Animatsiya - Subtitle Overview

Subtitles for The Boy with the Bridle (1974)

Vietnamese
October 30 2023 15:03:17
Created by Cynir
Malchik s uzdechkoy.1974.vi.1.25fps-narrated.1698678197.srt ⭳
Quality: unknown

Video preview(s):

Multiplier is 1.
Offset is 0.

Multiplier is 1.
Offset is -6.

The text content of the file is:

1
00:00:04,000 --> 00:00:06,500
<b>CHÚ BÉ CẦM CƯƠNG NGỰA</b>
- Duy Kiền dịch -

2
00:00:36,000 --> 00:00:38,000
Ngày xửa ngày xưa.

3
00:00:38,500 --> 00:00:41,000
Ước ngàn năm trước.

4
00:00:41,500 --> 00:00:46,500
Đại vương công Sviatoslav xứ Kyїv
sắp chinh chiến miền ngoại dân,

5
00:00:47,500 --> 00:00:52,500
bèn để ngôi nhiếp chính
cho đức vương mẫu Olha.

6
00:08:39,000 --> 00:08:42,500
Thế là chú bé dũng cảm
đã vượt thoát trại giặc,

7
00:08:43,000 --> 00:08:46,500
mới cấp báo đức Sviatoslav
rằng rợ Pechenihy xâm lăng.

8
00:08:47,000 --> 00:08:52,000
Chiến công của chú bé thành Kyїv
được kể rõ trong Vãng Niên Kỉ Sự...

9
00:08:52,500 --> 00:08:55,500
... của sử gia Nestor.

10
00:09:16,000 --> 00:09:19,998
<b>HẾT</b>
© Vergilarchivum 2023