Subtitles for Swan Feather (1985)
English
October 16 2021 08:48:25
Created by Nikolai Kurnakov, Eus₂, Niffiwan₃
Lebedinoye pyoryshko.1985.en.1.25fps.1634374105.srt ⭳
Quality: ok
The original translation was made by Nikolai Kurnakov for the English dub by the USSR's Filmexport Studios. Eus made the subtitle file, and edited the translation. It was then slightly corrected by Niffiwan.
Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is -0.7. Multiplier is 1.
Offset is -1.5.
The text content of the file is: