Current Page || History

Subtitles for Mexican Lullaby (2007)

Nahuatl
August 10 2026 23:09:46
Created by GoSamLopez, mikistli, Niffiwan₂
Meksikanskaya kolybelnaya.2007.na.1.25fps.1786403386.srt ⭳
Quality: good

Subtitles by Niffiwan based on the transcription by mikistli with corrections from GoSamLopez on LyricsTranslate.

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is -0.2.

The text content of the file is:

1 00:00:00,820 --> 00:00:05,800 Tlatsotsonalistli tlen Tlaltipaktli 2 00:00:07,001 --> 00:00:09,651 "Cuna mexicana" 3 00:00:09,853 --> 00:00:13,853 Macochi pitentzin 4 00:00:13,954 --> 00:00:20,004 Manocoxteca pitelontzin 5 00:00:20,105 --> 00:00:28,605 Macochi cochi noxocoyotl. 6 00:00:29,656 --> 00:00:32,606 Macochi pitentzin 7 00:00:33,057 --> 00:00:37,507 Manocoxteca pitelontzin 8 00:00:38,158 --> 00:00:44,608 Macochi cochi noxocoyotl. 9 00:00:45,709 --> 00:00:49,709 Manocoxteca noxocoyotzin 10 00:00:49,810 --> 00:00:53,710 Manocoxteca nopitelontzin 11 00:00:54,761 --> 00:01:01,311 Macochi cochi pitentzin 12 00:01:02,512 --> 00:01:06,412 Manocoxteca pitelontzin 13 00:01:06,513 --> 00:01:10,213 Manocoxteca noxocoyotzin 14 00:01:11,464 --> 00:01:17,914 Macochi cochi pitelontzin 15 00:01:21,115 --> 00:01:24,915 Xiqui, xiqui yehua in x�chitl, 16 00:01:25,016 --> 00:01:28,566 Xiqui yehua ipan moyolo 17 00:01:28,667 --> 00:01:31,917 Pampa ni mitz tlazotla 18 00:01:32,218 --> 00:01:35,968 Pampa ni mitz tlazotla-zotla, 19 00:01:36,069 --> 00:01:39,619 Ica-ca nuchi noyolo. 20 00:01:39,720 --> 00:01:43,320 Xiqui, xiqui yehua in x�chitl, 21 00:01:43,421 --> 00:01:47,021 Xiqui yehua ipan moyolo 22 00:01:47,122 --> 00:01:50,272 Pampa ni mitz tlazotla 23 00:01:50,773 --> 00:01:54,373 Pampa ni mitz tlazotla-zotla, 24 00:01:54,474 --> 00:01:58,474 Ica-ca nuchi noyolo. 25 00:02:32,675 --> 00:02:35,575 Macochi pitentzin 26 00:02:35,876 --> 00:02:39,976 Manocoxteca pitelontzin 27 00:02:40,877 --> 00:02:47,777 Macochi cochi noxocoyotl. 28 00:02:49,178 --> 00:02:52,178 Macochi pitentzin 29 00:02:52,329 --> 00:02:56,729 Manocoxteca pitelontzin 30 00:02:57,630 --> 00:03:04,830 Macochi cochi noxocoyotl. 31 00:03:05,231 --> 00:03:06,631 (c) SNEGIRI 2007 32 00:03:06,732 --> 00:03:07,777 Subt�tulos - Niffiwan (2026.08 Animatsiya.net) Xikijkuilo nopa uikatl - Zarina01, mikistli, GoSamLopez (2017-2020, LyricsTranslate)