Current Page || History

Subtitles for The Amber Castle (1959)


English
March 21 2021 19:17:20
Created by Niffiwan, zemzela, Eus
Yantarnyy zamok.1959.en.1..1616354240.srt ⭳
Quality: good

Originally subtitled by zemzela, then some corrections performed by Eus in 2012. In 2021, significantly edited by Niffiwan to correct the very many translation mistakes. Should be a lot better now, but some dialogue might have been missed; please leave a comment if that's the case.

Video preview(s):
Multiplier is 1.
Offset is 0.
Multiplier is 1.
Offset is 0.

The text content of the file is: