles: en, ru, sk, vigood, unknown, unknown, unknownNiffiwan, анониМ, M. M., CynirEus, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan, Eus₂), Russian (unknown⭳ – by анониМ, Niffiwan₂), Slovak (unknown⭳ – by M. M.), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Ivan Tsarevich must marry a frog and do battle against Koschei the Deathless. Adapted from classic Russian folk tales.

From 9:00 Till 18:00 From 9:00 Till 18:00  ❤
С 9:00 до 18:00
S 9:00 do 18:00
1987 – 00:09:54 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Prorokova YelenaProrokova Yelena
4, 20Domestic life, Surrealism/dream-logic – 2, 1drawn (cel), drawn (not cel)
15.02 ws – Subtitles: cs, en, ruunknown, good, unknownwero1000, Eus, Niffiwan, BornikBornikNiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Bornik₂), Russian (unknown⭳ – by Bornik, Niffiwan₃)

A first-person look at the daily life of a regular working woman.

Frother Frother  ❤
Потец
Potets
1991 – 00:17:28 – ruRussian – Ekran11Ekran – Fedulov AleksandrFedulov Aleksandr
9, 14, 16, 22, 20Literature (Rus./East Slavic), NSFW / 18+, Religion, Serious, Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
9.06 ws – Subtitles: cs, en, it, ruunknown, ok, unknown, unknownwero1000, LockedPig, gnpolec, NiffiwanEusCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by LockedPig, Eus₃), Italian (unknown⭳ – by gnpolec), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan)

As an old man nears the end of his life, all his three sons/apprentices want is to get a simple answer to their question: "what is Frother?". Based on the poem by Aleksandr Vvedenskiy.

Fulfilment of Wishes, The The Fulfilment of Wishes  ❤
Исполнение желаний
Ispolneniye zhelaniy
1957 – 00:31:00 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida
7, 11Folklore & myth (non-Rus./USSR), Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
14.43 ws – Subtitles: en, ruunknown, goodEus, ФилькинZhurka75, NiffiwanEnglish (unknown⭳ – by Eus, Zhurka75₂), Russian (good⭳ – by Филькин, Niffiwan₂)

Based on Frenchman Édouard René de Laboulaye's tale, the film tells of the fabulous adventures of rough-hewn lumberjack Zerbino and beautiful princess Allele, and their wonderful love.

Fusspot in Africa Fusspot in Africa 0
Мурзiлка в Африцi
Murzilka v Afrytsi
1934 – 00:11:17 – ukUkrainian – Ukrainfilm8Ukrainfilm – Gorbach Yevgeniy, Guyetskiy SemyonGorbach Yevgeniy, Guyetskiy Semyon
2, 15Comedy, Politics – 2drawn (cel)
0.99 ws – Subtitles: engoodjoedout, NiffiwanEnglish (good⭳ – by joedout, Niffiwan)

Geese-Swans Geese-Swans 0
Гуси-лебеди
Gusi-lebedi
1949 – 00:19:48 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ivanov Albert, Snezhko-Blotskaya AleksandraIvanov Albert, Snezhko-Blotskaya Aleksandra
5Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
5.19 ws – Subtitles: en, fr, ru, viok, unknown, good, unknownEus, Niffiwan, Alexio, анониМ, CynirNiffiwanEnglish (ok⭳ – by Eus, Niffiwan), French (unknown⭳ – by Alexio), Russian (good⭳ – by анониМ, Niffiwan₃), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Little brother Vanya is abducted by Geese-Swans and taken to Baba Yaga. Masha sets out to free him.

Gena the Crocodile Gena the Crocodile  ❤
Крокодил Гена
Krokodil Gena
1969 – 00:19:31 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kachanov RomanKachanov Roman
9Literature (Rus./East Slavic) – 4puppet
8.9 ws – Subtitles: cs, en, ruunknown, good, unknownwero1000, Mr. Icon, DeafNet.ruNiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Mr. Icon, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru)

German Lullaby German Lullaby 0
Немецкая колыбельная
Nemetskaya kolybelnaya
2005 – 00:03:05 – deGerman – MetronomeFilms123MetronomeFilms – Skvortsova YelizavetaSkvortsova Yelizaveta
13Musical/Opera – 10digital 2D
9.86 ws – Subtitles: de, en, ruunknown, good, okNiffiwan, Niffiwan, ?, Инна ЗаикинаBarbara Schauer, Barbara SchauerNiffiwanGerman (unknown⭳ – by Niffiwan, Barbara Schauer₂), English (good⭳ – by Niffiwan, Barbara Schauer₂), Russian (ok⭳ – by ?, Инна Заикина, Niffiwan₃)

A German lullaby, better known in English as "Mama's Gonna Buy You..." (with different lyrics). Sung by Marlene Dietrich.

Giordano Bruno Giordano Bruno 0
Джордано Бруно
Dzhordano Bruno
1984 – 00:09:59 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Goncharov VladimirGoncharov Vladimir
1, 8, 15, 16, 22Biography, History, Politics, Religion, Serious – 3cutout
11.7 ws – Subtitles: bg, cs, en, ruunknown, unknown, good, unknownЖукороп, wero1000, Eus, AlevtinaAlevtina, NiffiwanNiffiwanBulgarian (unknown⭳ – by Жукороп), Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Eus, Alevtina₂, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Alevtina, Niffiwan₃)

The film tells the story of Giordano Bruno, a 16th-century martyr for science who was burned at the stake by the Holy Inquisition. It uses paintings by Mathias Grünewald.

Girl and a Dolphin, A A Girl and a Dolphin 0
Девочка и дельфин
Devochka i delfin
1979 – 00:10:09 – ruRussian – Ekran11Ekran – Zelma RozaliyaZelma Rozaliya
12, 13, 17Misc., Musical/Opera, Romance – 2, 1drawn (cel), drawn (not cel)
1.97 ws – Subtitles: en, rugood, unknownNiffiwan, ?EusEnglish (good⭳ – by Niffiwan, Eus₂), Russian (unknown⭳ – by ?)

A girl befriends a dolphin and then helps it escape to freedom.

Girl at the Circus, The The Girl at the Circus 0
Девочка в цирке
Devochka v tsirkye
1950 – 00:20:36 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida
4, 15Domestic life, Politics – 2drawn (cel)
13.83 ws – Subtitles: enokEus, NiffiwanAleksandrEnglish (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Aleksandr₂)

The story of how a girl, with the help of a sparrow and a circus magician, cured herself of laziness.

Good Night, Children! Good Night, Children!  ❤
Спокойной ночи, малыши!
Spokoynoy nochi, malyshi!
2000 – 00:02:28 – ruRussian – (no studio)14(no studio) – Norshteyn YuriyNorshteyn Yuriy
12Misc. – 3cutout
5.15 ws – Subtitles: en, ruok, goodNiffiwan, NiffiwanEnglish (ok⭳ – by Niffiwan), Russian (good⭳ – by Niffiwan)

The opening/closing segment for the popular "Good Night, Children!" TV show.

Good Night, Children! Good Night, Children!  ❤
Спокойной ночи, малыши!
Spokoynoy nochi, malyshi!
1981 – 00:02:37 – ruRussian – Ekran11Ekran – Tatarskiy AleksandrTatarskiy Aleksandr
13, 20Musical/Opera, Surrealism/dream-logic – 5plasticine (2D)
8.36 ws – Subtitles: en, rugood, goodNiffiwan, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan), Russian (good⭳ – by Niffiwan)

The opening/closing segment for the popular "Good Night, Children!" TV show for children, which would play every night just before 9pm. This version (or variations) has been on the air since 1981, on and off.

Good Night, Children! (Lullaby) Good Night, Children! (Lullaby) 0
Спокойной ночи, малыши! (Колыбельная)
Spokoynoy nochi, malyshi! (Kolybelnaya)
1986 – 00:02:31 – ruRussian – Ekran11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir
13, 20Musical/Opera, Surrealism/dream-logic – 2, 8drawn (cel), paint
4.78 ws – Subtitles: en, ruok, goodNiffiwan, NiffiwanEnglish (ok⭳ – by Niffiwan), Russian (good⭳ – by Niffiwan)

Another opening/closing segment for the popular "Good Night, Children!" TV show.

Grandpa Frost and the Grey Wolf Grandpa Frost and the Grey Wolf 0
Дед Мороз и серый волк
Ded Moroz i seryy volk
1937 – 00:11:20 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hodatayeva OlgaHodatayeva Olga
23, 13Christmas/New Year, Musical/Opera – 2drawn (cel)
7.98 ws – Subtitles: en, ruok, unknownNiffiwan, NiffiwanEnglish (ok⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan)

While Grandpa Frost is off getting a New Year's fir tree for the forest animals, the Grey Wolf pretends to be him and kidnaps a little hare to eat.

Grandpa Frost and the Grey Wolf Grandpa Frost and the Grey Wolf  ❤
Дед Мороз и серый волк
Ded Moroz i seryy volk
1978 – 00:17:27 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Bordzilovskiy VitoldBordzilovskiy Vitold
23, 2, 13Christmas/New Year, Comedy, Musical/Opera – 2drawn (cel)
14.52 ws – Subtitles: bg, en, en, ru, viunknown, ok, ok, unknown, unknownpuzek, Niffiwan, Niffiwan, Elena, CynirElena, ElenaEus, EusBulgarian (unknown⭳ – by puzek), English (ok⭳ – by Niffiwan, Elena₂, Eus₃), English (ok⭳ – by Niffiwan, Elena₂, Eus₃), Russian (unknown⭳ – by Elena), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

While Grandpa Frost (Santa Claus) is preparing gifts for forest animals for the New Year, Grey Wolf and Crow come up with a plan to distract him and steal away the little hares.

Grandpa Frost and the Summer Grandpa Frost and the Summer 0
Дед Мороз и лето
Ded Moroz i leto
1969 – 00:18:58 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Karavayev ValentinKaravayev Valentin
23, 2, 13Christmas/New Year, Comedy, Musical/Opera – 2drawn (cel)
11.65 ws – Subtitles: en, ru, viok, unknown, unknownEus, Niffiwan, Elena, CynirEnglish (ok⭳ – by Eus, Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by Elena), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Grandpa Frost (Santa Claus) has never witnessed summer, so he decides to travel to the big city during the hottest of the seasons. His devoted young fans help him to realize his dream. For young children.

Great Turnip, The The Great Turnip 0
Репка
Repka
1936 – 00:11:45 – ruRussian – Mosfilm75Mosfilm – Mokil SarraMokil Sarra
5Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 12, 4mixed, puppet
5.64 ws – Subtitles: en, rugood, goodNiffiwan, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan), Russian (good⭳ – by Niffiwan)

One day, an old man planted a turnip. It grew really, really big, and he couldn't pull it out on his own. Based on the Russian folk tale. Artistic supervisor: A. Ptushko.

Greek Lullaby Greek Lullaby 0
Греческая колыбельная
Grecheskaya kolybelnaya
2005 – 00:03:05 – elGreek – MetronomeFilms123MetronomeFilms – Samoylovich Anna, Skvortsova YelizavetaSamoylovich Anna, Skvortsova Yelizaveta
7, 13Folklore & myth (non-Rus./USSR), Musical/Opera – 10digital 2D
10.55 ws – Subtitles: el, el, enunknown, unknown, goodNiffiwan, Niffiwan, Niffiwan, Rudi Gabriel BedyGreek (unknown⭳ – by Niffiwan), Greek (unknown⭳ – by Niffiwan), English (good⭳ – by Niffiwan, Rudi Gabriel Bedy)

A Greek lullaby.

Hand Crafted Clouds Hand Crafted Clouds  ❤
Облака ручной работы
Oblaka ruchnoy raboty
2015 – 00:27:19 – ruRussian – Aquarius Film107Aquarius Film – Litmanovich IrinaLitmanovich Irina
4, 17, 22, 20Domestic life, Romance, Serious, Surrealism/dream-logic – 3cutout
4.91 ws – Subtitles: engood?NiffiwanEnglish (good⭳ – by ?, Niffiwan₂)

Five novellas about the love of two people throughout successive stages of their lives. Two of them are based on the stories A Machine and a Parachute by I. Hilov and Who Carries What by Yuriy Rost.

Hands Hands 0
Руки
Ruki
1975 – 00:05:38 – wl(wordless) – Georgia Film88Georgia Film – Saralidze MerabSaralidze Merab
12Misc. – 2drawn (cel)
1.05 ws – Subtitles: enokNiffiwanEnglish (ok⭳ – by Niffiwan)

Three miniature wordless parables: "Let's do it, folks", "Defect" and "Obedient".