Animatsiya - Subtitle Overview

Subtitles for The Boatswain and the Parrot (5) (1986)

Estonian
November 30 2019 21:35:46
Created by Pastella
Botsman i popugay (vypusk 5).1986.et.1.25fps.1575149746.srt ⭳
Quality: unknown

From SubClub.eu.

Video preview(s):

Multiplier is 1.
Offset is -0.3.

The text content of the file is:

1
00:00:02,382 --> 00:00:05,000
POOTSMAN JA PAPAGOI
V osa

2
00:01:10,712 --> 00:01:13,412
Papagoikesed!

3
00:01:14,006 --> 00:01:15,720
Papagoikesed!

4
00:01:17,226 --> 00:01:19,100
Papagoikesed!

5
00:01:20,401 --> 00:01:24,918
Roma! Roma!
- Hei!

6
00:03:16,326 --> 00:03:19,823
TUALETT LUMEINIMENE
Lume...

7
00:03:19,855 --> 00:03:21,799
inimene.

8
00:04:29,999 --> 00:04:31,772
Roma!

9
00:04:37,477 --> 00:04:39,485
Minu papagoikesed.

10
00:05:01,542 --> 00:05:04,342
Lumeinimene!

11
00:05:11,370 --> 00:05:14,559
Kas te lumeinimest 
olete näinud?

12
00:05:21,093 --> 00:05:23,180
Kahju.

13
00:05:35,775 --> 00:05:38,586
Koopamaaling!

14
00:05:55,569 --> 00:05:59,069
Roma! Roma! Roma!

15
00:05:59,893 --> 00:06:04,759
Roma!
- Oled väsinud?

16
00:06:40,800 --> 00:06:42,240
Roma!

17
00:06:43,426 --> 00:06:44,434
Roma.

18
00:06:44,831 --> 00:06:46,999
Oi-oi-oi! Roma.

19
00:06:54,170 --> 00:06:57,870
Kus on Roma?
- Anna Roma tagasi!

20
00:07:08,466 --> 00:07:11,666
Kus on Roma?!

21
00:07:56,000 --> 00:08:00,482
Upub?!
- Upub-upub.

22
00:08:01,000 --> 00:08:03,918
On vaja appi minna!
Kiiresti!

23
00:08:48,800 --> 00:08:51,047
Roma!

24
00:08:52,370 --> 00:08:55,990
Nemad!
- Roma!

25
00:09:02,021 --> 00:09:04,521
Appi!
- Appi!

26
00:09:13,500 --> 00:09:18,872
Roma.
- Homo Troglodüüt.

27
00:09:21,600 --> 00:09:28,474
Lumeinimene! Ah, milline!

28
00:09:46,363 --> 00:09:50,337
Homa! Homake!

29
00:09:58,600 --> 00:10:00,400
Jutustas Pastella