Current Page || History

Subtitles for The Brave Bunny (1955)


English
June 05 2021 01:48:18
Created by Niffiwan, Eus, Aleksandr
Hrabryy zayats.1955.en.1.25fps.1622857698.srt ⭳
Quality: ok

Original version by Eus, based on timings and notes by Aleksandr. Edited by Niffiwan in 2021 to correct some errors. The songs do not rhyme in the translation, so there is room for improvement.

Video preview(s):
Multiplier is 25/24.
Offset is -0.2.
Multiplier is 1.
Offset is 12.

The text content of the file is: