Current Page || History

Subtitles for The Case of the Artist (1962)

Czech
January 12 2018 02:28:58
Created by wero1000
Sluchay s hudozhnikom.1962.cs.1.25fps.1515724138.srt ⭳
Quality: unknown

From OpenSubtitles.

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is 0.

The text content of the file is:

1 00:00:00,300 --> 00:00:04,348 Kinostudio Sojuzmultfilm Moskva, 1962 2 00:00:04,820 --> 00:00:11,021 Případ s umělcem 3 00:00:11,173 --> 00:00:15,947 Scénář: J. Jelisejev Skladatel: Michail Mejerovič 4 00:00:20,920 --> 00:00:23,152 Kamera: E. Rizo 5 00:00:32,106 --> 00:00:36,680 Režie: Grigorij Kozlov 6 00:13:32,805 --> 00:13:38,169 <i>Život drcen těžkým břemenem</i> 7 00:13:39,553 --> 00:13:44,161 <i>Ve světě temnoty a smutku</i> 8 00:13:46,422 --> 00:13:52,634 <i>Milovaná má, drahá</i> 9 00:13:53,351 --> 00:13:58,225 <i>Čím byli jsme a kým jsme teď?</i> 10 00:14:00,422 --> 00:14:05,948 <i>Smutně vzpomínáme na minulost</i> 11 00:14:06,953 --> 00:14:11,578 <i>Naše setkání za měsíčního svitu</i> 12 00:14:13,837 --> 00:14:19,400 <i>Sladká a něžná</i> 13 00:14:20,140 --> 00:14:24,170 <i>Zdála ses mi ve snu.</i> 14 00:14:26,980 --> 00:14:33,284 <i>Však osud zavanul nás</i> 15 00:14:34,417 --> 00:14:38,409 <i>Do světa bez konce a začátku</i> 16 00:14:41,213 --> 00:14:47,497 <i>Milovaná má, drahá</i> 17 00:14:48,204 --> 00:14:52,769 <i>Čím byla jsi a kým jsi teď.</i> 18 00:18:35,137 --> 00:18:39,840 Konec