Current Page || History

Subtitles for Signs of Intelligent Life (2002)

English
October 15 2026 05:12:17
Created by Eus, Niffiwan
Priznaki razumnoy zhizni.2002.en.1..1792041137.srt ⭳
Quality: ok

Subbed by Niffiwan in 2021, edited by Eus in 2023, who translated some more of the names in the credits, but not all of them, since he was not very familiar with the West-Armenian alphabet. It would not be complicated to complete using Google Translate with an Armenian keyboard. Just a lot of work.

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is 0.

The text content of the file is:

1 00:00:00,000 --> 00:00:04,816 High Film Cinema 2002 2 00:00:06,009 --> 00:00:09,009 Signs of Intelligent Life 3 00:00:09,640 --> 00:00:14,256 screenwriter, director, art-director Robert Saakyants 4 00:00:14,250 --> 00:00:22,544 other animation crew: 5 00:00:27,584 --> 00:00:30,672 producer Haykanoush Nersissis 6 00:06:26,800 --> 00:06:32,000 This is A-401 speaking. This is A-401 speaking. 7 00:06:32,401 --> 00:06:37,001 This unknown planet shows no signs of intelligent life. 8 00:06:37,402 --> 00:06:44,002 No signs of intelligent life. No signs of intelligent life... 9 00:06:47,003 --> 00:06:48,503 The End (subs by Niffiwan & Eus)