Subtitles for The Sentries of the Fields (1949)
English
September 20 2024 21:07:35
Created by Eus, Niffiwan, Alevtina₂
Chasovyye poley.1949.en.1.25fps.1726866455.srt ⭳
Quality: ok
Subs originally made by Eus, based on Alevtina's transcription, in April 2015. Revised by Niffiwan in September 2024. The song is translated literally, without trying to rhyme.
Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is 0.
The text content of the file is: