• Updates
• Browse
  • Films
    • Animated films
    • Documentaries
  • Directors
  • Studios
  • Genres
  • Techniques
  • Translators
  • By Decade
    • 1900s
    • 1910s
    • 1920s
    • 1930s
    • 1940s
    • 1950s
    • 1960s
    • 1970s
    • 1980s
    • 1990s
    • 2000s
    • 2010s
    • 2020s
  • Series
• Discussion
• Submit
  • Add Film
  • Add Director
  • Add Studio
  • Add Subtitle
  • Add Translator
  • Add Series
  • Add Multiple
  • Site Translation
• FAQ / Help
• DIY

Current Page || History

Subtitles for Hardy (1950)

Russian
March 26 2023 09:37:11
Created by Niffiwan
Krepysh.1950.ru.1.25fps.1679823431.srt ⭳
Quality: unknown

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is 2.

The text content of the file is:

1 00:00:05,001 --> 00:00:09,501 КРЕПЫШ 2 00:01:41,412 --> 00:01:44,412 О! Верная! 3 00:01:44,813 --> 00:01:47,113 Ну? Докладывай. 4 00:01:47,514 --> 00:01:49,914 Как вы без меня тут день прожили? 5 00:01:53,815 --> 00:01:57,415 Так... всё у вас в порядке, говоришь? 6 00:01:58,166 --> 00:02:00,316 А где ж твой крепыш? 7 00:02:11,857 --> 00:02:14,217 Крепыш, Крепыш! 8 00:02:28,168 --> 00:02:30,318 Вот это Крепыш! 9 00:02:30,819 --> 00:02:32,519 Ай да Крепыш! 10 00:02:33,020 --> 00:02:35,520 Гуляй, брат, гуляй, пока мал... 11 00:02:35,621 --> 00:02:39,721 ...а вырастишь большой, сам будешь верным сторожом! 12 00:02:50,222 --> 00:02:54,322 Ого! Сердитый у тебя нрав! Хе-хе-хе-хе! 13 00:02:54,773 --> 00:02:58,323 Смотри-же, хорошо исполняй свою службу! 14 00:02:58,424 --> 00:03:00,324 Учись, брат, у Верной! 15 00:03:00,825 --> 00:03:03,225 Стой за своих, знай наших! 16 00:05:08,926 --> 00:05:11,926 Куда, куда, Верная? 17 00:05:12,527 --> 00:05:13,927 Назад, Крепыш! 18 00:06:33,528 --> 00:06:36,828 Крепыш, Крепыш! 19 00:06:37,429 --> 00:06:39,529 Верная! 20 00:16:51,232 --> 00:16:52,932 Верная... 21 00:16:53,133 --> 00:16:54,933 Вылитая Верная... 22 00:16:55,034 --> 00:16:56,134 Да ведь это... 23 00:16:56,235 --> 00:16:58,735 ...Крепыш?! Крепыш! 24 00:16:58,986 --> 00:17:02,836 А я то тебя искал ничем уже не встретить! 25 00:17:11,687 --> 00:17:17,537 Ну, брат... теперь я вижу, что ты настоящий крепыш! 26 00:17:19,038 --> 00:17:21,538 И характер, как у Верной. 27 00:17:21,639 --> 00:17:24,939 Удалой характер, смелый! 28 00:18:17,391 --> 00:18:20,041 Крепыш, Крепыш. 29 00:18:21,892 --> 00:18:25,542 Ах, вот оно что! Хе-хе... 30 00:18:26,493 --> 00:18:29,543 Опять твои друзья наведались к нам. 31 00:18:29,644 --> 00:18:31,744 Скучают, видно, без тебя. 32 00:18:42,045 --> 00:18:43,345 На - вот, 33 00:18:43,446 --> 00:18:45,646 попотчуй приятелей. 34 00:19:18,647 --> 00:19:25,147 субтитры - Niffiwan @ animatsiya.net