Current Page || History

Subtitles for A Fir Tree Was Born In the Wood (1972)

Estonian
December 19 2025 08:51:19
Created by Pastella
V lesu rodilas yolochka.1972.et.1.25fps.1766134279.srt ⭳
Quality: unknown

From SubClub.eu.

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is 0.

The text content of the file is:

1 00:00:15,900 --> 00:00:20,030 Kellad lõid kesköötundi. 2 00:00:20,900 --> 00:00:27,030 Tulge siia, me oleme teiega kunstnike toas. 3 00:00:27,400 --> 00:00:32,399 Pliiatsid magavad, magavad pintslid klaasis. 4 00:00:32,400 --> 00:00:36,530 Hommikuni on uinunud ka telefon. 5 00:00:38,900 --> 00:00:48,899 Ja mitte keegi peale meie ei saa teada, mis toimub siin igal hilisõhtul. 6 00:01:31,900 --> 00:01:36,530 Tervist! Täna ma näitan teile oma filmi kuusekesest. 7 00:02:10,690 --> 00:02:15,540 MEIL METSAS KASVAS KUUSEKE 8 00:02:15,900 --> 00:02:22,399 Noh, seda laulu kuusekesest laulame koos. Kolm-neli! 9 00:02:22,400 --> 00:02:29,299 Meil metsas kasvas kuuseke, on metsas kodu tal. 10 00:02:29,300 --> 00:02:36,000 Ta suvel haljas okkane ja haljas lume all. 11 00:02:42,400 --> 00:02:49,299 Tal laulu laulis tuisusuu: "Sa puhka vaikset und!" 12 00:02:49,300 --> 00:02:55,770 Ja külma kaitseks kandis tuul ta ümber pehmet lund. 13 00:03:01,900 --> 00:03:07,699 Näe, jänku tema okste all siin tihti kepsu lõi 14 00:03:07,700 --> 00:03:13,000 ja sörkides va susi hall end vahel siia tõi. 15 00:03:15,900 --> 00:03:21,899 Kord lumi aga krudises reesõidust metsas siin 16 00:03:21,900 --> 00:03:27,900 ja kappav hobu ligines me kuusepuule siis. 17 00:03:27,901 --> 00:03:33,399 On metsa tulnud väike poiss, reest välja astub seal. 18 00:03:33,400 --> 00:03:35,689 Me kuuse maha raiub ta... 19 00:03:35,770 --> 00:03:38,530 Peatu, poiss! 20 00:03:40,400 --> 00:03:44,660 Kas pole sul kahju maha raiuda sellist iludust? 21 00:03:44,900 --> 00:03:49,930 Las ma parem kingin sulle selle kuuse. 22 00:03:52,400 --> 00:03:55,530 Aga tema jäta siia. 23 00:03:56,400 --> 00:03:59,999 Las kasvab kõigile rõõmuks! 24 00:04:01,900 --> 00:04:09,930 Lõbutse sa parem ümber tema koos meie metsaloomakestega. 25 00:04:38,400 --> 00:04:45,399 Meil metsas kasvas kuuseke, on metsas kodu tal. 26 00:04:45,400 --> 00:04:53,030 Oi laste silmi säravaid, seal kauni kuuse all! 27 00:04:53,031 --> 00:04:59,300 Oi laste silmi säravaid, seal kauni kuuse all! 28 00:06:22,700 --> 00:06:26,000 Jutustas Pastella