Current Page || History

Subtitles for And Again about the Dragon and the Knight (1976)

Estonian
April 25 2025 08:15:15
Created by Pastella
Isev mzechabuksa da gveleshapze.1976.et.1.25fps-ru-version.1745568915.srt ⭳
Quality: unknown

From SubClub.eu.

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is 0. Multiplier is 1.
Offset is -4.5.

The text content of the file is:

1 00:00:01,800 --> 00:00:11,400 JÄLLEGI DRAAKONIST JA RÜÜTLIST 2 00:00:47,000 --> 00:00:50,900 Kõik teavad seda juttu. 3 00:00:55,500 --> 00:01:00,400 Ühe küla allika oli enda valdusesse võtnud draakon. 4 00:01:04,000 --> 00:01:11,499 Kui talle iga päev ei toodud üht ilusat neidu, ei andnud ta külaelanikele vett. 5 00:01:11,500 --> 00:01:19,499 Draakon oli hiiglaslik, armutu ja tugev, pealegi purskas lõugade vahelt tuld. 6 00:01:19,500 --> 00:01:21,999 Mitte keegi ei saanud tast jagu. 7 00:01:22,000 --> 00:01:27,700 Inimesed olid kurnatud. Kuid leidus üks rüütel. 8 00:01:58,500 --> 00:02:03,999 Rüütel võitles kartmatult draakoniga. 9 00:02:13,500 --> 00:02:18,900 Raius maha ta pea ja andis külale allika tagasi. 10 00:02:19,500 --> 00:02:21,499 Selline lugu siis! 11 00:02:21,500 --> 00:02:26,999 Aga kõik see võis juhtuda ka hoopis teistmoodi... 12 00:02:28,900 --> 00:02:31,300 Draakoni jõud 13 00:03:35,100 --> 00:03:37,600 Nutikas rüütel 14 00:04:21,660 --> 00:04:24,200 Nutikas draakon 15 00:05:28,000 --> 00:05:30,500 Loll rüütel 16 00:06:15,200 --> 00:06:17,800 Rüütel seelikukütt 17 00:07:38,300 --> 00:07:40,500 Naiivne rüütel 18 00:09:15,500 --> 00:09:22,499 Niisiis võis see kõik toimuda teistmoodi, kuid jutu sisse jäi vaid see, 19 00:09:22,500 --> 00:09:28,800 kuidas vapper rüütel tappis draakoni ja andis allika inimestele tagasi. 20 00:09:29,000 --> 00:09:35,300 Õnnelik on see, kes sarnaneb tõelise rüütliga. 21 00:09:35,900 --> 00:09:39,800 Jutustas Pastella