• Updates
• Browse
  • Films
    • Animated films
    • Documentaries
  • Directors
  • Studios
  • Genres
  • Techniques
  • Translators
  • By Decade
    • 1900s
    • 1910s
    • 1920s
    • 1930s
    • 1940s
    • 1950s
    • 1960s
    • 1970s
    • 1980s
    • 1990s
    • 2000s
    • 2010s
    • 2020s
  • Series
• Discussion
• Submit
  • Add Film
  • Add Director
  • Add Studio
  • Add Subtitle
  • Add Translator
  • Add Series
  • Add Multiple
  • Site Translation
• FAQ / Help
• DIY

Current Page || History

Subtitles for The Lodgers of an Old House (1988)

English
August 05 2011 04:09:47
Created by Niffiwan
Zhiltsy starogo doma.1988.en.1.25fps.1312517387.srt ⭳
Quality: good

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is 0.

The text content of the file is:

1 00:00:00,599 --> 00:00:02,509 Sverdlovsk Film Studio 2 00:00:06,500 --> 00:00:08,000 Dwellers of the Old House 3 00:00:08,001 --> 00:00:10,501 after the tale by Konstantin Paustovskiy 4 00:09:08,602 --> 00:09:11,302 Screenplay author and director Aleksey Karayev 5 00:09:11,803 --> 00:09:14,803 Art director - Valentin Olshvang Artist - Andrey Zolotukhin 6 00:09:15,104 --> 00:09:17,504 Camera operators N. Gribkov, S. Reshetnikov 7 00:09:17,905 --> 00:09:20,405 Sound operator - N. Shestakova Editor - L. Lupyatina 8 00:09:20,906 --> 00:09:21,806 Script editor - E. Orlinkova 9 00:09:21,807 --> 00:09:23,107 Production director V. Khizhnyakova 10 00:09:23,508 --> 00:09:26,108 A 19th century music box was heard in this film 11 00:09:26,609 --> 00:09:29,109 THE END (C) Sverdlovsk Film Studio, 1987