• Updates
• Browse
  • Films
    • Animated films
    • Documentaries
  • Directors
  • Studios
  • Genres
  • Techniques
  • Translators
  • By Decade
    • 1900s
    • 1910s
    • 1920s
    • 1930s
    • 1940s
    • 1950s
    • 1960s
    • 1970s
    • 1980s
    • 1990s
    • 2000s
    • 2010s
    • 2020s
  • Series
• Discussion
• Submit
  • Add Film
  • Add Director
  • Add Studio
  • Add Subtitle
  • Add Translator
  • Add Series
  • Add Multiple
  • Site Translation
• FAQ / Help
• DIY

Current Page || History

Subtitles for The Pilot Brothers Make Spaghetti for Breakfast (1996)

Russian
May 03 2010 22:16:40
Created by Niffiwan
Bratya Piloty gotovyat na zavtrak makaronchiki.1996.ru.1.25fps.1272925000.srt ⭳
Quality: good

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is 1.

The text content of the file is:

1 00:00:09,000 --> 00:00:15,000 Из личной жизни Братьев Пилотов 2 00:00:23,701 --> 00:00:28,000 Братья Пилоты готовят на завтрак макарончики 3 00:00:43,602 --> 00:00:46,702 Ну что, Коллега? Кажется неплохо бы и позавтракать! 4 00:00:46,903 --> 00:00:48,903 Да, да, Шеф. Позавтракать неплохо. 5 00:00:49,804 --> 00:00:51,304 Готовим что-нибудь оригинальное? 6 00:00:51,305 --> 00:00:52,805 Оригинальное... 7 00:01:55,306 --> 00:01:56,206 Очень к душе! 8 00:01:56,207 --> 00:01:58,907 Коллега, включайте вентилятор и несите сюда колбасу! 9 00:01:59,008 --> 00:02:00,108 Колбасу? 10 00:02:08,209 --> 00:02:09,109 Мне! 11 00:02:14,510 --> 00:02:16,710 У нас сегодня завтрак с яблоками, Шеф? 12 00:02:17,011 --> 00:02:19,211 Нет... э... с грушами! 13 00:02:19,212 --> 00:02:20,612 С грушами... 14 00:02:40,513 --> 00:02:42,513 Теперь всё нужно взболтать! 15 00:02:42,814 --> 00:02:44,514 Взболтать... 16 00:03:23,215 --> 00:03:25,815 Вот вам, Коллега... колобок. 17 00:03:29,416 --> 00:03:31,316 Коллега, я забыл, какой ваш размерчик? 18 00:03:31,317 --> 00:03:33,217 Восьмой размерчик, Шеф... 19 00:03:36,018 --> 00:03:38,118 Ага! Восьмой... 20 00:03:39,619 --> 00:03:40,619 Аналогично. 21 00:03:55,320 --> 00:03:56,720 Ой! Готово! Готово! 22 00:04:18,921 --> 00:04:19,561 Текилу? 23 00:04:19,562 --> 00:04:20,462 Что?! 24 00:04:20,863 --> 00:04:22,063 Принесите текилу. 25 00:04:43,064 --> 00:04:46,064 Получились очень оригинальные макарончики. 26 00:04:46,265 --> 00:04:47,665 ...макарончики. 27 00:04:47,766 --> 00:04:49,366 А есть их можно? 28 00:04:54,067 --> 00:04:55,667 Кис-кис-кис! Кис-кис! 29 00:05:05,908 --> 00:05:07,268 А вы знаете, Коллега? 30 00:05:07,569 --> 00:05:09,069 Учить - так учить! 31 00:05:09,070 --> 00:05:12,470 Я приглашаю вас чюдненько отобедать в нашей городской столовой. 32 00:05:12,671 --> 00:05:15,471 Ничего не понимаю. А макарончики? 33 00:05:16,572 --> 00:05:19,572 А макарончики мы съедим... 34 00:05:19,973 --> 00:05:20,973 ...завтра.