Current Page || History

Subtitles for The Living Toy (1982)

October 23 2021 04:29:18
Created by Eus, Niffiwan, Zhurka75
Zhivaya ⭳
Quality: ok

Originally created by gleb15 in 2012. Corrected/edited by Eus in 2015 (the dialogue translated acceptably, the song not so much). Further corrected/edited by Niffiwan in 2021. The song is now translated passably well, with a half-hearted attempt at rhyming in some lines. There's probably room for improvement, though.

Video preview(s):
Multiplier is 1.
Offset is -0.4.

The text content of the file is: