• Updates
• Browse
  • Films
    • Animated films
    • Documentaries
  • Directors
  • Studios
  • Genres
  • Techniques
  • Translators
  • By Decade
    • 1900s
    • 1910s
    • 1920s
    • 1930s
    • 1940s
    • 1950s
    • 1960s
    • 1970s
    • 1980s
    • 1990s
    • 2000s
    • 2010s
    • 2020s
  • Series
• Discussion
• Submit
  • Add Film
  • Add Director
  • Add Studio
  • Add Subtitle
  • Add Translator
  • Add Series
  • Add Multiple
  • Site Translation
• FAQ / Help
• DIY

Current Page || History

Subtitles for We Beat Them Before! We're Beating Them Now! We'll Beat Them Again! (1941)

Russian
December 04 2023 10:15:49
Created by Niffiwan
Bili Byom Budem bit.1941.ru.1.25fps.1701684949.srt ⭳
Quality: unknown

The words of the song at 3:11 could not be made out.

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is 0.

The text content of the file is:

1 00:00:04,602 --> 00:00:08,202 БИЛИ! БЬЁМ! БУДЕМ БИТЬ! 2 00:01:26,409 --> 00:01:28,109 Гей, немцам! 3 00:02:18,010 --> 00:02:22,010 Немало мечтивых завоевателей 4 00:02:22,611 --> 00:02:25,911 позором бежало с нашей земли. 5 00:02:26,862 --> 00:02:30,912 Их гнали дружинники Александра Невского, 6 00:02:31,813 --> 00:02:34,613 усеявшие лёд Чудского озера 7 00:02:35,114 --> 00:02:40,714 трупами немецких псов-рыцарей Ливонского ордена, 8 00:02:41,565 --> 00:02:46,000 далёких предшественников сегодняшних фашистов. 9 00:02:48,801 --> 00:02:53,001 Славу и доблесть наших предков 10 00:02:53,802 --> 00:02:58,802 хранит и преумножает Красная Армия! 11 00:03:11,553 --> 00:03:15,003 ... 12 00:03:15,104 --> 00:03:17,504 ... 13 00:03:17,655 --> 00:03:22,305 ... 14 00:03:22,406 --> 00:03:26,456 ... 15 00:03:31,457 --> 00:03:35,857 ... 16 00:03:36,008 --> 00:03:42,958 ... 17 00:03:51,301 --> 00:03:54,601 Вот как Красная Армия... 18 00:03:54,602 --> 00:04:00,002 изгнала и обратила в бегство гермаских оккупантов. 19 00:04:05,202 --> 00:04:07,202 Зазнавшийся Гитлер 20 00:04:08,153 --> 00:04:13,703 объявил новый поход против нашей страны. 21 00:04:36,404 --> 00:04:38,704 Красная армия, 22 00:04:39,205 --> 00:04:42,305 и весь наш двухсотмиллионный народ, 23 00:04:43,056 --> 00:04:47,656 ведёт победоносную, отечественную войну. 24 00:04:48,207 --> 00:04:51,507 За родину! За честь! 25 00:04:51,608 --> 00:04:53,058 За свободу! 26 00:04:53,809 --> 00:04:56,809 Наше дело правое! 27 00:04:57,510 --> 00:04:59,460 Враг будет разбит! 28 00:04:59,561 --> 00:05:04,861 Победа будет за нами! 29 00:05:05,862 --> 00:05:07,012 субтитры - Niffiwan @ animatsiya.net