Current Page || History

Subtitles for Birds (2013)

English
November 21 2020 01:32:12
Created by Niffiwan
Ptahy.2013.en.1..1605922332.srt ⭳
Quality: good

The film is wordless, so this is simply a translation of the credits.

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is 0. Multiplier is 1.
Offset is 0.

The text content of the file is:

1 00:00:05,170 --> 00:00:08,800 Ukranimafilm 2 00:00:44,800 --> 00:00:47,360 Birds 3 00:08:27,400 --> 00:08:29,920 Screenplay, director, art director Irina Smirnova 4 00:08:29,921 --> 00:08:32,001 Cinematographer Irina Sergeyeva 5 00:08:32,042 --> 00:08:34,122 Composer Tetyana Yashvili 6 00:08:34,163 --> 00:08:36,243 Musicians Piano - Dmitro Tavanets Cello - Lolita Homlichenko 7 00:08:36,244 --> 00:08:38,244 Flute - Mariya Hmelyova Trumpet - Mihaylo Golovin Vocals - Olena Radko 8 00:08:38,245 --> 00:08:40,245 Musical producer - Vadim Hrapachov Music recording - Arkadiy Vihorev 9 00:08:40,246 --> 00:08:42,046 Sound operator - Rustam Gimadiyev Assistant director - Irina Sergeyeva 10 00:08:42,047 --> 00:08:43,847 Assistant art director - Mariya Smirnova Painters - Genrih Umanskiy, Olena Pavlenko 11 00:08:43,848 --> 00:08:47,240 Animators - Irina Smirnova, Nataliya Marchenkova, Andriy Slesarevskiy, Sergiy Tochin, Lyudmila Tkachikova 12 00:08:47,241 --> 00:08:49,041 Editing, composing, visual effects Dmitro Lomakin 13 00:08:49,042 --> 00:08:50,842 Computer processing - Marchenko Stanislav 14 00:08:50,843 --> 00:08:52,643 Editor - Svetlana Kutsenko 15 00:08:52,644 --> 00:08:54,444 Producer, film group manager Volodymyr Sleptsov 16 00:08:54,445 --> 00:08:56,245 Executive producer Eduard Ahramovich 17 00:09:03,040 --> 00:09:09,246 The End