Subtitles for Vasilisa the Beautiful (1977)
English
January 23 2024 18:43:53
Created by Eus, Niffiwan
Vasilisa Prekrasnaya.1977.en.1.25fps.1706035433.srt ⭳
Quality: good
Originally subtitled in English by Eus in 2015. Revised by Niffiwan in 2024, correcting translation and timings. The subtitles are for the video that is 18:01. Is a bit out of sync for the version that's 17:59 - the timings need to be multiplied by 0.999, and an offset of -1.2s added.
Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is 0.7.
The text content of the file is: