Current Page || History

Subtitles for The Sister and the Brother (2002)

Russian
May 30 2026 06:41:50
Created by Niffiwan
Sestra i brat.2002.ru.1.25fps.1780123310.srt ⭳
Quality: unknown

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is -0.2.

The text content of the file is:

1 00:00:05,031 --> 00:00:09,131 СЕСТРА И БРАТ Сказка на Святки 2 00:00:17,879 --> 00:00:20,770 Жили-были сестра и брат. 3 00:00:21,570 --> 00:00:24,970 Были они сиротки. 4 00:00:34,940 --> 00:00:38,370 Ведьма местная их не любила. 5 00:00:42,550 --> 00:00:45,109 Вот пошли они раз со двора. 6 00:00:52,109 --> 00:00:53,219 Жарко. 7 00:00:54,119 --> 00:00:55,469 Пить мальчику захотелось. 8 00:01:08,819 --> 00:01:11,000 Потерпи,—говорит сестра. 9 00:01:12,000 --> 00:01:13,289 Колодец близко. 10 00:01:17,010 --> 00:01:18,070 Пить хочу! 11 00:01:18,870 --> 00:01:20,640 Не дай себе засохнуть. 12 00:01:27,919 --> 00:01:29,400 Не пей! 13 00:01:32,730 --> 00:01:34,150 Не послушался. 14 00:02:12,599 --> 00:02:14,839 Стала жить сестра 15 00:02:15,389 --> 00:02:16,729 с козлёночком. 16 00:02:43,849 --> 00:02:47,170 И вот, как-то утром... 17 00:02:52,379 --> 00:02:58,850 <i>Счастье моё я нашёл в нашей дружбе с тобой,</i> 18 00:03:00,251 --> 00:03:06,201 <i>Всё для тебя, и любовь, и мечты.</i> 19 00:03:07,752 --> 00:03:13,802 <i>Счастье моё - это радость цветенья весной,</i> 20 00:03:14,203 --> 00:03:20,703 <i>Всё это ты, моя любимая, всё ты.</i> 21 00:03:23,704 --> 00:03:26,004 <i>Счастье моё,</i> 22 00:03:26,155 --> 00:03:30,005 <i>посмотри, наша юность цветёт,</i> 23 00:03:31,406 --> 00:03:39,006 <i>Сколько любви и веселья вокруг.</i> 24 00:03:39,107 --> 00:03:45,307 <i>Радость моя, это молодость песни поёт,</i> 25 00:03:45,408 --> 00:03:49,358 <i>Мы с тобой неразлучны вдвоём,</i> 26 00:03:49,459 --> 00:03:52,009 <i>Мой цветок, мой друг.</i> 27 00:05:05,850 --> 00:05:08,469 Влезла ведьма в их дом. 28 00:05:16,500 --> 00:05:18,759 Сестрой прикинулась. 29 00:05:56,210 --> 00:06:01,060 <i>И расцвело тогда</i> 30 00:06:01,811 --> 00:06:12,761 <i>Чувство яркое нежной любви...</i> 31 00:06:49,529 --> 00:06:51,509 Вот и зима наступила. 32 00:07:47,979 --> 00:07:50,089 Позвала ведьма гостей. 33 00:07:51,759 --> 00:07:54,909 Козлятинкой угостить хочет. 34 00:08:18,089 --> 00:08:20,679 Испугался козлёнок, и... 35 00:10:00,088 --> 00:10:04,368 Субтитры - Niffiwan (2026.05) Animatsiya.net