Current Page || History

Subtitles for Catafey Catafeyevich (1937)


Russian
April 28 2021 03:37:38
Created by Bornik, Niffiwan
Kotofey Kotofeyevich.1937.ru.1.25fps-CC.1619581058.srt ⭳
Quality: needs_work

Originally by Bornik in 2018, corrected by Niffiwan in 2021. The lines from 2:05-2:15 are probably still not transcribed correctly. Possibly the one at 1:19, too.

Video preview(s):
Multiplier is 25/24.
Offset is 0.5.
Multiplier is 1.
Offset is 0.

The text content of the file is: