The Eagle and the Mole
Орёл и крот
Oryol i krot (ru)
34 visitors
Орёл и крот
Oryol i krot (ru)
| Year | 1944 |
| Director(s) | Bredis Lamis Sazonov Panteleymon |
| Studio(s) | Soyuzmultfilm |
| Language(s) | Russian |
| Genre(s) | Comedy Literature (non-Rus./USSR) Serious |
| Animation Type(s) | Drawn (cel) |
| Length | 00:06:54 |
| Wordiness | 6.18 |
| Animator.ru profile | Ru, En |
Subtitles:
⭳ Oryol i krot.1944.en.1.25fps.1746509744.srt
Date: May 06 2025 05:35:44
Language: English
Quality: good
Upload notes: 1366 characters long (view)
Creator(s): Bernard Pares, Charles Fillingham Coxwell, I. Henry Harrison, Niffiwan, William Ralston Shedden-Ralston₂
⭳ Oryol i krot.1944.ru.1.25fps.1746510748.srt
Date: May 06 2025 05:52:28
Language: Russian
Quality: unknown
Upload notes: 1541 characters long (view)
Creator(s): Niffiwan
⭳ Oryol i krot.1944.en.1.25fps.1746509744.srt
Date: May 06 2025 05:35:44
Language: English
Quality: good
Upload notes: 1366 characters long (view)
Creator(s): Bernard Pares, Charles Fillingham Coxwell, I. Henry Harrison, Niffiwan, William Ralston Shedden-Ralston₂
⭳ Oryol i krot.1944.ru.1.25fps.1746510748.srt
Date: May 06 2025 05:52:28
Language: Russian
Quality: unknown
Upload notes: 1541 characters long (view)
Creator(s): Niffiwan
Description:
An eagle decides to build his nest upon a great oak, ignoring a mole's advice that its roots are rotten. Based on Ivan Krylov's fable.
The original fable in verse, written no later than 1814, was one of many famous fables written by the poet and can be read in Russian here. Available English translations include:
Krilof and His Fables - W.R.S. Ralston - 1871 (in prose, not rhymed)
Kriloff's Original Fables - I. Henry Harrison - 1883, p.83
Kriloff's Fables - C. Fillingham Coxwell - 1920, p.41
Krylov's Fables - Bernard Pares - 1926, p.113
The above video restoration was released by Soyuzmultfilm in May 2025.
DISCUSSION
To add comment, please login or register.