Current Page || History

Subtitles for The Apartment is Quiet as Paper (2021)

Estonian
March 30 2026 13:49:58
Created by Helen Barndõk
Kvartira tiha, kak bumaga.2021.et.1.25fps.1774878598.srt ⭳
Quality: unknown

From jutupaunik.ee

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is 0.

The text content of the file is:

1 00:00:07,331 --> 00:00:12,610 KOGU KORTER ON VAIKNE KUI PABER Osip Mandelðtam 2 00:00:16,272 --> 00:00:22,116 Kogu korter on vaikne kui paber, on tühi ja kõle ta sees. 3 00:00:22,131 --> 00:00:28,141 Võib mullide vulinat kuulda radiaatoritorude vees. 4 00:00:28,406 --> 00:00:34,184 Kinnisvara on igati korras ja telefon tardund kui konn, 5 00:00:34,348 --> 00:00:38,990 õue paludes päevinäind koli ukse kõrvale kogunend on. 6 00:00:39,861 --> 00:00:45,982 Kuid õhuksed neetult on seinad, enam kuhugi joosta ei saa. 7 00:00:45,985 --> 00:00:51,622 Kellelegi ma kammipilli pean narrina mängima taas. 8 00:00:51,794 --> 00:00:57,444 Nii paljugi raamatuid lappan, püüan takuseid kõnesid säält 9 00:00:57,715 --> 00:01:03,985 ning kulakujõugule laulan hällilaule ma, õõva täis hääl. 10 00:01:04,392 --> 00:01:09,987 Ainult sirgeldis üksnes ehk mingi, linakraasist kolhoosis kel laul, 11 00:01:10,165 --> 00:01:16,992 kes verd üha segab ja tinti, ära teenind on sellise au. 12 00:01:17,267 --> 00:01:23,936 Üksipäini vaid mõni aus reetur, puhastustes kes keenud kui sool, 13 00:01:24,383 --> 00:01:30,565 väärikas perepea uhke tunneb rõõmu, käes säärane noos. 14 00:01:31,167 --> 00:01:37,122 Tapalaval siis laseme tantsu, kui seitsekend aastat on koos, 15 00:01:37,429 --> 00:01:43,123 aeg sinulgi, räpasel ätil, saapaid trampida ühises hoos. 16 00:01:43,320 --> 00:01:49,237 Ja mitte poeesialäte, vaid koduste hirmude maik 17 00:01:49,801 --> 00:01:56,421 murrab läbi end papistest seintest, Moskva kurjusel kus elupaik.