Animatsiya - Subtitle Overview

Subtitles for Fairy Tale (2014)

Russian
March 19 2024 19:03:49
Created by Niffiwan
Skazka.2014.ru.1.25fps.1710875029.srt ⭳
Quality: unknown

Video preview(s):

Multiplier is 1.
Offset is -3.2.

Multiplier is 1.
Offset is 0.

The text content of the file is:

1
00:00:04,400 --> 00:00:07,300
ВГИК

2
00:00:07,601 --> 00:00:08,701
Факультет анимации и мультимедиа

3
00:00:08,802 --> 00:00:10,602
Мастерская Натальи Орловой

4
00:00:11,103 --> 00:00:13,903
Курсовая работа Натальи Грофпель

5
00:00:15,504 --> 00:00:18,704
СКАЗКА

6
00:00:26,255 --> 00:00:32,205
Лишь полночи свет зажжётся в дали

7
00:00:32,806 --> 00:00:38,906
Тебе подарю я волшебные сны

8
00:00:39,107 --> 00:00:45,507
В них сказка живёт наяву и тогда

9
00:00:45,808 --> 00:00:53,208
Услышишь той сказки простые слова.

10
00:00:54,009 --> 00:01:00,309
Откроешь тетрадь и будешь листать

11
00:01:00,560 --> 00:01:06,810
Ту книгу, что можешь ты сам написать

12
00:01:06,961 --> 00:01:13,261
Глава за главой наяву и тогда

13
00:01:13,462 --> 00:01:21,012
Узнаешь любовь свою навсегда!

14
00:01:21,663 --> 00:01:27,913
Вот сказочный дом, где она тебя ждёт,

15
00:01:28,064 --> 00:01:34,314
А в домике том царевна живёт

16
00:01:34,515 --> 00:01:40,615
Она, как и ты, бесконечно мудра

17
00:01:40,916 --> 00:01:48,266
И светом полны голубые глаза

18
00:01:48,917 --> 00:01:55,417
Достойны вы вместе счастливыми быть

19
00:01:55,618 --> 00:02:01,218
И новой главой эту книгу продлить!

20
00:02:39,669 --> 00:02:46,219
Всё это случится, сынок, а пока

21
00:02:46,420 --> 00:02:52,720
Расти и учись добрым быть – лишь тогда

22
00:02:53,021 --> 00:03:00,721
Любовь сохранить ты сумеешь и тут

23
00:03:01,272 --> 00:03:10,322
Счастливая сказка продолжит свой путь!

24
00:03:56,238 --> 00:03:59,888
субтитры - Niffiwan @ animatsiya.net