Current Page || History

Subtitles for How the Hedgehog and the Bear-Cub Changed the Sky (1985)

November 20 2023 20:27:37
Created by ?, Niffiwan
Kak Yozhik i Medvezhonok menyali ⭳
Quality: good

Uploaded to OpenSubtitles in March 2023, translation corrected by Niffiwan in November 2023. This is timed to the Ukrainian version of the film that is 24fps and exactly 10 minutes long.

Video preview(s):
Multiplier is 1.
Offset is 0.
Multiplier is 24/25.
Offset is 2.8.

The text content of the file is: