Current Page || History

Subtitles for Grandpa Frost and the Grey Wolf (1937)

December 25 2021 09:16:02
Created by Niffiwan
Ded Moroz i seryy ⭳
Quality: ok

The translation is accurate, but no attempt was made to make the songs rhyme. An attempt was made, though, to have the translation take up roughly the same number of syllables so that it doesn't "feel" incongruous.

Video preview(s):
Multiplier is 1.
Offset is 7.
Multiplier is 1.
Offset is 7.

The text content of the file is: