Current Page || History

Subtitles for Hardy (1950)

Estonian
October 06 2025 10:14:35
Created by Pastella
Krepysh.1950.et.1.25fps.1759745675.srt ⭳
Quality: unknown

From SubClub.eu.

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is 1.8.

The text content of the file is:

1 00:00:05,001 --> 00:00:09,600 JÕMMU 2 00:00:35,110 --> 00:00:41,910 METSAS, JÕE KALDAL, ELAS METSNIK 3 00:01:03,811 --> 00:01:08,511 METSKOND NR 5 "PUNANE KIIR" 4 00:01:41,412 --> 00:01:50,444 Oo, Ustav! Noh, kanna ette, kuidas te päeva ilma minuta mööda saatsite? 5 00:01:53,815 --> 00:02:00,776 Nii, räägid, et kõik on korras? Aga kus on sinu Jõmmu? 6 00:02:11,857 --> 00:02:14,817 Jõmmu, Jõmmu! 7 00:02:28,168 --> 00:02:33,019 Vot see on jõujõmm! Ah sind, Jõmmut! 8 00:02:33,020 --> 00:02:40,000 Patseeri aga ringi, kuni oled pisike, kui suureks kasvad, saab sinust ustav valvur. 9 00:02:50,222 --> 00:02:54,772 Ah nii! Juba vihastasidki! 10 00:02:54,773 --> 00:03:00,824 Vaata aga! Täida hästi oma kohust! Õpi, vennas, Ustavalt. 11 00:03:00,825 --> 00:03:03,825 Seisa omade eest! 12 00:05:08,926 --> 00:05:14,927 Kuhu, kuhu nüüd, Ustav? Tagasi, Jõmmu! 13 00:06:33,528 --> 00:06:40,129 Jõmmu! Jõmmu! Ustav! 14 00:10:07,600 --> 00:10:15,100 NII ELAS JÕMMU KOOS OMA UUTE SÕPRADEGA TALVE ÜLE 15 00:10:15,101 --> 00:10:22,100 JA KUI SAABUS KEVAD, OLI TEDA JUBA RASKE ÄRA TUNDA 16 00:16:51,232 --> 00:16:55,033 Ustav... Nagu Ustava suust kukkunud! 17 00:16:55,034 --> 00:16:58,985 Aga see on ju Jõmmu. Jõmmu! 18 00:16:58,986 --> 00:17:03,116 Aga mina ei uskunud sind enam näha. 19 00:17:11,687 --> 00:17:18,137 Noh, vennas, nüüd ma näen, et sa oled tõeline jõujõmm. 20 00:17:19,038 --> 00:17:25,539 Ja iseloom on sul nagu Ustaval. Vapper, julge. 21 00:17:28,390 --> 00:17:34,100 JA JÕMMU ALUSTAS OMA TEENISTUST METSAVALVES 22 00:18:17,391 --> 00:18:20,641 Jõmmu, Jõmmu. 23 00:18:21,892 --> 00:18:26,142 Ah et nii on lood! 24 00:18:26,493 --> 00:18:32,444 Jälle tulid su sõbrad meile külla. Näha on, et igavlevad ilma sinuta. 25 00:18:42,045 --> 00:18:46,000 Näed, võta, kostita sõpru. 26 00:19:18,600 --> 00:19:25,227 Jutustas Pastella