Current Page || History

Subtitles for The Pilot Brothers Show Each Other New Year's Magic Tricks (1996)

Estonian
April 15 2026 15:24:49
Created by Pastella
Bratya Piloty pokazyvayut drug drugu novogodniye fokusy.1996.et.1.25fps.1776266689.srt ⭳
Quality: unknown

From SubClub.eu.

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is -0.1.

The text content of the file is:

1 00:00:09,900 --> 00:00:18,613 Vendade Pilootide eraelust 2 00:00:25,213 --> 00:00:30,213 Vennad Piloodid näitavad teineteisele uusaasta mustkunstitrikke 3 00:00:34,093 --> 00:00:39,860 31. detsember 1950 4 00:00:57,000 --> 00:01:04,440 Ühingu Roheline Punane Rist pansionaat 5 00:01:23,113 --> 00:01:27,820 On vana aasta õhtu, kolleeg, lubage mul näidata teile üht mustkunstitrikki. 6 00:01:27,880 --> 00:01:31,660 Huvitav trikk! Huvitav trikk! Huvitav trikk! 7 00:01:33,400 --> 00:01:35,140 Suprimex! 8 00:01:36,960 --> 00:01:41,239 Tõmban kübarast välja ühe jänese! Tõmban kübarast välja teise jänese! 9 00:01:41,240 --> 00:01:45,279 Tõmban välja kolmanda! Tõmban neljanda! Tõmban viienda! 10 00:01:45,280 --> 00:01:48,079 Jänesed 6, 7, 8, 9! 11 00:01:48,080 --> 00:01:50,959 Ja nii edasi, üha rohkem! Ja veel ja veel ja veel! 12 00:01:50,960 --> 00:01:54,420 Ja igavesti ikka edasi! Tõmban, tõmban, tõmban! 13 00:01:54,800 --> 00:01:59,420 Minul on teile ka kingitus, samuti, niiöelda, trikk! 14 00:02:07,680 --> 00:02:11,400 Üks mustkunstitrikk. 15 00:02:15,200 --> 00:02:17,740 Suprimex fuu-fuu! 16 00:02:17,761 --> 00:02:24,061 Tõmban jänesest välja kübara! Tõmban välja teise kübara! 17 00:02:25,000 --> 00:02:27,240 Tõmban jänesest välja kolmanda! 18 00:02:27,241 --> 00:02:28,841 Tõmban neljanda, viienda, kuuenda! 19 00:02:28,842 --> 00:02:32,141 Ja nii edasi! Ja lõputult! Ja igavesti! 20 00:02:32,162 --> 00:02:35,442 Kübar! Ja järgmine selle otsa! 21 00:02:38,320 --> 00:02:43,301 Õnnitlen teid, kolleeg! Te ületasite suurelt isegi mind ennast. 22 00:02:44,400 --> 00:02:49,200 Hei, sina! Sa pead mulle tagasi andma mu elevant. 23 00:02:49,201 --> 00:02:53,161 Ma kohe maha lõhkuma see uks ja karistama teid kõiki! 24 00:02:53,162 --> 00:02:56,220 Ma teen teile kaputt! 25 00:02:56,560 --> 00:03:00,640 Kus on mu elevant? Ah? Kus on mu elevant? 26 00:03:00,641 --> 00:03:06,080 See pole teie elevant. Aga te mõlemad võtma mu elevant! 27 00:03:06,081 --> 00:03:07,800 Neetud vennad Piloodid! 28 00:03:07,801 --> 00:03:12,440 Ma näen, te tulite majja. Ma tean, et te kuulete mind. 29 00:03:12,441 --> 00:03:15,440 Tean, et mu elevant siin! 30 00:03:15,441 --> 00:03:21,240 Ma võtma oma suur taburet ja maha lõhkuma kogu see maja! 31 00:03:21,241 --> 00:03:23,580 Lõhkuma see tükkideks! 32 00:03:24,361 --> 00:03:26,920 Mina olen teie kaputt! 33 00:03:26,921 --> 00:03:31,480 Kui ma lõhkuma te uks ja tulema ilma kutsumata, 34 00:03:31,481 --> 00:03:36,880 ma võtma mu elevant ja lõhkuma kõik maha! 35 00:03:36,881 --> 00:03:45,160 Teil minu elevant, kus on mu elevant? Kus on mu elevant? 36 00:03:45,161 --> 00:03:47,320 Ma võtma oma elevant! 37 00:03:48,599 --> 00:03:52,800 Ahaa! Sa midagi peitnud! 38 00:03:53,680 --> 00:03:58,740 Vaadake, austatud Karbofoss, asi on mütsis, õigemini kübaras. 39 00:04:00,082 --> 00:04:05,991 Me siin kolleegiga tegelesime trikkidega ja peitsime elevandi sellesse kübarasse. 40 00:04:07,960 --> 00:04:10,843 Achtung! Achtung! O mein Gott! 41 00:04:10,844 --> 00:04:12,999 Kuhu sa mind tirid?! 42 00:04:15,220 --> 00:04:20,460 Uuel aastal näitan teile, kolleeg, veelgi huvitavamaid trikke! - Loogiline! 43 00:04:36,440 --> 00:04:39,999 Aga nüüd, kolleeg, riietuge Lumehelbekeseks. 44 00:04:41,760 --> 00:04:45,920 Me läheme loomaaeda ja viime kingitusi meie armsale elevandile. 45 00:04:45,921 --> 00:04:47,981 Elevandile. 46 00:05:21,140 --> 00:05:24,990 Mustkunstitrikkide juhtum Toimik nr 4 47 00:05:58,111 --> 00:06:04,199 FILMITUD ON ELUSAID JÄNESEID FIRMAST AS MAZAI JA TEMA HOOLEALUSED 48 00:06:04,400 --> 00:06:07,300 Jutustas Pastella