• Updates
• Browse
  • Films
    • Animated films
    • Documentaries
  • Directors
  • Studios
  • Genres
  • Techniques
  • Translators
  • By Decade
    • 1900s
    • 1910s
    • 1920s
    • 1930s
    • 1940s
    • 1950s
    • 1960s
    • 1970s
    • 1980s
    • 1990s
    • 2000s
    • 2010s
    • 2020s
  • Series
• Discussion
• Submit
  • Add Film
  • Add Director
  • Add Studio
  • Add Subtitle
  • Add Translator
  • Add Series
  • Add Multiple
  • Site Translation
• FAQ / Help
• DIY

Current Page || History

Subtitles for The Gift of Old Man Frosty (1974)

English
February 14 2023 08:15:08
Created by Niffiwan
Podarok ledyanogo deda.1974.en.1.24fps.1676362508.srt ⭳
Quality: good

Since the film is wordless, these subtitles just translate the title and credits.

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is 0.

The text content of the file is:

1 00:00:00,600 --> 00:00:04,120 The Gift of Old Man Frosty 2 00:00:05,021 --> 00:00:07,121 screenwriter Revaz Inanishvili 3 00:00:07,322 --> 00:00:09,222 director Iosif Samsonadze 4 00:00:09,673 --> 00:00:13,223 art directors Alvarez Luis Fernandez, Iosif Samsonadze 5 00:00:13,524 --> 00:00:18,524 composer G. Mchelidze camera V. Karosanidze sound O. Gegechkori, G. Shubladze 6 00:00:18,825 --> 00:00:23,625 assistants L. Oganezova, N. Sulava, E. Chiaureli 7 00:00:24,126 --> 00:00:30,006 animators M. Dekanosidze, K. Matsaberidze, K. Dzhebashvili, A. Huskivadze, L. Pareishvili 8 00:00:30,307 --> 00:00:34,307 montage M. Fridonova script editor A. Mantsikava 9 00:00:34,708 --> 00:00:39,308 A Georgia-Film production, 1974 10 00:08:17,009 --> 00:08:19,609 THE END