Current Page || History

Subtitles for The Eagle and the Mole (1944)


Russian
May 06 2025 05:52:28
Created by Niffiwan
Oryol i krot.1944.ru.1.25fps.1746510748.srt ⭳
Quality: unknown

Со стороны прибыв далёкой
В дремучий лес, Орёл с Орлицею вдвоём
Задумали навек остаться в нём...

Вон там ветвистый дуб, высокой.
Гнездо в его вершине станем вить.

Осмелюсь доложить,
что этот дуб вам для жилища не годится,
Что весь почти он в корне сгнил
И скоро, может быть, свалится.

Да кстати ли Орлу принять совет из норки,
И от Крота! А где же похвала,
Что у Орла
Глаза так зорки?

И право! Что за стать Кротам мешаться сметь
в дела Царь-птицы!

Так многого с Кротом не говоря,
К работе поскорей, советчика презря!...

Орёл из-под небес к семье своей
С богатым завтраком с охоты торопился...

Несчастный! За гордость
рок его так люто наказал.

Когда бы ты не презрел мною,
то вспомнил бы,
что рою
Свои я норы под землёй,
И что, случаясь близ корней,
Здорово ль дерево, я знать могу верней.

Не презирай совета ничьего.
Но прежде рассмотри его.

Video preview(s):
Multiplier is 1.
Offset is 0.

The text content of the file is: