25th - the First Day, The The 25th - the First Day  ❤
25-е – первый день
25-ye – pervyy den
1968 – 00:09:25 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Norshteyn Yuriy, Tyurin ArkadiyNorshteyn Yuriy, Tyurin Arkadiy
15Politics – 3cutout
5.1 ws – Subtitles: cs, en, ru, viunknown, good, good, unknownwero1000, Dennis Keen, Mustafa, CynirCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Dennis Keen), Russian (good⭳ – by Mustafa), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A film commemorating the 60th anniversary of the October Revolution, using the art of contemporary avant-garde painters.

About Sidorov Vova About Sidorov Vova  ❤
Про Сидорова Вову
Pro Sidorova Vovu
1985 – 00:09:55 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Nazarov EduardNazarov Eduard
2, 21Comedy, War & battles – 2drawn (cel)
15.41 ws – Subtitles: cs, en, es, et, ru, uk, viunknown, ok, unknown, unknown, unknown, unknown, unknownwero1000, Niffiwan, Yefren, Pastella, Aleksey Lyulyuk, Aleksey Lyulyuk, CynirFBJNiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Niffiwan, FBJ₂), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Aleksey Lyulyuk, Niffiwan₃), Ukrainian (unknown⭳ – by Aleksey Lyulyuk), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

The boy Vova Sidorov is the only child in a large family. From the very childhood, a whole crowd of relatives took care of him, and they performed any of his whims. But the summons from the military commissariat turns everything upside down, and then Vova Sidorov goes to the Red Army with his numerous relatives. Based on the poem by Eduard Uspenskiy.

Adventures of Baron Munchhausen, The The Adventures of Baron Munchhausen  ❤
Похождения Мюнхгаузена
Pohozhdeniya Myunkhgauzena
1929 – 00:18:14 – ruRussian – Mezhrabpomfilm54Mezhrabpomfilm – Cherkes DaniilCherkes Daniil
2, 11Comedy, Literature (non-Rus./USSR) – 3, 1cutout, drawn (not cel)
2.41 ws – Subtitles: cs, en, et, frunknown, good, unknown, unknownwero1000, ?, Pastella, ?Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by ?), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), French (unknown⭳ – by ?)

The Baron Munchhausen tells tall tales.

And Mama Will Forgive Me And Mama Will Forgive Me 0
И мама меня простит
I mama menya prostit
1976 – 00:09:41 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Petrov AnatoliyPetrov Anatoliy
9, 13, 17, 20Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera, Romance, Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
12.06 ws – Subtitles: cs, en, ru, viunknown, unknown, unknown, unknownwero1000, Eus, ?, CynirOvigorCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (unknown⭳ – by Eus, Ovigor₂), Russian (unknown⭳ – by ?), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

After quarreling with his mother, a boy goes on an imaginary journey, in which he comes to understand how bad it is to live without her.

At a Summer Villa At a Summer Villa 0
На даче
Na dachye
1954 – 00:16:57 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Lomidze GrigoriyLomidze Grigoriy
2, 9, 17Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Romance – 9, 4live-action, puppet
6.82 ws – Subtitles: cs, en, ruunknown, good, unknownwero1000, Constance Garnett, LemicnorEus, Lemicnor, EusNiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Constance Garnett, Eus₂, Lemicnor₂, Niffiwan₃), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Eus₂)

A married man receives a love letter. Based on the light-hearted comedic short story by Anton Chekhov (1886).

Ave Maria Ave Maria 0
Аве Мария
Ave Mariya
1972 – 00:10:00 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Danilevich Vladimir, Ivanov-Vano IvanDanilevich Vladimir, Ivanov-Vano Ivan
15, 16, 22, 21Politics, Religion, Serious, War & battles – 3, 9cutout, live-action
2.96 ws – Subtitles: cs, enunknown, goodwero1000, ?NiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by ?, Niffiwan₃)

About the victims of the Vietnam War. Set to the aria by Schubert.

Banquet Banquet 0
Банкет
Banket
1986 – 00:09:35 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Bardin GarriBardin Garri
4, 12Domestic life, Misc. – 9, 6live-action, stop motion (3D)
7.96 ws – Subtitles: cs, en, es, etunknown, ok, unknown, unknownwero1000, Dust Angel, ?, PastellaNiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Dust Angel, Niffiwan₂), Spanish (unknown⭳ – by ?), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

A riotous dinner party where the guests are invisible to the viewer.

Battle, The The Battle 0
Сражение
Srazheniye
1986 – 00:09:49 – en, ruEnglish, Russian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Titov MihailTitov Mihail
11, 18, 21Literature (non-Rus./USSR), Sci-fi & space, War & battles – 2, 8drawn (cel), paint
2.6 ws – Subtitles: cs, en, etunknown, ok, unknownwero1000, Niffiwan, ArgopoissCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Argopoiss)

A hitman kills a toy designer and steals his latest product. The product, a mini-army complete with weapons, then wages war on the killer. Based on Stephen King's short story "Battleground".

Big Ear Big Ear 0
Большой Ух
Bolshoy Ukh
1989 – 00:09:58 – ruRussian – Ekran11Ekran – Butyrin YuriyButyrin Yuriy
12Misc. – 2drawn (cel)
11.33 ws – Subtitles: cs, en, et, ru, ruunknown, good, unknown, unknown, unknownwero1000, houzdog03, Pastella, Колбасик, анониМNiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by houzdog03, Niffiwan₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Колбасик), Russian (unknown⭳ – by анониМ)

An alien from the stars hears what goes on in the sky but doesn't notice the sounds of the living world around him. For children.

Big Troubles Big Troubles  ❤
Большие неприятности
Bolshiye nepriyatnosti
1961 – 00:08:43 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida
2, 4, 15Comedy, Domestic life, Politics – 2drawn (cel)
17.22 ws – Subtitles: cs, en, et, ruunknown, ok, unknown, unknownwero1000, Animation Obsessive, Eus, Niffiwan, Pastella, mutalibunChapaev, Eus, NiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Animation Obsessive, Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by mutalibun, Eus₂, Niffiwan₂)

A satirical film for adults about family life. Daddy is an embezzler, the daughter hunts for gentlemen, the son is a blockhead and drunkard.

Boniface's Vacation Boniface's Vacation  ❤
Каникулы Бонифация
Kanikuly Bonifatsiya
1965 – 00:20:25 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hitruk FyodorHitruk Fyodor
2, 11Comedy, Literature (non-Rus./USSR) – 3, 2, 12cutout, drawn (cel), mixed
5.23 ws – Subtitles: cs, en, en, es, et, ruunknown, good, good, unknown, unknown, unknownwero1000, Eus, Niffiwan, Eus, Niffiwan, Yefren, Pastella, анониМKitkatCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Eus, Niffiwan), English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Kitkat₃), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by анониМ)

A circus lion goes on a holiday to visit his grandmother in Africa. Based on the story by Czech writer Miloš Macourek.

Breakfast on the Grass Breakfast on the Grass  ❤
Eine murul, Завтрак на траве
Eine murul, Zavtrak na travye
1987 – 00:24:54 – etEstonian – Tallinnfilm30Tallinnfilm – Pärn PriitPärn Priit
12Misc. – 2drawn (cel)
2.33 ws – Subtitles: cs, en, esunknown, good, unknownwero1000, bonistik, QrosawaCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by bonistik), Spanish (unknown⭳ – by Qrosawa)

The "backstory" of the famous painting by Édouard Manet.

Bremen Town Musicians, The The Bremen Town Musicians  ❤
Бременские музыканты
Bremenskiye muzykanty
1969 – 00:20:28 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kovalevskaya InessaKovalevskaya Inessa
2, 7, 11, 13, 17Comedy, Folklore & myth (non-Rus./USSR), Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera, Romance – 2drawn (cel)
6.91 ws – Subtitles: bg, cs, en, et, it, ruunknown, unknown, good, unknown, unknown, unknowncapclaw, wero1000, AnyRi, nadejg, Niffiwan, Pastella, SubSoup, анониМEusТихонBulgarian (unknown⭳ – by capclaw), Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by AnyRi, nadejg, Niffiwan, Eus₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Italian (unknown⭳ – by SubSoup), Russian (unknown⭳ – by анониМ, Тихон₃)

Troubadour falls in love with a Princess and makes up a plan how to get the King's confidence. Based loosely on the eponymous German fairy tale.

Cameraman's Revenge, The The Cameraman's Revenge  ❤
Месть кинематографического оператора
Mest kinematograficheskogo operatora
1912 – 00:13:24 – ruRussian – A. Hanzhonkov and Co.27A. Hanzhonkov and Co. – Starevich LadislasStarevich Ladislas
2, 17Comedy, Romance – 4puppet
2.01 ws – Subtitles: cs, en, es, es, hu, it, pt, ruunknown, good, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknownwero1000, Niffiwan, masanpra, Bohemius, red1simon, dharmabum, Willams megalilo, NiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by masanpra), Spanish (unknown⭳ – by Bohemius), Hungarian (unknown⭳ – by red1simon), Italian (unknown⭳ – by dharmabum), Portuguese (unknown⭳ – by Willams megalilo), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan)

A tale of romance, scandal and well-planned revenge, acted out by bugs.

Canterville Ghost, The The Canterville Ghost 0
Кентервильское привидение
Kentervilskoye privideniye
1970 – 00:20:18 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida
2, 11Comedy, Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
10.18 ws – Subtitles: cs, en, et, ru, viunknown, unknown, unknown, ok, unknownwero1000, nadejg, Pastella, Магнолия, CynirEusCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (unknown⭳ – by nadejg, Eus₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (ok⭳ – by Магнолия), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A rich American businessman and his family move to a castle haunted by the ghost of a dead English nobleman. Based on the Oscar Wilde story.

Case of the Artist, The The Case of the Artist 0
Случай с художником
Sluchay s hudozhnikom
1962 – 00:18:41 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kozlov GrigoriyKozlov Grigoriy
13, 20Musical/Opera, Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
1.19 ws – Subtitles: cs, en, ruunknown, ok, unknownwero1000, Niffiwan, Niffiwanwero1000, wero1000Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Niffiwan, wero1000₂), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan, wero1000₂)

A painter accidentally becomes famous among the rich patrons of avant-garde art and begins to make the kind of art that gets money and fame, rather than the kind that please him and his neighbors. A satire for adults.

Cheburashka Cheburashka  ❤
Чебурашка
Cheburashka
1971 – 00:20:06 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kachanov RomanKachanov Roman
9Literature (Rus./East Slavic) – 4puppet
7.95 ws – Subtitles: cs, en, es, et, ruunknown, good, unknown, unknown, unknownwero1000, Mr. Icon, Kino, Pastella, DeafNet.ruCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Mr. Icon), Spanish (unknown⭳ – by Kino), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru)

The second "Cheburashka" film.

Cheburashka Goes To School Cheburashka Goes To School  ❤
Чебурашка идёт в школу
Cheburashka idyot v shkolu
1983 – 00:09:54 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kachanov RomanKachanov Roman
2, 9Comedy, Literature (Rus./East Slavic) – 4puppet
11.26 ws – Subtitles: cs, de, en, es, et, ruunknown, ok, good, unknown, unknown, unknownwero1000, Teenator, MiaRossa, Yefren, Pastella, DeafNet.ruNiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), German (ok⭳ – by Teenator), English (good⭳ – by MiaRossa, Niffiwan₂), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru)

Gena decides to send Cheburashka to school. The 4th and final film in the series.

China in Flames China in Flames  ❤
Китай в огне
Kitay v ognye
1925 – 00:31:54 – ruRussian – Goskinotekhnikum40Goskinotekhnikum – Hodatayev Nikolay, Komissarenko Zenon, Maksimov N., Merkulov YuriyHodatayev Nikolay, Komissarenko Zenon, Maksimov N., Merkulov Yuriy
8, 15History, Politics – 3cutout
3.93 ws – Subtitles: cs, en, enunknown, good, goodwero1000, FBJ, Niffiwan, FBJ, Niffiwanwero1000, wero1000Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by FBJ, Niffiwan, wero1000₂), English (good⭳ – by FBJ, Niffiwan, wero1000₂)

A portrayal of China's struggle against Western imperialism in the early 20th century, and a call for support.

Cipollino Cipollino 0
Чиполлино
Chipollino
1961 – 00:39:18 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin BorisDyozhkin Boris
2, 11, 15Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Politics – 2drawn (cel)
7.17 ws – Subtitles: cs, en, et, ru, sk, viunknown, good, unknown, unknown, unknown, unknownwero1000, Niffiwan, Zhurka75, Pastella, Stotskaja, M. M., CynirCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Niffiwan, Zhurka75), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Stotskaja), Slovak (unknown⭳ – by M. M.), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Cipollino the Onion Boy fights the unjust treatment of his fellow vegetable townsfolk by the fruit royalty (Prince Lemon and the overly proud Lord Tomato) in the garden kingdom.

Cowboys in the City Cowboys in the City 0
Ковбои в городе
Kovboi v gorode
1973 – 00:09:45 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Tarasov VladimirTarasov Vladimir
2Comedy – 2drawn (cel)
2.48 ws – Subtitles: cs, en, esunknown, good, unknownwero1000, Niffiwan, YefrenCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by Yefren)

A parody of Westerns.

Crocodile, The The Crocodile 0
Крокодил
Krokodil
1991 – 00:09:12 – de, ukGerman, Ukrainian – Ukranimafilm7Ukranimafilm – Titov MihailTitov Mihail
2, 9, 14, 15, 20Comedy, Literature (Rus./East Slavic), NSFW / 18+, Politics, Surrealism/dream-logic – 3, 2, 1, 9, 12cutout, drawn (cel), drawn (not cel), live-action, mixed
12.67 ws – Subtitles: cs, en, ruunknown, good, goodwero1000, Constance Garnett, Niffiwan, NiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Constance Garnett, Niffiwan), Russian (good⭳ – by Niffiwan)

A civil servant gets swallowed up by a crocodile being exhibited at the fair, but stays alive and finds that it only enhances his public standing. Based on the absurdist satire by Dostoyevsky (1856).

Death of a Government Clerk, The The Death of a Government Clerk 0
Смерть чиновника
Smert chinovnika
1988 – 00:09:46 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Viken AleksandrViken Aleksandr
2, 9, 15Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Politics – 2drawn (cel)
6.64 ws – Subtitles: cs, en, et, ruunknown, good, unknown, unknownwero1000, Constance Garnett, Pastella, CynirEus, NiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Constance Garnett, Eus₂, Niffiwan₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Cynir)

A government clerk sneezes on a superior while at the opera. Based on the short story by Chekhov.

Door, The The Door  ❤
Дверь
Dver
1986 – 00:10:02 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Shorina NinaShorina Nina
2, 4Comedy, Domestic life – 4puppet
5.93 ws – Subtitles: cs, en, etunknown, ok, unknownwero1000, FBJ, ilya5, Niffiwan, Oleg L., PastellaCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by FBJ, ilya5, Niffiwan, Oleg L.), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

When the door of their apartment house breaks, its tenants find new, creative ways to get in and out. But what happens when the door is finally fixed?

Dragonfly and the Ant, The The Dragonfly and the Ant 0
Стрекоза и муравей
Strekoza i muravey
1913 – 00:04:51 – ruRussian – A. Hanzhonkov and Co.27A. Hanzhonkov and Co. – Starevich LadislasStarevich Ladislas
11, 9Literature (non-Rus./USSR), Literature (Rus./East Slavic) – 4puppet
2.86 ws – Subtitles: cs, en, esunknown, ok, unknownwero1000, ?, Niffiwan, masanpraCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by ?, Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by masanpra)

The ant works hard all summer long, while the dragonfly has fun. But then winter comes.

End of the Black Bog, The The End of the Black Bog 0
Конец чёрной топи
Konets chornoy topi
1960 – 00:18:24 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Degtyaryov VladimirDegtyaryov Vladimir
5Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 4puppet
11.04 ws – Subtitles: cs, en, et, nl, ruunknown, ok, unknown, unknown, unknownwero1000, Eus, Niffiwan, Pastella, Eus, LemicnorLemicnor, EusCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Dutch (unknown⭳ – by Eus), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Eus₂)

A modern fairy tale about how draining the swamps forces the forest's pagan creatures - Baba Yaga, the water-sprite (Vodyanoy) and the wood-goblin (Leshiy) - to retreat or "re-educate" themselves. Features the hit song "Moscow Nights".

Extraordinary Match, An An Extraordinary Match  ❤
Необыкновенный матч
Neobyknovennyy match
1955 – 00:20:54 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin Boris, Pashchenko MstislavDyozhkin Boris, Pashchenko Mstislav
2, 19Comedy, Sports – 2drawn (cel)
5.7 ws – Subtitles: cs, en, viunknown, ok, unknownwero1000, Niffiwan, Zhurka75, CynirEusCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Niffiwan, Zhurka75, Eus₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Soft plush toys challenge arrogant, wooden toys to a football (soccer) match. The first film in a series.

Female Astrology Female Astrology 0
Женская астрология
Zhenskaya astrologiya
1991 – 00:07:48 – ruRussian – Soyuztelefilm11Soyuztelefilm – Zelma RozaliyaZelma Rozaliya
2, 4, 22, 20Comedy, Domestic life, Serious, Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
3.61 ws – Subtitles: cs, enunknown, goodwero1000, EusCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Eus)

A feminist psychological pamphlet. After a script by Irina Margolina.

Film, Film, Film Film, Film, Film  ❤
Фильм, фильм, фильм
Film, film, film
1968 – 00:19:36 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hitruk FyodorHitruk Fyodor
2, 12, 13Comedy, Misc., Musical/Opera – 3, 2, 12cutout, drawn (cel), mixed
2.09 ws – Subtitles: bg, cs, en, eo, zhunknown, unknown, good, unknown, unknownЖукороп, wero1000, ?, Audvide, Vacant LotNiffiwanBulgarian (unknown⭳ – by Жукороп), Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by ?, Niffiwan₃), Esperanto (unknown⭳ – by Audvide), Chinese (unknown⭳ – by Vacant Lot)

A comedic look at the entire process of film-making, from beginning to end.

Flight to the Moon, The The Flight to the Moon 0
Полёт на луну
Polyot na lunu
1953 – 00:31:36 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida
18Sci-fi & space – 2drawn (cel)
13.31 ws – Subtitles: cs, en, frunknown, ok, unknownwero1000, Eus, Niffiwan, Patri©kChapaevCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), French (unknown⭳ – by Patri©k)

The clever pioneer boy Kolya Homyakov takes part in an interplanetary flight of the professor of astronomy Bobrov. The task of the expedition is to find a lost rocket that had an accident when researching the lunar surface.

Flying Proletarian, A A Flying Proletarian 0
Летающий пролетарий
Letayushchiy proletariy
1962 – 00:17:18 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Boyarskiy Iosif, Ivanov-Vano IvanBoyarskiy Iosif, Ivanov-Vano Ivan
9, 15, 18Literature (Rus./East Slavic), Politics, Sci-fi & space – 3, 9cutout, live-action
11.27 ws – Subtitles: cs, en, ruunknown, ok, unknownwero1000, Eus, Niffiwan, LemicnorLemicnorCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor)

Based around several poems of Vladimir Mayakovsky about the bright Soviet Future.

Forward March, Time! Forward March, Time!  ❤
Вперёд, время!
Vperyod, vremya!
1977 – 00:18:37 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Tarasov VladimirTarasov Vladimir
1, 8, 9, 13, 15, 18, 21Biography, History, Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera, Politics, Sci-fi & space, War & battles – 3, 2, 9, 12cutout, drawn (cel), live-action, mixed
13.37 ws – Subtitles: cs, en, ruunknown, ok, okwero1000, FBJ, Niffiwan, Niffiwanwero1000, wero1000Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by FBJ, Niffiwan, wero1000₂), Russian (ok⭳ – by Niffiwan, wero1000₂)

A past, present and speculative future history of the Soviet Union inspired by the verse of revolutionary poet Vladimir Mayakovsky.

Fox and Wolf Fox and Wolf  ❤
Лиса и волк
Lisa i volk
1936 – 00:18:13 – ruRussian – Mosfilm75Mosfilm – Mokil SarraMokil Sarra
2, 4, 5, 13Comedy, Domestic life, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 4puppet
6.56 ws – Subtitles: cs, en, nl, ru, skunknown, ok, unknown, unknown, needs_workwero1000, Eus, Niffiwan, Eus, Alevtina, M. M.Alevtina, EusNiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Alevtina₂), Dutch (unknown⭳ – by Eus), Russian (unknown⭳ – by Alevtina, Eus₂, Niffiwan₃), Slovak (needs_work⭳ – by M. M.)

The story of how a fox tricked a wolf. Based on the Russian folk tale, artistic director Aleksandr Ptushko.

From 9:00 Till 18:00 From 9:00 Till 18:00  ❤
С 9:00 до 18:00
S 9:00 do 18:00
1987 – 00:09:54 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Prorokova YelenaProrokova Yelena
4, 20Domestic life, Surrealism/dream-logic – 2, 1drawn (cel), drawn (not cel)
15.02 ws – Subtitles: cs, en, ruunknown, good, unknownwero1000, Eus, Niffiwan, BornikBornikNiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Bornik₂), Russian (unknown⭳ – by Bornik, Niffiwan₃)

A first-person look at the daily life of a regular working woman.

Frother Frother  ❤
Потец
Potets
1991 – 00:17:28 – ruRussian – Ekran11Ekran – Fedulov AleksandrFedulov Aleksandr
9, 14, 16, 22, 20Literature (Rus./East Slavic), NSFW / 18+, Religion, Serious, Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
9.06 ws – Subtitles: cs, en, it, ruunknown, ok, unknown, unknownwero1000, LockedPig, gnpolec, NiffiwanEusCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by LockedPig, Eus₃), Italian (unknown⭳ – by gnpolec), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan)

As an old man nears the end of his life, all his three sons/apprentices want is to get a simple answer to their question: "what is Frother?". Based on the poem by Aleksandr Vvedenskiy.

Gena the Crocodile Gena the Crocodile  ❤
Крокодил Гена
Krokodil Gena
1969 – 00:19:31 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kachanov RomanKachanov Roman
9Literature (Rus./East Slavic) – 4puppet
8.84 ws – Subtitles: cs, en, es, et, ru, sr, srunknown, good, unknown, unknown, unknown, unknown, unknownwero1000, Mr. Icon, Kino, Pastella, DeafNet.ru, ?, ?NiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Mr. Icon, Niffiwan₂), Spanish (unknown⭳ – by Kino), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru), Serbian (unknown⭳ – by ?), Serbian (unknown⭳ – by ?)

A strange creature found in a box of oranges and a lonely crocodile build a House of Friendship. Based on the story by Eduard Uspenskiy.

Giordano Bruno Giordano Bruno 0
Джордано Бруно
Dzhordano Bruno
1984 – 00:09:59 – ru, ukRussian, Ukrainian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Goncharov VladimirGoncharov Vladimir
1, 8, 15, 16, 22Biography, History, Politics, Religion, Serious – 3cutout
10.99 ws – Subtitles: bg, cs, en, et, ruunknown, unknown, good, unknown, unknownЖукороп, wero1000, Eus, Pastella, AlevtinaAlevtina, NiffiwanNiffiwanBulgarian (unknown⭳ – by Жукороп), Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Eus, Alevtina₂, Niffiwan₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Alevtina, Niffiwan₃)

The film tells the story of Giordano Bruno, a 16th-century martyr for science who was burned at the stake by the Holy Inquisition. It uses paintings by Mathias Grünewald.

Glass Harmonica, The The Glass Harmonica  ❤
Стеклянная гармоника
Steklyannaya garmonika
1968 – 00:20:54 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hrzhanovskiy AndreyHrzhanovskiy Andrey
9, 15, 20Literature (Rus./East Slavic), Politics, Surrealism/dream-logic – 3cutout
1.09 ws – Subtitles: cs, en, et, glunknown, unknown, unknown, unknownwero1000, FBJ, Pastella, cineclubezadarCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (unknown⭳ – by FBJ, zadar₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Galician (unknown⭳ – by cineclube)

A craftsman builds a glass harmonica that enlightens him, then travels to a town where the people are obsessed with money and the harmonica is destroyed. Based on the story by Lazar Lagin.

Heather Ale Heather Ale 0
Вересковый мёд, Вересовий мед
Vereskovskyy myod, Veresovyy med
1974 – 00:08:14 – ru, ukRussian, Ukrainian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Gurvich IrinaGurvich Irina
11, 22Literature (non-Rus./USSR), Serious – 3, 8cutout, paint
9.58 ws – Subtitles: cs, en, es, ru, viunknown, good, unknown, unknown, unknownwero1000, Eus, Niffiwan, Yefren, ?, CynirCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Eus, Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Russian (unknown⭳ – by ?), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

How the secret of making heather ale was lost for eternity. Based on a ballad by Robert Louis Stevenson.

Hedgehog in the Fog Hedgehog in the Fog  ❤
Ёжик в тумане
Yozhik v tumanye
1975 – 00:10:29 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Norshteyn YuriyNorshteyn Yuriy
9, 12Literature (Rus./East Slavic), Misc. – 3cutout
7.21 ws – Subtitles: ar, bg, bs, cs, de, en, eo, eo, es, et, fa, fr, he, hu, id, it, mk, pt, ru, sk, sr, tr, uk, viunknown, unknown, unknown, unknown, unknown, good, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, ok, unknown, unknown, unknown, unknown, unknownSRudy, Жукороп, ?, wero1000, Olga Ente, ?, KienLi, Audvide, Yefren, valgus, Marlon Brando, Cadiot, vipo, ?, Kahil, MrWhite, ?, ?, Mustafa, kRaMo, Kneginja, Mustafa, В.Воробйова, Cynir?B xFr, Niffiwan, ?Arabic (unknown⭳ – by SRudy), Bulgarian (unknown⭳ – by Жукороп), Bosnian (unknown⭳ – by ?), Czech (unknown⭳ – by wero1000), German (unknown⭳ – by Olga Ente, B xFr₃, Niffiwan₃), English (good⭳ – by ?), Esperanto (unknown⭳ – by KienLi), Esperanto (unknown⭳ – by Audvide), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Estonian (unknown⭳ – by valgus), Persian (unknown⭳ – by Marlon Brando), French (unknown⭳ – by Cadiot, ?₂), Hebrew (unknown⭳ – by vipo), Hungarian (unknown⭳ – by ?), Indonesian (unknown⭳ – by Kahil), Italian (unknown⭳ – by MrWhite), Macedonian (unknown⭳ – by ?), Portuguese (unknown⭳ – by ?), Russian (ok⭳ – by Mustafa), Slovak (unknown⭳ – by kRaMo), Serbian (unknown⭳ – by Kneginja), Turkish (unknown⭳ – by Mustafa), Ukrainian (unknown⭳ – by В.Воробйова, ?₃), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A hedgehog decides to explore the fog and becomes lost in it.

Here There Be Tygers Here There Be Tygers 0
Здесь могут водиться тигры
Zdes mogut voditsya tigry
1989 – 00:10:10 – ruRussian – Ekran11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir
17, 18Romance, Sci-fi & space – 2drawn (cel)
12.52 ws – Subtitles: cs, en, etunknown, good, unknownwero1000, houzdog03, ArgopoissNiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by houzdog03, Niffiwan₂), Estonian (unknown⭳ – by Argopoiss)

Explorers land on an alien planet. Based on the story by Ray Bradbury.

History of a Puppet, The The History of a Puppet 0
История одной куклы
Istoriya odnoy kukly
1984 – 00:09:07 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ablynin BorisAblynin Boris
8, 15, 22History, Politics, Serious – 9, 4live-action, puppet
3.08 ws – Subtitles: cs, enunknown, goodwero1000, EusCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Eus)

A film devoted to the 40th anniversary of the Victory over fascism. Based on the true story of a Don Quixote doll created by the prisoners of the Osvencim (Auschwitz) concentration camp.

House That Jack Built, The The House That Jack Built  ❤
Дом, который построил Джек
Dom, kotoryy postroil Dzhek
1976 – 00:10:06 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hrzhanovskiy AndreyHrzhanovskiy Andrey
2, 7, 9Comedy, Folklore & myth (non-Rus./USSR), Literature (Rus./East Slavic) – 3cutout
6.85 ws – Subtitles: cs, en, en, et, ruunknown, good, ok, unknown, unknownwero1000, Eus, Niffiwan, Eus, Pastella, NiffiwanEusCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Eus, Niffiwan), English (ok⭳ – by Eus), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan, Eus₂)

About the remarkable house built by Jack and its residents. An adaptation of the well-known English cumulative rhyme as translated to Russian by Samuil Marshak.

How One Man Fed Two Generals How One Man Fed Two Generals  ❤
Как один мужик двух генералов прокормил
Kak odin muzhik dvukh generalov prokormil
1965 – 00:22:58 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Danilevich Vladimir, Ivanov-Vano IvanDanilevich Vladimir, Ivanov-Vano Ivan
2, 9, 15Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Politics – 3cutout
8.83 ws – Subtitles: cs, en, et, ru, viunknown, good, unknown, unknown, unknownwero1000, Niffiwan, Zhurka75, Pastella, Niffiwan, CynirEusCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Niffiwan, Zhurka75, Eus₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Two Russian generals find themselves on a deserted island, but can do nothing until they find a peasant man to boss around. Based on the 1869 story by M. Saltykov-Shchedrin.

How To Become a Human Being? How To Become a Human Being?  ❤
Как стать человеком?
Kak stat chelovekom?
1988 – 00:18:50 – ruRussian – Sverdlovsk Film Studio2Sverdlovsk Film Studio – Petkevich VladimirPetkevich Vladimir
9, 16, 22, 20Literature (Rus./East Slavic), Religion, Serious, Surrealism/dream-logic – 3, 12, 7cutout, mixed, powder
4.64 ws – Subtitles: cs, en, es, etunknown, good, unknown, unknownwero1000, Eus, Niffiwan, Yefren, PastellaChapaevCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

A demon, sick of sin's monotony, asks a priest for instructions on how to become good. Based on Leonid Andreyev's story "The Rules of Good" (1911).

I Shall Give You This Star I Shall Give You This Star  ❤
Дарю тебе звезду
Daryu tebye zvezdu
1974 – 00:09:08 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hitruk FyodorHitruk Fyodor
2, 17Comedy, Romance – 2drawn (cel)
5.75 ws – Subtitles: cs, en, eo, es, et, viunknown, good, unknown, unknown, unknown, unknownwero1000, businka1, Audvide, Yefren, Pastella, CynirNiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by businka1, Niffiwan₂), Esperanto (unknown⭳ – by Audvide), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A comedic tale of how Man serenaded Woman through the ages, from the past to the far future, and of how little things really changed.

Icarus and the Wise Men Icarus and the Wise Men  ❤
Икар и мудрецы
Ikar i mudretsy
1976 – 00:07:43 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hitruk FyodorHitruk Fyodor
7Folklore & myth (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
5.49 ws – Subtitles: cs, en, eo, es, et, viunknown, good, unknown, unknown, unknown, unknownwero1000, businka1, Audvide, Lev Mishin, Pastella, CynirNiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by businka1, Niffiwan₂), Esperanto (unknown⭳ – by Audvide), Spanish (unknown⭳ – by Lev Mishin), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

The story about the Greek Icarus who wished to fly, and the wise men who told him it was impossible.

Insects' Christmas, The The Insects' Christmas  ❤
Рождество обитателей леса
Rozhdestvo obitateley lesa
1913 – 00:06:30 – ruRussian – A. Hanzhonkov and Co.27A. Hanzhonkov and Co. – Starevich LadislasStarevich Ladislas
23, 5, 12Christmas/New Year, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Misc. – 4puppet
3.93 ws – Subtitles: cs, en, es, ruunknown, good, unknown, unknownwero1000, Niffiwan, masanpra, NiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by masanpra), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan)

Bugs and toys celebrate Christmas.

Interplanetary Revolution Interplanetary Revolution 0
Межпланетная революция
Mezhplanetnaya revolyutsiya
1924 – 00:07:40 – ruRussian – Goskinotekhnikum, Mezhrabpom-Rus40, 54Goskinotekhnikum, Mezhrabpom-Rus – Hodatayev Nikolay, Komissarenko Zenon, Merkulov YuriyHodatayev Nikolay, Komissarenko Zenon, Merkulov Yuriy
2, 15, 18Comedy, Politics, Sci-fi & space – 3cutout
1.94 ws – Subtitles: cs, en, huunknown, ok, needs_workwero1000, ?, pasanyovNiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by ?, Niffiwan₃), Hungarian (needs_work⭳ – by pasanyov)

The communist revolution comes to Mars. A parody of the Soviet silent sci-fi film "Aelita".

Jubilee Jubilee 0
Юбилей
Yubiley
1983 – 00:29:47 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Tarasov VladimirTarasov Vladimir
1, 3, 18Biography, Documentary, Sci-fi & space – 3, 2, 1, 4cutout, drawn (cel), drawn (not cel), puppet
3.68 ws – Subtitles: cs, en, esunknown, ok, unknownwero1000, Eus, Niffiwan, kungfubrotherCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by kungfubrother)

1000 years in the future, a delegation of Soviet animators led by Ivanov-Vano screen a retrospective of their films for aliens. A look back at notable films in the history of Soviet animation.

Large Dose of Truth, A A Large Dose of Truth 0
Правда крупным планом
Pravda krupnym planom
1988 – 00:09:41 – ru, ukRussian, Ukrainian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Goncharov VladimirGoncharov Vladimir
2, 14, 15, 20Comedy, NSFW / 18+, Politics, Surrealism/dream-logic – 3, 2, 9, 12cutout, drawn (cel), live-action, mixed
6.59 ws – Subtitles: cs, en, ruunknown, ok, unknownwero1000, Niffiwan, NiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan)

A late-Soviet, anti-government political satire which depicts, by means of grotesque and comical visual juxtapositions, the danger of presenting truth in small doses.

Last Battle, The The Last Battle 0
Последний бой, Останній бій
Posledniy boy, Ostannyy biy
1989 – 00:09:54 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Viken AleksandrViken Aleksandr
2, 15, 21Comedy, Politics, War & battles – 2drawn (cel)
7.58 ws – Subtitles: cs, en, es, et, ruunknown, good, unknown, unknown, goodwero1000, Niffiwan, Yefren, Pastella, NiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (good⭳ – by Niffiwan)

A retired general creates an insect army.

Laziness Laziness  ❤
Лень
Len
1979 – 00:06:35 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Sivokon YevgeniySivokon Yevgeniy
15Politics – 3cutout
8.52 ws – Subtitles: cs, en, es, etunknown, good, unknown, unknownwero1000, Niffiwan, mendo, Argopoiss, PastellaCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by mendo), Estonian (unknown⭳ – by Argopoiss, Pastella)

A lazy man puts off taking care of his aquarium.

Lefty Lefty  ❤
Левша
Levsha
1964 – 00:44:16 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Danilevich Vladimir, Ivanov-Vano IvanDanilevich Vladimir, Ivanov-Vano Ivan
2, 5, 8, 9, 15Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), History, Literature (Rus./East Slavic), Politics – 3cutout
12.55 ws – Subtitles: cs, en, en, fr, ru, ruunknown, good, good, unknown, good, goodwero1000, George H. Hanna, Isabel Florence Hapgood, Niffiwan, George H. Hanna, Isabel Florence Hapgood, Niffiwan, Patri©k, Bornik, Niffiwan, Bornik, NiffiwanBornik, Eus, Bornik, EusPepi, PepiCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by George H. Hanna, Isabel Florence Hapgood, Niffiwan, Bornik₂, Eus₂, Pepi₃), English (good⭳ – by George H. Hanna, Isabel Florence Hapgood, Niffiwan, Bornik₂, Eus₂, Pepi₃), French (unknown⭳ – by Patri©k), Russian (good⭳ – by Bornik, Niffiwan), Russian (good⭳ – by Bornik, Niffiwan)

A screen version of N. Leskov's story about the amazing master Lefty, who shod an "English" flea.

Legends of the Peruvian Indians Legends of the Peruvian Indians  ❤
Легенды перуанских индейцев
Legendy peruanskikh indeytsev
1978 – 00:16:31 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Pekar VladimirPekar Vladimir
7, 21Folklore & myth (non-Rus./USSR), War & battles – 2drawn (cel)
8.33 ws – Subtitles: cs, en, es, etunknown, good, unknown, unknownwero1000, Eus, Niffiwan, Anderson Carratu, Manoela Robertnova Matioli, Víctor Kitamoto, PastellaCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Eus, Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by Anderson Carratu, Manoela Robertnova Matioli, Víctor Kitamoto), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

About the myths of the ancient Mochica civilization in Peru.

Lesson, The The Lesson 0
Դաս, Урок
Urok
1987 – 00:16:46 – wl, en, ru(wordless), English, Russian – Armenfilm4Armenfilm – Saakyants RobertSaakyants Robert
14, 18NSFW / 18+, Sci-fi & space – 2drawn (cel)
0.43 ws – Subtitles: cs, en, viunknown, ok, unknownwero1000, wero1000, CynirNiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by wero1000, Niffiwan₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Spacemen land on an unknown planet inhabited by unheard-of flora and fauna.

Little Organ Little Organ  ❤
Органчик
Organchik
1933 – 00:20:14 – ruRussian – Soyuzfilm75Soyuzfilm – Hodatayev NikolayHodatayev Nikolay
2, 9, 15Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Politics – 3, 1cutout, drawn (not cel)
4.36 ws – Subtitles: cs, enunknown, goodwero1000, Eus, NiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Eus, Niffiwan)

The Tsar appoints a new governor for the town of Idiotville.

Long Time Ago, A A Long Time Ago  ❤
Когда-то давно
Kogda-to davno
1990 – 00:17:14 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Barinova GalinaBarinova Galina
17, 18, 22Romance, Sci-fi & space, Serious – 2drawn (cel)
1.33 ws – Subtitles: cs, de, en, et, ru, viunknown, unknown, good, unknown, good, unknownwero1000, Max Masutin, Niffiwan, Argopoiss, Niffiwan, CynirCzech (unknown⭳ – by wero1000), German (unknown⭳ – by Max Masutin), English (good⭳ – by Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Argopoiss), Russian (good⭳ – by Niffiwan), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A young man sets out to defeat a dragon that has eaten his beloved... and discovers what the dragon really is.

Martynko Martynko 0
Мартынко
Martynko
1987 – 00:10:28 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Nazarov EduardNazarov Eduard
2, 9, 17Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Romance – 2drawn (cel)
9.48 ws – Subtitles: cs, en, es, et, ruunknown, good, unknown, unknown, unknownwero1000, FBJ, Niffiwan, Yefren, Pastella, milf2010YefrenCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by FBJ, Niffiwan, Yefren₂), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by milf2010)

A poor soldier finds a magic pack of playing cards. Based on the story by Boris Shergin.

Meeting, The The Meeting 0
Встреча, Зустріч
Vstrecha, Zustrich
1984 – 00:09:51 – ru, ukRussian, Ukrainian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Titov MihailTitov Mihail
2, 18, 20Comedy, Sci-fi & space, Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
9.93 ws – Subtitles: cs, en, et, ru, srunknown, good, unknown, unknown, unknownwero1000, Жукороп, Pastella, Жукороп, ?NiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Жукороп, Niffiwan₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Жукороп), Serbian (unknown⭳ – by ?)

An alien flies to the Earth and disguises itself as a human to find out what do earthlings think about the possibility of encountering extraterrestrial life forms.

Mirror of Time, A A Mirror of Time 0
Зеркало времени
Zerkalo vremeni
1976 – 00:09:44 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Tarasov VladimirTarasov Vladimir
18Sci-fi & space – 3, 2cutout, drawn (cel)
12.39 ws – Subtitles: cs, en, ru, viunknown, good, unknown, unknownwero1000, Eus, Niffiwan, Chapaev, CynirChapaev, EusCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Eus₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A father and son travel to a giant space telescope to see images of the past.

Mumu Mumu 0
Му-му
Mu-mu
1987 – 00:18:35 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Karavayev ValentinKaravayev Valentin
9, 22Literature (Rus./East Slavic), Serious – 3cutout
4.83 ws – Subtitles: cs, en, es, etunknown, good, unknown, unknownwero1000, Constance Garnett, Niffiwan, Qrosawa, PastellaCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Constance Garnett, Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by Qrosawa), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

A tragedy about a deaf-mute peasant named Gerasim, who loses the love of his life and gets a second chance when he rescues a drowning puppy.

My Green Crocodile My Green Crocodile  ❤
Мой зелёный крокодил
Moy zelyonyy krokodil
1966 – 00:09:12 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kurchevskiy VadimKurchevskiy Vadim
17Romance – 4puppet
5.36 ws – Subtitles: cs, en, en, es, etunknown, good, good, unknown, unknownwero1000, FBJ, FBJ, Yefren, PastellaNiffiwanNiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by FBJ, Niffiwan₂), English (good⭳ – by FBJ, Niffiwan₃), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

A crocodile who loves flowers falls in love.

On Your Mark! On Your Mark! 0
Вам старт!
Vam start!
1979 – 00:08:12 – ruRussian – Belarusfilm21Belarusfilm – Shukalyukov LevShukalyukov Lev
18Sci-fi & space – 2drawn (cel)
6 ws – Subtitles: cs, en, ru, viunknown, ok, unknown, unknownwero1000, Eus, Niffiwan, Lemicnor, CynirLemicnor, EusCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Eus₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A film about the first flights into the cosmos, adapted from a quartet of poems by R. Tarmola that raise a hypothesis related to the phenomenon of consciousness disturbances common when remaining too long in space.

One of the Many One of the Many 0
Одна из многих
Odna iz mnogikh
1927 – 00:15:20 – ruRussian – Mezhrabpom-Rus54Mezhrabpom-Rus – Hodatayev NikolayHodatayev Nikolay
2, 15Comedy, Politics – 3, 1, 9, 12cutout, drawn (not cel), live-action, mixed
1.53 ws – Subtitles: cs, enunknown, unknownwero1000, EusCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (unknown⭳ – by Eus)

The film derides enthusiasm for American cinema stars.

Overseas Reporter Overseas Reporter 0
Заокеанский репортёр
Zaokeanskiy reportyor
1961 – 00:16:33 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Lomidze GrigoriyLomidze Grigoriy
2, 13, 15Comedy, Musical/Opera, Politics – 9, 4live-action, puppet
11.49 ws – Subtitles: cs, en, ruunknown, ok, unknownwero1000, Eus, Niffiwan, LemicnorLemicnorNiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Niffiwan₃)

A Western newspaper sends a hack reporter to throw shade on the USSR as he travels around the country. For grown-ups.

Passion of Spies Passion of Spies  ❤
Шпионские страсти
Shpionskiye strasti
1967 – 00:20:46 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Gamburg YefimGamburg Yefim
2, 12, 15Comedy, Misc., Politics – 2drawn (cel)
3.07 ws – Subtitles: cs, en, viunknown, good, unknownwero1000, FBJ, CynirCynir, NiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by FBJ, Cynir₂, Niffiwan₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

An excellent parody of spy/detective films.

Proving Ground Proving Ground  ❤
Полигон
Poligon
1977 – 00:09:44 – enEnglish – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Petrov AnatoliyPetrov Anatoliy
10, 15, 18, 22, 21Literature (Rus./USSR minorities), Politics, Sci-fi & space, Serious, War & battles – 2drawn (cel)
13.23 ws – Subtitles: cs, en, et, viunknown, good, unknown, unknownwero1000, FBJ, Pastella, CynirNiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by FBJ, Niffiwan₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A military scientist invites the high command to a demonstration of his new, advanced autonomous weapon system. Based on an anti-war military science fiction story by Sever Gansovsky.

Puss in Boots Puss in Boots 0
Кот в сапогах
Kot v sapogakh
1938 – 00:11:19 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida
7, 11, 13Folklore & myth (non-Rus./USSR), Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera – 2drawn (cel)
10.66 ws – Subtitles: cs, en, fr, ruunknown, good, unknown, unknownwero1000, Niffiwan, Patri©k, LemicnorEus, Lemicnor, EusNiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Niffiwan, Eus₂, Lemicnor₂), French (unknown⭳ – by Patri©k), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Eus₂, Niffiwan₃)

Adaptation of the fairy tale by Charles Perrault. After his father's death, a country boy gets only a cat as his inheritance. But the cat is not as useless as he thinks...

Return, The The Return 0
Возвращение
Vozvrashcheniye
1980 – 00:10:00 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Tarasov VladimirTarasov Vladimir
18Sci-fi & space – 2drawn (cel)
10.82 ws – Subtitles: cs, en, es, et, ru, viunknown, good, unknown, unknown, unknown, unknownwero1000, Eus, kungfubrother, Pastella, milf2010, CynirChapaev, NiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂), Spanish (unknown⭳ – by kungfubrother), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by milf2010), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A cosmonaut returning to Earth falls asleep and is unable to hear the signals attempting to wake him.

Robbery, ...-Style Robbery, ...-Style  ❤
Ограбление по...
Ogrableniye po...
1978 – 00:20:07 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Gamburg YefimGamburg Yefim
2, 4Comedy, Domestic life – 2drawn (cel)
3.83 ws – Subtitles: cs, en, etunknown, good, unknownreefer, Niffiwan, reefer, Pastellawero1000Czech (unknown⭳ – by reefer, wero1000₂), English (good⭳ – by Niffiwan, reefer), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

A crime-genre parody about the typical robbery done in America, France, Italy and Russia.

Shapoklyak Shapoklyak  ❤
Шапокляк
Shapoklyak
1974 – 00:19:48 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kachanov RomanKachanov Roman
9Literature (Rus./East Slavic) – 4puppet
9.68 ws – Subtitles: cs, en, es, et, ruunknown, ok, unknown, unknown, unknownwero1000, ?, Kino, Pastella, DeafNet.ruCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by ?), Spanish (unknown⭳ – by Kino), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru)

The 3rd "Cheburashka" film. Gena and Cheburashka go on a train, but the mischievous old lady Shapoklyak isn't far behind.

Shareholders Shareholders 0
Акционеры
Aktsionery
1963 – 00:23:31 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Davydov RomanDavydov Roman
15Politics – 2drawn (cel)
7.98 ws – Subtitles: cs, en, et, ruunknown, good, unknown, okwero1000, Niffiwan, Pastella, Niffiwanjulia2nightCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Niffiwan, julia2night₃), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (ok⭳ – by Niffiwan)

American factory worker Michael Chase has a great life, until he loses his job.

Shooting Range Shooting Range 0
Тир
Tir
1979 – 00:19:31 – en, ruEnglish, Russian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Tarasov VladimirTarasov Vladimir
15, 18Politics, Sci-fi & space – 2drawn (cel)
1.21 ws – Subtitles: cs, enunknown, goodwero1000, Niffiwanwero1000Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Niffiwan, wero1000₂)

A jobless young man in a futuristic capitalist megapolis agrees to work as the target at a live shooting range.

Skating Rink Skating Rink 0
Каток
Katok
1927 – 00:07:11 – ruRussian – Mezhrabpom-Rus54Mezhrabpom-Rus – Zhelyabuzhskiy YuriyZhelyabuzhskiy Yuriy
2, 19Comedy, Sports – 1drawn (not cel)
3.14 ws – Subtitles: cs, enunknown, okwero1000, EusCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Eus)

A boy sneaks into a skating kink and mayhem ensues.

Soviet Toys Soviet Toys 0
Советские игрушки
Sovetskiye igrushki
1924 – 00:10:47 – ruRussian – Goskino (Kultkino)6Goskino (Kultkino) – Vertov DzigaVertov Dziga
23, 2, 15Christmas/New Year, Comedy, Politics – 3cutout
1.54 ws – Subtitles: cs, enunknown, goodwero1000, FBJwero1000NiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by FBJ, wero1000₂, Niffiwan₃)

An animated version of Dziga Vertov's 1920s political caricatures that appeared in the "Pravda" newspaper.

Spring Night Spring Night 0
Ночь весны
Noch vesny
1976 – 00:08:59 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kurchevskiy VadimKurchevskiy Vadim
15, 17, 21Politics, Romance, War & battles – 3, 2cutout, drawn (cel)
7.73 ws – Subtitles: cs, enunknown, okwero1000, Dust AngelEusCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Dust Angel, Eus₂)

The film is dedicated to the theme of loyalty to the military traditions of the revolutionary past, the theme of human happiness, the meaning of which is in the struggle for lofty ideals. Based on the poem by Vladimir Lugovskiy

Steadfast Tin Soldier, The The Steadfast Tin Soldier  ❤
Стойкий оловянный солдатик
Stoykiy olovyannyy soldatik
1976 – 00:17:08 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Milchin LevMilchin Lev
11, 13Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera – 2drawn (cel)
5.04 ws – Subtitles: cs, en, et, fr, hr, ru, sk, viunknown, good, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknownwero1000, nadejg, Pastella, ?, Mephistophelus, ?, M. M., CynirEus, Niffiwan, Patri©k, BrbocakCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by nadejg, Eus₂, Niffiwan₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), French (unknown⭳ – by ?, Patri©k₂), Croatian (unknown⭳ – by Mephistophelus, Brbocak₂), Russian (unknown⭳ – by ?), Slovak (unknown⭳ – by M. M.), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

25 toy soldiers lived upon this Earth, brothers who were almost identical. One of them had only one leg, so he could not march and walked slowly and a little clumsily. One day he meets a beautiful girl, a paper ballerina. Will she reciprocate our hero? Based on H.C. Andersen's 1838 story.

Stolen Sun, The The Stolen Sun  ❤
Краденое солнце
Kradenoye soltse
1943 – 00:11:21 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hodatayeva Olga, Ivanov-Vano IvanHodatayeva Olga, Ivanov-Vano Ivan
9Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
3.55 ws – Subtitles: cs, en, ruunknown, good, unknownwero1000, Niffiwan, NiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan)

A crocodile swallows the sun and the forest's animals ask the bear for help. Based on the famous children's poem by Korney Chukovskiy.

Story of a Crime, The The Story of a Crime  ❤
История одного преступления
Istoriya odnogo prestupleniya
1962 – 00:19:54 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hitruk FyodorHitruk Fyodor
4, 12Domestic life, Misc. – 3cutout
1.61 ws – Subtitles: bg, cs, en, eo, es, et, viunknown, unknown, good, unknown, unknown, unknown, unknownЖукороп, wero1000, FBJ, Audvide, Yefren, Pastella, CynirNiffiwanBulgarian (unknown⭳ – by Жукороп), Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by FBJ, Niffiwan₃), Esperanto (unknown⭳ – by Audvide), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A regular man commits an unspeakable crime. But is he really guilty?

Sufferings and Renaissance of Belgium, The The Sufferings and Renaissance of Belgium 0
Лилия Бельгии, Страдания и возрождение Бельгии
Liliya Belgii, Stradaniya i vozrozhdeniye Belgii
1915 – 00:13:45 – ruRussian – Skobelev Committee Military-Cinematic Department129Skobelev Committee Military-Cinematic Department – Starevich LadislasStarevich Ladislas
7, 15, 21Folklore & myth (non-Rus./USSR), Politics, War & battles – 9, 4live-action, puppet
4.98 ws – Subtitles: cs, en, esunknown, ok, unknownwero1000, Niffiwan, masanprawero1000Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Niffiwan, wero1000₂), Spanish (unknown⭳ – by masanpra)

A World War I allegory about an innocent Lily who gets caught in the middle of a military campaign by beetles.

Svichka's Wedding Svichka's Wedding 0
Свадьба Свички, Свіччине весілля
Svadba Svichki, Svichchyne vesillya
1982 – 00:10:02 – ru, ukRussian, Ukrainian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Pavlenko TadeushPavlenko Tadeush
4, 8, 9, 22, 21Domestic life, History, Literature (Rus./East Slavic), Serious, War & battles – 2, 1drawn (cel), drawn (not cel)
6.88 ws – Subtitles: cs, en, ruunknown, good, unknownwero1000, Eus, Niffiwan, AlevtinaAlevtinaCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Alevtina₂), Russian (unknown⭳ – by Alevtina)

A cruel nobleman bloodily disrupts a wedding. Based on Ivan Kocherga's eponymous play about a 16th century uprising in Kiev/Kyiv.

Tale of a Little Bug, The The Tale of a Little Bug 0
Сказочка про козявочку
Skazochka pro kozyavochku
1985 – 00:09:58 – ruRussian – Sverdlovsk Film Studio2Sverdlovsk Film Studio – Petkevich VladimirPetkevich Vladimir
9, 20Literature (Rus./East Slavic), Surrealism/dream-logic – 8paint
10.43 ws – Subtitles: cs, en, es, et, nlunknown, good, unknown, unknown, unknownwero1000, Eus, Niffiwan, Qrosawa, Pastella, EusEusCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Eus, Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by Qrosawa, Eus₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Dutch (unknown⭳ – by Eus)

A little girl is told a fairy tale about a little bug who doesn't know what she should do with her life as she explores the big, wondrous world. Based on the story by Dmitriy Mamin-Sibiryak.

Tale of Tales Tale of Tales  ❤
Сказка сказок
Skazka skazok
1979 – 00:29:05 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Norshteyn YuriyNorshteyn Yuriy
4, 22, 20, 21Domestic life, Serious, Surrealism/dream-logic, War & battles – 3, 9, 12cutout, live-action, mixed
1.75 ws – Subtitles: cs, en, en, es, et, fr, gl, it, pt, ru, trunknown, ok, good, needs_work, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, good, unknownwero1000, Alexandra Pryakhina, Bored Sun, ?, Pastella, ?, Aemaeth, Patri©k, Cineclube de Compostela, tangolino, pami, Mustafa, MustafaNiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Alexandra Pryakhina), English (good⭳ – by Bored Sun, Niffiwan₂), Spanish (needs_work⭳ – by ?), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), French (unknown⭳ – by ?, Aemaeth, Patri©k), Galician (unknown⭳ – by Cineclube de Compostela), Italian (unknown⭳ – by tangolino), Portuguese (unknown⭳ – by pami), Russian (good⭳ – by Mustafa), Turkish (unknown⭳ – by Mustafa)

A film based on the memory of the mid-20th century, about family life and the effect of war.

Terrible Vengeance Terrible Vengeance 0
Страшная месть, Страшна помста
Strashnaya mest, Strashna pomsta
1987 – 00:19:52 – ru, ukRussian, Ukrainian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Titov MihailTitov Mihail
9, 13, 17, 22, 21Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera, Romance, Serious, War & battles – 2, 8drawn (cel), paint
4.48 ws – Subtitles: cs, en, es, es, ru, srunknown, good, unknown, unknown, good, unknownwero1000, Niffiwan, nietzhehesse, Don Medina, Niffiwan, ?YefrenCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by nietzhehesse, Yefren₂), Spanish (unknown⭳ – by Don Medina), Russian (good⭳ – by Niffiwan), Serbian (unknown⭳ – by ?)

A Cossack weds a woman whose father is a foreign sorcerer who disapproves of their union. Based on Gogol's dark tale of betrayal and revenge.

There Lived Kozyavin There Lived Kozyavin 0
Жил-был Козявин
Zhil-byl Kozyavin
1966 – 00:09:48 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hrzhanovskiy AndreyHrzhanovskiy Andrey
2, 15, 20Comedy, Politics, Surrealism/dream-logic – 3, 2cutout, drawn (cel)
4.67 ws – Subtitles: cs, en, eo, et, ptunknown, unknown, unknown, unknown, unknownwero1000, GreatAnimation, Audvide, Pastella, pedropolidoroCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (unknown⭳ – by GreatAnimation), Esperanto (unknown⭳ – by Audvide), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Portuguese (unknown⭳ – by pedropolidoro)

A literal-minded bureaucrat does exactly what his boss tells him to do. Based on Lazar Lagin's short story.

There Will Come Soft Rains There Will Come Soft Rains  ❤
Будет ласковый дождь
Budet laskovyy dozhd
1984 – 00:10:21 – ruRussian – Uzbekfilm61Uzbekfilm – Tulyahodzhayev NazimTulyahodzhayev Nazim
11, 18, 22Literature (non-Rus./USSR), Sci-fi & space, Serious – 3, 7cutout, powder
3.71 ws – Subtitles: cs, en, es, et, fr, viunknown, good, unknown, unknown, unknown, unknownwero1000, Deviantart King of 97, pasotismo, Argopoiss, Patri©k, Victorugueux, CynirNiffiwanNiffiwan, NiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000, Niffiwan₃), English (good⭳ – by Deviantart King of 97, Niffiwan₃), Spanish (unknown⭳ – by pasotismo, Niffiwan₂), Estonian (unknown⭳ – by Argopoiss), French (unknown⭳ – by Patri©k, Victorugueux), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A robot in a nuclear fallout shelter goes through its daily routine. Based on the story by Ray Bradbury.

To You, Moscow! To You, Moscow! 0
Тебе, Москва!
Tebye, Moskva!
1947 – 00:17:35 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Lomidze GrigoriyLomidze Grigoriy
8, 15, 21History, Politics, War & battles – 2, 9, 12drawn (cel), live-action, mixed
9.68 ws – Subtitles: cs, en, en, viunknown, ok, good, unknownwero1000, FBJ, FBJ, CynirEus, Niffiwan, whateverestCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by FBJ, Eus₂), English (good⭳ – by FBJ, Niffiwan₂, whateverest₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A tribute to the city of Moscow's 800th birthday made shortly after the Second World War.

Toell the Great Toell the Great  ❤
Suur Tõll
Suur Toell
1980 – 00:14:11 – et, ruEstonian, Russian – Tallinnfilm30Tallinnfilm – Raamat ReinRaamat Rein
6, 22, 21Folklore & myth (Rus./USSR minorities), Serious, War & battles – 2drawn (cel)
2.64 ws – Subtitles: cs, en, es, ruunknown, good, unknown, unknownwero1000, Heinrich Sepp, Yefren, ?NiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Heinrich Sepp, Niffiwan₃), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Russian (unknown⭳ – by ?)

Toell the Great is the giant leader of the Estonian island of Saaremaa. When war comes to the land, he goes off to fight, but leaves his home unguarded from the local enemy...

True Pomor Story, A A True Pomor Story 0
Поморская быль
Pomorskaya byl
1987 – 00:10:21 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Nosyrev LeonidNosyrev Leonid
8, 9, 13, 22History, Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera, Serious – 3, 2cutout, drawn (cel)
9.96 ws – Subtitles: cs, en, ruunknown, good, unknownwero1000, Niffiwan, konst1wero1000Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Niffiwan, wero1000₂), Russian (unknown⭳ – by konst1)

Two fishermen lose their boat and are left stranded on a small, rocky island in the Arctic Ocean north of the White Sea. Based on a historical event that happened in autumn 1857, recorded by ethnographer Boris Shergin.

Undefeated, The The Undefeated 0
Непобеждённые
Nepobezhdyonnyye
1987 – 00:10:17 – ruRussian – Ekran11Ekran – Trofimov YuriyTrofimov Yuriy
11, 15Literature (non-Rus./USSR), Politics – 4puppet
3.54 ws – Subtitles: cs, en, ru, viunknown, good, unknown, unknownwero1000, Eus, Niffiwan, Alevtina, CynirAlevtina, NiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Alevtina₂), Russian (unknown⭳ – by Alevtina, Niffiwan₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Based on the tales about Gavroche in the novel Les Misérables by Victor Hugo. Set in the period of the French Revolution (the early 19th century).

Unwritten Letter, The The Unwritten Letter  ❤
Ненаписанное письмо
Nenapisannoye pismo
1985 – 00:09:24 – wl, ru(wordless), Russian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Sivokon YevgeniySivokon Yevgeniy
17, 20Romance, Surrealism/dream-logic – 1drawn (not cel)
2.24 ws – Subtitles: cs, enunknown, goodwero1000, EusCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Eus)

A poetic etude about separation and a letter that was never written.

Vanka Zhukov Vanka Zhukov 0
Ванька Жуков
Vanka Zhukov
1981 – 00:09:54 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Zarubin LeonidZarubin Leonid
23, 9, 22Christmas/New Year, Literature (Rus./East Slavic), Serious – 3, 9, 12, 4cutout, live-action, mixed, puppet
5.6 ws – Subtitles: cs, en, et, ru, viunknown, good, unknown, unknown, unknownwero1000, Ivy Litvinov, Pastella, Eus, CynirEus, Niffiwan, NiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Ivy Litvinov, Eus₂, Niffiwan₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Eus, Niffiwan₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

An orphan apprentice shoemaker boy stays up on Christmas Eve to write a letter to his grandfather about his terrible life in the city. Based on Chekhov's 1886 short story.

Vast Sky, The The Vast Sky 0
Огромное небо
Ogromnoye nebo
1982 – 00:08:44 – ruRussian – Ekran11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir
9, 22Literature (Rus./East Slavic), Serious – 8paint
3.54 ws – Subtitles: cs, en, es, ruunknown, good, unknown, unknownwero1000, Niffiwan, PdB, EusEus, EusCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Niffiwan, Eus₂), Spanish (unknown⭳ – by PdB, Eus₂), Russian (unknown⭳ – by Eus)

An homage to the true story of two Soviet pilots who in 1966 sacrificed themselves to save a city from calamity. Based on Robert Rozhdestvenskiy’s words from the 1967 song.

Vavila the Terrible and Mistress Arina Vavila the Terrible and Mistress Arina 0
Вавила Грозный и тётка Арина
Vavila Groznyy i tyotka Arina
1928 – 00:07:20 – ruRussian – Mezhrabpom-Rus, Tsentrosoyuz54, 55Mezhrabpom-Rus, Tsentrosoyuz – Hodatayev Nikolay, Hodatayeva OlgaHodatayev Nikolay, Hodatayeva Olga
2, 4, 15Comedy, Domestic life, Politics – 1drawn (not cel)
3.43 ws – Subtitles: cs, en, fr, viunknown, good, unknown, unknownwero1000, Niffiwan, ?, CynirEusCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Niffiwan, Eus₂), French (unknown⭳ – by ?), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A cultural film about March 8 (International Women's Day), and the position of the village woman.

Victorious Destination Victorious Destination 0
Победный маршрут
Pobednyy marshrut
1939 – 00:06:54 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Amalrik Leonid, Babichenko Dmitriy, Polkovnikov VladimirAmalrik Leonid, Babichenko Dmitriy, Polkovnikov Vladimir
13, 15Musical/Opera, Politics – 2drawn (cel)
9.47 ws – Subtitles: cs, enunknown, goodwero1000, FBJNiffiwan, wero1000Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by FBJ, Niffiwan₂, wero1000₂)

A political cartoon about a metaphorical train of Soviet socialist progress (helmed by Stalin) which keeps going ahead despite the attempts of external and internal forces to derail it.

War Chronicles War Chronicles 0
Боевые страницы
Boyevyye stranitsy
1939 – 00:09:05 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Babichenko DmitriyBabichenko Dmitriy
8, 15, 21History, Politics, War & battles – 2, 9, 12drawn (cel), live-action, mixed
4.75 ws – Subtitles: cs, enunknown, goodwero1000, FBJ, Niffiwanwero1000Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by FBJ, Niffiwan, wero1000₂)

The story of the invasion of Russia during its 1917-1922 Civil War by foreign troops from the U.S., Canada, the U.K., Japan, Czechoslavakia and Poland.

We Are Men! We Are Men! 0
Мы — мужчины!, Ми — чоловіки!
My - muzhchiny!, My - choloviky!
1992 – 00:09:29 – ukUkrainian – Ukranimafilm7Ukranimafilm – Marchenkova Natalya, Titov MihailMarchenkova Natalya, Titov Mihail
2, 4, 11, 14, 17Comedy, Domestic life, Literature (non-Rus./USSR), NSFW / 18+, Romance – 3, 2cutout, drawn (cel)
9.92 ws – Subtitles: cs, en, ruunknown, good, goodwero1000, Niffiwan, ?wero1000, Niffiwan, wero1000Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Niffiwan, wero1000₂), Russian (good⭳ – by ?, Niffiwan₂, wero1000₂)

A collection of short films on the topic of men: "Glasses", "Othello" (based on Shakespeare's play), "Big and Small".

We Are Women We Are Women 0
Мы - женщины. Самая красивая / Сладкая жизнь / Бревно
My - zhenshchiny. Samaya krasivaya / Sladkaya zhizn / Brevno
1988 – 00:10:21 – wl(wordless) – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Kasavina Yelena, Kushnerov Sergey, Tkachikova LyudmilaKasavina Yelena, Kushnerov Sergey, Tkachikova Lyudmila
2, 4, 14, 17Comedy, Domestic life, NSFW / 18+, Romance – 2drawn (cel)
2.34 ws – Subtitles: cs, en, ruunknown, ok, unknownwero1000, Eus, LemicnorLemicnor, EusCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Eus, Lemicnor₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Eus₂)

Compilation of 3 shorts about women and domestic life: "The Most Beautiful" (Kasavina), "The Fine Life" (Tkachikova), "The Log" (Kushnerov)

We Used To Be Birds We Used To Be Birds 0
Прежде мы были птицами
Prezhde my byli ptitsami
1982 – 00:16:26 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Bardin GarriBardin Garri
6, 13, 17Folklore & myth (Rus./USSR minorities), Musical/Opera, Romance – 2, 8drawn (cel), paint
1.5 ws – Subtitles: cs, en, viunknown, ok, unknownwero1000, Niffiwanwero1000, CynirCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Niffiwan, wero1000₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir₂)

Adaptation of a Gypsy (Roma) parable about how their people were seduced by a golden cage and lost their wings. Uses a fragment of the "Gypsy Airs" by composer Pablo de Sarasate.

Wise Gudgeon, The The Wise Gudgeon  ❤
Премудрый пескарь
Premudryy peskar
1979 – 00:09:44 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Karavayev ValentinKaravayev Valentin
9Literature (Rus./East Slavic) – 3, 2, 12cutout, drawn (cel), mixed
10.31 ws – Subtitles: cs, de, en, es, et, fr, ja, nl, zhunknown, ok, good, unknown, unknown, unknown, needs_work, unknown, needs_workwero1000, Eus, IDBoris, Yefren, Pastella, Eus, Eus, Eus, ?Kurosuke, NiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), German (ok⭳ – by Eus), English (good⭳ – by IDBoris, Kurosuke₂, Niffiwan₂), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), French (unknown⭳ – by Eus), Japanese (needs_work⭳ – by Eus), Dutch (unknown⭳ – by Eus), Chinese (needs_work⭳ – by ?)

A parable about what happens if you live your whole life in fear and hiding. Based on a tale by Saltykov-Shchedrin.

Word of Honour Word of Honour 0
Честное слово
Chestnoye slovo
1978 – 00:09:39 – ruRussian – Ekran11Ekran – Novogrudskaya MariannaNovogrudskaya Marianna
4, 10Domestic life, Literature (Rus./USSR minorities) – 4puppet
10.36 ws – Subtitles: cs, en, etunknown, ok, unknownwero1000, Eus, PastellaAlevtinaCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Eus, Alevtina₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

Based on Panteleyev’s tale about a boy who wouldn’t leave his post after he gave his word.

Yerik Yerik 0
Ерик
Yerik
1989 – 00:09:56 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Titov MihailTitov Mihail
5, 9, 14, 16, 20Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic), NSFW / 18+, Religion, Surrealism/dream-logic – 1drawn (not cel)
8.82 ws – Subtitles: cs, en, ruunknown, good, goodwero1000, Niffiwan, NiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Niffiwan), Russian (good⭳ – by Niffiwan)

A man brings about the end of the world, which his compatriots greet with joy and merriment. Based on the 1921 short story by Andrei Platonov.