Subtitles for Puss in Boots (1938)
English
March 04 2024 04:50:02
Created by Niffiwan, Eus₂, Lemicnor₂
Kot v sapogakh.1938.en.1.25fps.1709527802.srt ⭳
Quality: good
Original subs by Eus based on Lemicnor's transcription in Jul 2015. Translation almost completely redone by Niffiwan in Mar 2024, with various errors corrected and the songs made to rhyme.
Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is 18.5. Multiplier is 1.
Offset is 1.4.
The text content of the file is: