Current Page || History

Subtitles for The Fir Tree (A New Year Tale) (1942)


Russian
December 03 2023 05:52:58
Created by Lemicnor, Niffiwan
Yolka (novogodnyaya skazka).1942.ru.1.25fps.1701582778.srt ⭳
Quality: unknown

Transcription by Niffiwan and Lemicnor, who made what was almost certainly the right guess about several completely inaudible words in the song (e.g. the first line at 00:49).

Video preview(s):
Multiplier is 25/24.
Offset is 5.
Multiplier is 1.
Offset is 0.

The text content of the file is: