Current Page || History

Subtitles for The Boy with the Bridle (1974)

Vietnamese
October 30 2023 15:03:17
Created by Cynir
Malchik s uzdechkoy.1974.vi.1.25fps-narrated.1698678197.srt ⭳
Quality: unknown

Năm 968, rợ Pechenihy công phá thành Kyїv thừa lúc đại vương công Sviatoslav bận viễn chinh. Đức vương mẫu Olha bèn sai một chú bé lén vượt trại giặc để báo hung tin cho đại quân về quét sạch cừu thù. Sự kiện này trở thành một trong những niềm kiêu hãnh đến muôn thế hệ của nhân dân Ukraїna.

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is 0. Multiplier is 1.
Offset is 0. Multiplier is 1.
Offset is -6.

The text content of the file is:

1 00:00:04,000 --> 00:00:06,500 <b>CHÚ BÉ CẦM CƯƠNG NGỰA</b> - Duy Kiền dịch - 2 00:00:36,000 --> 00:00:38,000 Ngày xửa ngày xưa. 3 00:00:38,500 --> 00:00:41,000 Ước ngàn năm trước. 4 00:00:41,500 --> 00:00:46,500 Đại vương công Sviatoslav xứ Kyїv sắp chinh chiến miền ngoại dân, 5 00:00:47,500 --> 00:00:52,500 bèn để ngôi nhiếp chính cho đức vương mẫu Olha. 6 00:08:39,000 --> 00:08:42,500 Thế là chú bé dũng cảm đã vượt thoát trại giặc, 7 00:08:43,000 --> 00:08:46,500 mới cấp báo đức Sviatoslav rằng rợ Pechenihy xâm lăng. 8 00:08:47,000 --> 00:08:52,000 Chiến công của chú bé thành Kyїv được kể rõ trong Vãng Niên Kỉ Sự... 9 00:08:52,500 --> 00:08:55,500 ... của sử gia Nestor. 10 00:09:16,000 --> 00:09:19,998 <b>HẾT</b> © Vergilarchivum 2023