Current Page || History

Subtitles for Sky-Blue Puppy (1976)

December 10 2019 13:16:21
Created by Brigit McCone, Niffiwan
Goluboy ⭳
Quality: good

This is for the 24fps version that is 19:09 long. The 25fps version has a slight timing difference somewhere around the 10-minute mark, so the subtitles are slightly out of sync between the two halves.

Video preview(s):
Multiplier is 1.
Offset is 0.
Multiplier is 24/25.
Offset is -2.

The text content of the file is: