About a Little Mouse About a Little Mouse 0
Про мышонка
Pro myshonka
2004 – 00:12:57 – ruRussian – Animos35Animos – Muat MariyaMuat Mariya257
2, 9, 13Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 3, 4cutout, puppet
4.48 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by Yefren)

A little mouse that can't sleep insists on changing babysitters until he finds one he likes. Based on the poem by Samuil Marshak.

About a Motley Bull About a Motley Bull 0
Про пёстрого бычка
Pro pyostrogo bychka
1934 – 00:01:49 – ruRussian – Soyuzkinokhronika179Soyuzkinokhronika – Merkulov YuriyMerkulov Yuriy266
2, 12, 15Comedy, Misc., Politics – 3, 1, 12cutout, drawn (not cel), mixed
5.00 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

A lazy peasant does not practice good cattle management, so his bull is skin and bones.

About a Ram and a Goat About a Ram and a Goat  ❤
Про барана и козла
Pro barana i kozla
2004 – 00:13:22 – ruRussian – Pilot12Pilot – Berezovaya NatalyaBerezovaya Natalya135
2, 6Comedy, Folklore & myth (Rus./USSR minorities) – 2drawn (cel)
7.23 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan₂), English (ok⭳ – by Mountain of Gems), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Russian (unknown⭳ – by bublik), Russian (unknown⭳ – by Mountain of Gems)

A Karelian fairy tale: a goat convinces a ram to run away together before he gets slaughtered for a guest meal. S01E02

About a Raven About a Raven 0
Про ворона
Pro vorona
2004 – 00:13:20 – ruRussian – Pilot12Pilot – Alekseyev AlekseyAlekseyev Aleksey38
2, 6Comedy, Folklore & myth (Rus./USSR minorities) – 10digital 2D
7.31 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Mountain of Gems₃), English (ok⭳ – by Mountain of Gems), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Russian (unknown⭳ – by bublik)

A hunter and a bear can't agree on how to share a fish, so they have a story-telling contest about ravens. Based on Eskimo fairy tales. S01E08

About Crayfish About Crayfish  ❤
Про раков
Pro rakov
2003 – 00:15:28 – ruRussian – A-Film2A-Film – Olshvang ValentinOlshvang Valentin78
5, 17, 22Folklore & myth (Rus./East Slavic), Romance, Serious – 1, 12drawn (not cel), mixed
2.48 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, lanasv₃), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Dutch (unknown⭳ – by Eus)

Based on a tragic folk story about a young girl who falls in love with a dragon who lives under the lake.

About Ivan the Fool About Ivan the Fool  ❤
Про Ивана-дурака
Pro Ivana-duraka
2004 – 00:13:15 – ruRussian – Pilot12Pilot – Aldashin MihailAldashin Mihail110
2, 5Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 3, 10cutout, digital 2D
11.57 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Mountain of Gems, Niffiwan, Chapaev₂), English (unknown⭳ – by Eus, Mountain of Gems, Chapaev₂), Spanish (unknown⭳ – by Ulises, Yefren), Russian (unknown⭳ – by bublik), Russian (unknown⭳ – by Mountain of Gems)

The simpleton Ivan stumbles through life but in the end marries the princess. S01E07. Based on the Russian folk tale from Yaroslavl.

About Sidorov Vova About Sidorov Vova  ❤
Про Сидорова Вову
Pro Sidorova Vovu
1985 – 00:09:55 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Nazarov EduardNazarov Eduard327
2, 21Comedy, War & battles – 2drawn (cel)
7.71 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Niffiwan, FBJ₂), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Aleksey Lyulyuk, Niffiwan₃), Ukrainian (unknown⭳ – by Aleksey Lyulyuk), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

The boy Vova Sidorov is the only child in a large family. From the very childhood, a whole crowd of relatives took care of him, and they performed any of his whims. But the summons from the military commissariat turns everything upside down, and then Vova Sidorov goes to the Red Army with his numerous relatives. Based on the poem by Eduard Uspenskiy.

About the Fox About the Fox 0
Про лису
Pro lisu
2010 – 00:01:27 – ruRussian – Toonbox93Toonbox – Bahurin AndreyBahurin Andrey16
2, 5Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 10digital 2D
9.34 ws – Subtitles: English (good⭳ – by nowlisten, Niffiwan₃)

A fox tries to get some food during the cold winter.

Absent-Minded Wizard, The The Absent-Minded Wizard 0
Рассеянный волшебник
Rasseyannyy volshebnik
2011 – 00:07:25 – ruRussian – VGIK40VGIK – Manohina Polina, Manohina YelizavetaManohina Polina, Manohina Yelizaveta595, 596
2, 9Comedy, Literature (Rus./East Slavic) – 10digital 2D
6.98 ws – Subtitles: English (good⭳ – by ?, Niffiwan)

A boy's horse is turned into a cat by an absent-minded wizard. Based on the children's story by Evgeny Schwartz (1949).

Adults Only (1) Adults Only (1) 0
Только для взрослых (1)
Tolko dlya vzroslykh (1)
1971 – 00:09:07 – en, fr, ruEnglish, French, Russian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Gamburg YefimGamburg Yefim50
2, 4, 17Comedy, Domestic life, Romance – 2drawn (cel)
1.97 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

Satirical miniatures for grown-ups. Two comedic skits that touch upon the problems of bringing up children.

Adults Only (2) Adults Only (2) 0
Только для взрослых (2)
Tolko dlya vzroslykh (2)
1973 – 00:09:24 – wl, ru(wordless), Russian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Gamburg YefimGamburg Yefim50
2, 4Comedy, Domestic life – 2drawn (cel)
1.12 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

Satirical miniatures about a typical Soviet family. The first is about a quarrel within the family, the second about a quarrel with another father and son in the neighborhood.

Adults Only (3) Adults Only (3) 0
Только для взрослых (3)
Tolko dlya vzroslykh (3)
1974 – 00:09:07 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Gamburg YefimGamburg Yefim50
2, 4, 13, 21Comedy, Domestic life, Musical/Opera, War & battles – 2, 9drawn (cel), live-action
3.48 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan)

A satirical cartoon about parents who send their children to summer camp.

Adventures of a Hamster, The The Adventures of a Hamster 0
Приключения Хомы
Priklyucheniya Homy
1978 – 00:09:06 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Bardin GarriBardin Garri14
2, 9Comedy, Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
4.71 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Dust Angel, Niffiwan, Eus₂), Spanish (unknown⭳ – by Frenetica, Qrosawa), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Elena)

We follow the day of lazy Hamster and his friend Souslik. Hamster asks Souslik to do the morning exercises instead of him, but it is not the only thing which will be done "instead". Based on the children's story by Albert Ivanov.

Adventures of Baron Munchausen, The The Adventures of Baron Munchausen 0
Приключения барона Мюнхаузена
Priklyucheniya barona Myunhauzena
1967 – 00:16:03 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Karanovich AnatoliyKaranovich Anatoliy222
2, 11, 13Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera – 4puppet
1.87 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Жукороп, Niffiwan₂)

Adventures of the beloved German fibber in Russia.

Adventures of Captain Wrongel (1), The The Adventures of Captain Wrongel (1)  ❤
Приключения капитана Врунгеля (1)
Priklyucheniya kapitana Vrungelya (1)
1976 – 00:09:40 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Cherkasskiy DavidCherkasskiy David61
2, 9, 13Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 3, 2, 9, 12cutout, drawn (cel), live-action, mixed
7.54 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan, Жукороп), Spanish (unknown⭳ – by Kino), Estonian (unknown⭳ – by Varikonto, Argopoiss₃), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru)

A sea captain's adventure loosely based on the eponymous 1937 novel by Andrey Nekrasov.

Adventures of Captain Wrongel (10), The The Adventures of Captain Wrongel (10) 0
Приключения капитана Врунгеля (10)
Priklyucheniya kapitana Vrungelya (10)
1979 – 00:10:08 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Cherkasskiy DavidCherkasskiy David61
2, 9Comedy, Literature (Rus./East Slavic) – 3, 2, 9, 12cutout, drawn (cel), live-action, mixed
2.78 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, Жукороп), Spanish (unknown⭳ – by Kino), Estonian (unknown⭳ – by Varikonto, Argopoiss₃), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru)

Captain Wrongel's ship helps a sick cachalot and catches up with the regatta once again.

Adventures of Captain Wrongel (11), The The Adventures of Captain Wrongel (11) 0
Приключения капитана Врунгеля (11)
Priklyucheniya kapitana Vrungelya (11)
1979 – 00:09:35 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Cherkasskiy DavidCherkasskiy David61
2, 9, 13Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 3, 2, 9, 12cutout, drawn (cel), live-action, mixed
5.37 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan, Жукороп), Spanish (unknown⭳ – by Kino), Estonian (unknown⭳ – by Varikonto, Argopoiss₃), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru)

After they get blown sky-high following a steam-bath, Fuchs decides to tell Captain Wrongel the truth.

Adventures of Captain Wrongel (12), The The Adventures of Captain Wrongel (12) 0
Приключения капитана Врунгеля (12)
Priklyucheniya kapitana Vrungelya (12)
1979 – 00:09:53 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Cherkasskiy DavidCherkasskiy David61
2, 9, 13Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 3, 2, 9, 12cutout, drawn (cel), live-action, mixed
6.16 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan, Жукороп), Spanish (unknown⭳ – by Kino), Estonian (unknown⭳ – by Varikonto, Argopoiss₃), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru)

Captain Wrongel and Fuchs perform a concert in Hawaii, but must get back to their ship before the next leg of the race starts.

Adventures of Captain Wrongel (13), The The Adventures of Captain Wrongel (13) 0
Приключения капитана Врунгеля (13)
Priklyucheniya kapitana Vrungelya (13)
1979 – 00:10:07 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Cherkasskiy DavidCherkasskiy David61
2, 9, 13Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 3, 2, 9, 12cutout, drawn (cel), live-action, mixed
7.74 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan, Жукороп), Spanish (unknown⭳ – by Kino), Estonian (unknown⭳ – by Varikonto, Argopoiss₃), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru)

As Captain Wrongel's ship enters the final leg of the regatta, the gangsters make one last attempt to recover the stolen Venus statue.

Adventures of Captain Wrongel (2), The The Adventures of Captain Wrongel (2)  ❤
Приключения капитана Врунгеля (2)
Priklyucheniya kapitana Vrungelya (2)
1976 – 00:09:37 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Cherkasskiy DavidCherkasskiy David61
2, 9, 13Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 3, 2, 9, 12cutout, drawn (cel), live-action, mixed
5.25 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan, Жукороп), Spanish (unknown⭳ – by Kino), Estonian (unknown⭳ – by Varikonto, Argopoiss₃), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru)

Captain Wrongel and first mate Lom get stuck when the tide goes out, and are in danger of missing the start of the regatta.

Adventures of Captain Wrongel (3), The The Adventures of Captain Wrongel (3)  ❤
Приключения капитана Врунгеля (3)
Priklyucheniya kapitana Vrungelya (3)
1976 – 00:09:29 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Cherkasskiy DavidCherkasskiy David61
2, 9, 13Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 3, 2, 9, 12cutout, drawn (cel), live-action, mixed
6.35 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan, Жукороп), Spanish (unknown⭳ – by Kino), Estonian (unknown⭳ – by Varikonto, Argopoiss₃), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru)

Captain Wrongel and Lom arrive just in time for the regatta, but need a third crew member to qualify for entry.

Adventures of Captain Wrongel (4), The The Adventures of Captain Wrongel (4) 0
Приключения капитана Врунгеля (4)
Priklyucheniya kapitana Vrungelya (4)
1977 – 00:10:10 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Cherkasskiy DavidCherkasskiy David61
2, 9, 13Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 3, 2, 9, 12cutout, drawn (cel), live-action, mixed
4.34 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, Жукороп, hykao₂), Spanish (unknown⭳ – by Kino), Estonian (unknown⭳ – by Varikonto, Argopoiss₃), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru)

Captain Wrungel's ship is held up by customs for unlicensed import of wild squirrels.

Adventures of Captain Wrongel (5), The The Adventures of Captain Wrongel (5) 0
Приключения капитана Врунгеля (5)
Priklyucheniya kapitana Vrungelya (5)
1977 – 00:09:13 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Cherkasskiy DavidCherkasskiy David61
2, 9Comedy, Literature (Rus./East Slavic) – 3, 2, 9, 12cutout, drawn (cel), live-action, mixed
3.67 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, Жукороп), Spanish (unknown⭳ – by Kino), Estonian (unknown⭳ – by Varikonto, Argopoiss₃), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru)

The gangsters Banditto and Gangsteritto catch up with Captain Wrungel's ship, but then they sail into an area undergoing military exercises.

Adventures of Captain Wrongel (6), The The Adventures of Captain Wrongel (6) 0
Приключения капитана Врунгеля (6)
Priklyucheniya kapitana Vrungelya (6)
1977 – 00:09:49 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Cherkasskiy DavidCherkasskiy David61
2, 9Comedy, Literature (Rus./East Slavic) – 3, 2, 9, 12cutout, drawn (cel), live-action, mixed
3.59 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, Жукороп), Spanish (unknown⭳ – by Kino), Estonian (unknown⭳ – by Varikonto, Argopoiss₃), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru)

As Captain Wrongel's ship makes a stop in Egypt, Fuchs tries to hand over his precious goods to waiting accomplices.

Adventures of Captain Wrongel (7), The The Adventures of Captain Wrongel (7) 0
Приключения капитана Врунгеля (7)
Priklyucheniya kapitana Vrungelya (7)
1978 – 00:10:04 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Cherkasskiy DavidCherkasskiy David61
2, 9, 13Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 3, 2, 9, 12cutout, drawn (cel), live-action, mixed
4.73 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan, Жукороп), Spanish (unknown⭳ – by Kino), Estonian (unknown⭳ – by Varikonto, Argopoiss₃), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru)

Captain Wrongel and crew discover that their cargo of ostrich eggs have unusual properties.