Current Page || History

Subtitles for Hungarian Lullaby (2005)

English
May 07 2022 04:28:23
Created by Niffiwan, longlove₃
Vengerskaya kolybelnaya.2005.en.1.25fps.1651897703.srt ⭳
Quality: ok

Translated by Niffiwan on the basis of the DeepL automatic translation, this one by longlove and the Russian translation from RuTracker.

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is 0.

The text content of the file is:

1 00:00:01,649 --> 00:00:05,549 Lullabies of the World 2 00:00:06,550 --> 00:00:08,000 Metronome Film presents 3 00:00:08,651 --> 00:00:10,251 Hungarian Lullaby 4 00:00:34,050 --> 00:00:40,700 I went out to the front of my door 5 00:00:41,151 --> 00:00:47,401 I looked up to the great high heavens. 6 00:01:26,854 --> 00:01:33,354 I saw the gates of heaven open 7 00:01:33,805 --> 00:01:40,555 and within was heaven's door 8 00:01:41,006 --> 00:01:47,656 and inside was a round table. 9 00:01:48,007 --> 00:01:54,657 On it was a rocking cradle, 10 00:01:55,008 --> 00:02:01,958 And beside the cradle, our Lady Mary. 11 00:02:02,309 --> 00:02:08,859 With her feet she rocked it, 12 00:02:09,310 --> 00:02:16,360 With her mouth, she breathed: 13 00:02:16,511 --> 00:02:22,861 Go to sleep, lamb of God! 14 00:02:23,462 --> 00:02:30,262 You came into this world out of love. 15 00:02:30,913 --> 00:02:36,863 Go to sleep, lamb of God! 16 00:02:37,764 --> 00:02:45,064 You came into this world out of love.