Current Page || History

Subtitles for The Younger Brother (1976)

Vietnamese
July 16 2024 21:13:10
Created by Cynir
Mladshiy brat.1976.vi.1.25fps.1721164390.srt ⭳
Quality: unknown

Cậu bé Vovochka biếng trễ chỉ mải nghịch với thằng mèo, để đến nỗi bé em Yura học lỏm được cách nhiếp ảnh. Và thế là, Yurochka giành giải nhất cuộc thi nhiếp ảnh trên báo Chân Lí Thiếu Niên Tiền Phong.

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is 1.

The text content of the file is:

1 00:00:01,500 --> 00:00:04,000 Soyuzmultfilm 2 00:00:04,500 --> 00:00:07,500 <b>EM TRAI</b> - Duy Kiền dịch - 3 00:00:08,000 --> 00:00:11,000 Biên kịch : Georgiy Kushnirenko Đạo diễn : Leonid Kayukov 4 00:00:51,000 --> 00:00:52,000 Đây ! 5 00:00:54,000 --> 00:00:58,000 Ba mong con hãy dự phần kì thi dành cho các nhiếp ảnh gia trẻ. 6 00:00:58,500 --> 00:00:59,500 Chân Lí Thiếu Niên Loan báo : Hội thi ảnh sắp khai mạc 7 00:01:01,500 --> 00:01:03,500 Ba mua cho con đây. 8 00:01:04,500 --> 00:01:06,500 Ảnh Hiệu Etude 9 00:01:08,500 --> 00:01:10,000 Con hãy ráng tập đi ! 10 00:01:11,500 --> 00:01:13,500 Nhiếp ảnh là hoạt động bổ ích lắm. 11 00:01:14,500 --> 00:01:15,500 Hướng Dẫn 12 00:01:18,000 --> 00:01:19,500 Nhớ giắng Yurochka đấy. 13 00:03:57,500 --> 00:03:59,000 Con bày trò hả ? 14 00:03:59,500 --> 00:04:00,500 Đâu ? 15 00:04:01,500 --> 00:04:02,500 Tại em Yurka chứ. 16 00:04:16,000 --> 00:04:17,500 Mẹ nó lại xem đi ! 17 00:04:18,000 --> 00:04:19,500 Cậu nhớn hay chưa này ? 18 00:04:21,500 --> 00:04:22,500 Quả thật ! 19 00:04:24,500 --> 00:04:26,500 Vovochka có tài năng. 20 00:04:28,500 --> 00:04:30,000 Thế này ai chụp nhỉ ? 21 00:04:45,000 --> 00:04:46,000 Dạy anh ! 22 00:04:46,500 --> 00:04:47,500 Nhé ? 23 00:05:04,000 --> 00:05:05,500 Quán Quân Cuộc Nhiếp Ảnh - Máy Hiệu Etude - Nhất Hạng 24 00:05:06,000 --> 00:05:09,500 Etude tiện lợi đến trác tuyệt, 25 00:05:10,500 --> 00:05:14,000 mà em bé cũng biết dùng đấy. 26 00:05:16,500 --> 00:05:19,500 Phim được chế tác theo đơn hàng của Tổ hợp Thương mại Quảng cáo Trung ương "Bình Minh" 27 00:05:20,000 --> 00:05:21,999 <b>HẾT</b> © Animatsiya.net 2024