Animatsiya - Subtitle Overview

Subtitles for The Little Monkeys and the Robbers (1985)

English
May 06 2024 06:38:56
Created by Niffiwan
Obezyanki i grabiteli.1985.en.1.25fps.1714977536.srt ⭳
Quality: ok

Video preview(s):

Multiplier is 1.
Offset is 0.

Multiplier is 24/25.
Offset is 0.

The text content of the file is:

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,433
Soyuzmultfilm
THE LITTLE MONKEYS AND THE ROBBERS

2
00:00:01,508 --> 00:00:05,042
<i>Every small child has inside them -
Whether boy or little girlie -</i>

3
00:00:05,167 --> 00:00:08,783
<i>Two hundred grams of explosives,
Or even a half-kilo!</i>

4
00:00:08,900 --> 00:00:12,417
<i>He must be skipping and jumping,
Grabbing things, his legs a-jerking,</i>

5
00:00:12,542 --> 00:00:15,983
<i>Otherwise, he'll simply blow up -
Boom-kaboom - and he'll be gone!</i>

6
00:00:16,117 --> 00:00:19,608
<i>Every little brand-new toddler,
Once he climbs out of his swaddles, </i>

7
00:00:19,733 --> 00:00:23,208
<i>Gets lost all over the place and
Is to be found everywhere.</i>

8
00:00:23,292 --> 00:00:26,833
<i>He is always rushing someplace;
He will be extremely upset</i>

9
00:00:26,917 --> 00:00:31,000
<i>If something in the world happens
To occur without him there!</i>

10
00:01:02,701 --> 00:01:03,851
CONFECTIONARY

11
00:01:11,452 --> 00:01:14,852
CASHIER

12
00:01:22,053 --> 00:01:24,853
CONFECTIONARY

13
00:01:45,554 --> 00:01:50,254
POLICE

14
00:01:51,855 --> 00:01:53,555
POLICE

15
00:02:01,056 --> 00:02:02,556
POLICE

16
00:03:30,257 --> 00:03:31,257
FINISH

17
00:04:35,958 --> 00:04:36,958
MARUSYA

18
00:04:44,159 --> 00:04:46,259
MARUSYA

19
00:07:32,810 --> 00:07:33,810
FOR CROOKS

20
00:07:33,911 --> 00:07:36,011
POLICE

21
00:07:47,712 --> 00:07:50,112
CONFECTIONARY

22
00:08:11,425 --> 00:08:13,818
THE END
Soyuzmultfilm, 1985
subs by Niffiwan @ animatsiya.net