Capricious Princess, A A Capricious Princess 0
Капризная принцесса
Kapriznaya printsessa
1969 – 00:20:03 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida
2, 7Comedy, Folklore & myth (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
14.25 ws – Subtitles: en, ruunknown, unknownZhurka75, ФилькинEusEnglish (unknown⭳ – by Zhurka75, Eus₂), Russian (unknown⭳ – by Филькин)

An animated musical based on a Brothers Grimm fairy tale. It tells of an arrogant princess who after some life trials understood that people must be treated with respect.

Cipollino Cipollino 0
Чиполлино
Chipollino
1961 – 00:39:18 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin BorisDyozhkin Boris
2, 11, 15Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Politics – 2drawn (cel)
7.17 ws – Subtitles: cs, en, et, ru, sk, viunknown, good, unknown, unknown, unknown, unknownwero1000, Niffiwan, Zhurka75, Pastella, Stotskaja, M. M., CynirCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Niffiwan, Zhurka75), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Stotskaja), Slovak (unknown⭳ – by M. M.), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Cipollino the Onion Boy fights the unjust treatment of his fellow vegetable townsfolk by the fruit royalty (Prince Lemon and the overly proud Lord Tomato) in the garden kingdom.

Extraordinary Match, An An Extraordinary Match  ❤
Необыкновенный матч
Neobyknovennyy match
1955 – 00:20:54 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin Boris, Pashchenko MstislavDyozhkin Boris, Pashchenko Mstislav
2, 19Comedy, Sports – 2drawn (cel)
5.7 ws – Subtitles: cs, en, viunknown, ok, unknownwero1000, Niffiwan, Zhurka75, CynirEusCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Niffiwan, Zhurka75, Eus₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Soft plush toys challenge arrogant, wooden toys to a football (soccer) match. The first film in a series.

Family Chronicle, The The Family Chronicle 0
Семейная хроника
Semeynaya khronika
1961 – 00:09:35 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Amalrik LeonidAmalrik Leonid
2, 9, 17Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Romance – 2drawn (cel)
12.33 ws – Subtitles: en, ruok, unknownNiffiwan, Zhurka75, NiffiwanZhurka75English (ok⭳ – by Niffiwan, Zhurka75), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan, Zhurka75₂)

A tomcat and a molly have a big argument the night of their marriage. A fairy tale for adults based on the satirical poem by Sergey Mikhalkov.

Fedya Zaitsev Fedya Zaitsev 0
Федя Зайцев
Fedya Zaytsev
1948 – 00:20:48 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida
2, 4, 15Comedy, Domestic life, Politics – 2drawn (cel)
13.03 ws – Subtitles: enunknownZhurka75EusEnglish (unknown⭳ – by Zhurka75, Eus₂)

Fedya Zaytsev drew a little man on the wall of the classroom, but he was afraid of responsibility, kept silent about his act and put his comrade in a spot. When Fedya comes back home, all toys and heroes of his favourite books leave him...

Foolish Girl Foolish Girl  ❤
Девочка дура
Devochka dura
2006 – 00:06:51 – wl, ru(wordless), Russian – A-Film2A-Film – Kireyeva ZoyaKireyeva Zoya
17Romance – 1drawn (not cel)
5.18 ws – Subtitles: enunknownZhurka75EusEnglish (unknown⭳ – by Zhurka75, Eus₂)

A little girl falls in love with a boy.

Fox the Builder Fox the Builder 0
Лиса-строитель
Lisa-stroitel
1950 – 00:09:55 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Sazonov PanteleymonSazonov Panteleymon
2, 9Comedy, Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
5.61 ws – Subtitles: en, et, ru, sk, vigood, unknown, ok, unknown, unknownNiffiwan, Pastella, fatherii, M. M., CynirEus, Zhurka75, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan, Eus₂, Zhurka75₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (ok⭳ – by fatherii, Niffiwan₂), Slovak (unknown⭳ – by M. M.), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A lion hires a fox to build him a secure hen yard. Based on the fable by Ivan Krylov.

Fulfilment of Wishes, The The Fulfilment of Wishes  ❤
Исполнение желаний
Ispolneniye zhelaniy
1957 – 00:31:00 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida
7, 11Folklore & myth (non-Rus./USSR), Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
14.43 ws – Subtitles: en, ruunknown, goodEus, ФилькинZhurka75, NiffiwanEnglish (unknown⭳ – by Eus, Zhurka75₂), Russian (good⭳ – by Филькин, Niffiwan₂)

Based on Frenchman Édouard René de Laboulaye's tale, the film tells of the fabulous adventures of rough-hewn lumberjack Zerbino and beautiful princess Allele, and their wonderful love.

How a House Was Built for the Kitten How a House Was Built for the Kitten 0
Как котёнку построили дом
Kak kotyonku postroili dom
1963 – 00:10:19 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kachanov RomanKachanov Roman
12, 13Misc., Musical/Opera – 4puppet
7.36 ws – Subtitles: en, en, es, rugood, needs_work, unknown, unknownNiffiwan, xrystyna, Zhurka75, Kuroku, NiffiwanEusEusEnglish (good⭳ – by Niffiwan, xrystyna, Eus₃), English (needs_work⭳ – by Zhurka75), Spanish (unknown⭳ – by Kuroku), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan, Eus₂)

A kitten's house is pulled down, but construction machines come the next day to build a new one.

How One Man Fed Two Generals How One Man Fed Two Generals  ❤
Как один мужик двух генералов прокормил
Kak odin muzhik dvukh generalov prokormil
1965 – 00:22:58 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Danilevich Vladimir, Ivanov-Vano IvanDanilevich Vladimir, Ivanov-Vano Ivan
2, 9, 15Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Politics – 3cutout
8.83 ws – Subtitles: cs, en, et, ru, viunknown, good, unknown, unknown, unknownwero1000, Niffiwan, Zhurka75, Pastella, Niffiwan, CynirEusCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Niffiwan, Zhurka75, Eus₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Two Russian generals find themselves on a deserted island, but can do nothing until they find a peasant man to boss around. Based on the 1869 story by M. Saltykov-Shchedrin.

Kitten Named Woof (4), The The Kitten Named Woof (4)  ❤
Котёнок по имени Гав (4)
Kotyonok po imeni Gav (4)
1980 – 00:09:19 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Atamanov LevAtamanov Lev
9Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
14.55 ws – Subtitles: en, es, et, rugood, unknown, unknown, unknownNiffiwan, Zhurka75, Kino, Pastella, ElenaEus, Philip MarloweEnglish (good⭳ – by Niffiwan, Zhurka75, Eus₂, Philip Marlowe₂), Spanish (unknown⭳ – by Kino), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Elena)

Several charming stories featuring the kitten named "Woof". Based on the children's stories by Grigoriy Oster.

Legend of the Old Lighthouse Legend of the Old Lighthouse 0
Легенда о старом маяке
Legenda o starom mayakye
1975 – 00:18:44 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Bordzilovskiy VitoldBordzilovskiy Vitold
13, 21Musical/Opera, War & battles – 2drawn (cel)
4.44 ws – Subtitles: en, ru, vigood, unknown, unknownNiffiwan, Zhurka75, Niffiwan, CynirEnglish (good⭳ – by Niffiwan, Zhurka75), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

During World War II, two children must light the beacon of a lighthouse to allow Soviet ships enter their bay and defeat the German Nazis who occupy their land.

Little Golden Feather, A A Little Golden Feather 0
Золотое пёрышко
Zolotoye pyoryshko
1960 – 00:19:35 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Aristov Leonid, Hodatayeva OlgaAristov Leonid, Hodatayeva Olga
7Folklore & myth (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
11.02 ws – Subtitles: enunknownEus, Zhurka75?English (unknown⭳ – by Eus, Zhurka75, ?₂)

Based on an Italian fairy tale. A capricious princess puts salt and pepper into an old woman's meal. The old woman turns out to be a sorceress and she carries the princess to her palace...

Living Toy, The The Living Toy 0
Живая игрушка
Zhivaya igrushka
1982 – 00:09:34 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kayukov LeonidKayukov Leonid
2, 12Comedy, Misc. – 2drawn (cel)
8.61 ws – Subtitles: en, en, ruok, needs_work, unknownEus, Niffiwan, Michael Booth, evenZhurka75English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Zhurka75₂), English (needs_work⭳ – by Michael Booth), Russian (unknown⭳ – by even)

A rabbit gets a bee in his mouth and gets scared, then ends up in the yard of a little girl who treats him like he's one of her toys. Will he escape? For young children.

Naughty Kitten, A A Naughty Kitten  ❤
Непослушный котёнок
Neposlushnyy kotyonok
1953 – 00:10:48 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Pashchenko MstislavPashchenko Mstislav
2, 9Comedy, Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
10.99 ws – Subtitles: en, rugood, unknownEus, Niffiwan, Zhurka75, Кирилл КириловEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Zhurka75), Russian (unknown⭳ – by Кирилл Кирилов)

A naughty little kitten escapes his home and makes some animal friends in the forest, but they get into trouble when it gets dark. Based on the children's story by Ivan Belyshev.

New Big Troubles New Big Troubles 0
Новые большие неприятности
Novyye bolshiye nepriyatnosti
1973 – 00:10:12 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida
2, 4, 15Comedy, Domestic life, Politics – 2drawn (cel)
13.72 ws – Subtitles: en, etok, unknownEus, PastellaChapaev, Zhurka75English (ok⭳ – by Eus, Chapaev₂, Zhurka75₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

A little girl hears the grownups speak about their troubles but interprets all their figures of speech literally. A sequel to the 1961 film.

New Year's Adventure, A A New Year's Adventure 0
Новогоднее приключение
Novogodneye priklyucheniye
1980 – 00:15:59 – ruRussian – Ekran11Ekran – Kalisher YulianKalisher Yulian
23, 2, 4Christmas/New Year, Comedy, Domestic life – 12, 4mixed, puppet
10.46 ws – Subtitles: en, etok, unknownEus, Niffiwan, PastellaZhurka75English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Zhurka75₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

A man needs to get a tree for the New Year, while a bear needs to get decorations for his tree. They meet and help each other.

Old Friends, The The Old Friends 0
Старые знакомые
Staryye znakomyye
1956 – 00:21:24 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin Boris, Pashchenko MstislavDyozhkin Boris, Pashchenko Mstislav
2, 19Comedy, Sports – 2drawn (cel)
7.75 ws – Subtitles: en, vigood, unknownNiffiwan, CynirZhurka75EusEnglish (good⭳ – by Niffiwan, Zhurka75₂, Eus₃), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Arrogant, wooden toys challenge soft plush toys to a water polo match. The second film in the series.

Orphan Fox, The The Orphan Fox 0
Лиса-сирота
Lisa-sirota
2004 – 00:13:33 – ruRussian – Pilot12Pilot – Gordeyev SergeyGordeyev Sergey
2, 6Comedy, Folklore & myth (Rus./USSR minorities) – 10, 2digital 2D, drawn (cel)
21.38 ws – Subtitles: en, en, es, rugood, needs_work, unknown, unknownNiffiwan, Mountain of Gems, Curucuta, Yefren, bublikEus, Mountain of Gems, Zhurka75English (good⭳ – by Niffiwan, Eus₂, Mountain of Gems₂, Zhurka75₂), English (needs_work⭳ – by Mountain of Gems), Spanish (unknown⭳ – by Curucuta, Yefren), Russian (unknown⭳ – by bublik)

A bear, hare, wolf and a cock decide to live together and build a house, but then a fox joins them. Based on a folk tale of the Bashkirs, who live in the southern Ural mountains. S02E01

Painted Fox, The The Painted Fox  ❤
Крашеный лис
Krashenyy lis
1953 – 00:10:42 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ivanov AleksandrIvanov Aleksandr
5, 9Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
6.92 ws – Subtitles: cs, en, et, ru, skunknown, good, unknown, unknown, unknownwauhelly, Zhurka75, Pastella, Ostromysl, M. M.Eus, NiffiwanCzech (unknown⭳ – by wauhelly), English (good⭳ – by Zhurka75, Eus₂, Niffiwan₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Ostromysl), Slovak (unknown⭳ – by M. M.)

A sly fox-thief accidentally gets herself covered in paint, and then succeeds in making the whole forest afraid of her. Based on the story by Ivan Franko.

Puss in Boots Puss in Boots 0
Кот в сапогах
Kot v sapogakh
1968 – 00:16:36 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida
7Folklore & myth (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
10.67 ws – Subtitles: enunknownZhurka75EusEnglish (unknown⭳ – by Zhurka75, Eus₂)

A miller's son inherits a smart cat. Based on the Perrault fairy tale.

Snowman Postman Snowman Postman  ❤
Снеговик-почтовик
Snegovik-pochtovik
1955 – 00:18:32 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Amalrik LeonidAmalrik Leonid
23, 2, 9, 13Christmas/New Year, Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 2drawn (cel)
9.07 ws – Subtitles: bg, en, en, fr, ru, viunknown, good, ok, unknown, unknown, unknownЖукороп, Niffiwan, Жукороп, Eus, ?, Elena, CynirZhurka75EusBulgarian (unknown⭳ – by Жукороп), English (good⭳ – by Niffiwan, Жукороп, Eus₃), English (ok⭳ – by Eus, Zhurka75₂), French (unknown⭳ – by ?), Russian (unknown⭳ – by Elena), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Children build a snowman to deliver a letter to Grandpa Frost asking for a fir-tree. At midnight, he comes to life and, with a yard puppy, goes to deliver the letter. Based on the folk tale by Vladimir Suteyev, 'Yolka' ('Fir-tree').

Taiga Tale, A A Taiga Tale 0
Таёжная сказка
Tayozhnaya skazka
1951 – 00:10:13 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hodatayeva Olga, Raykovskiy YevgeniyHodatayeva Olga, Raykovskiy Yevgeniy
6Folklore & myth (Rus./USSR minorities) – 2drawn (cel)
12.27 ws – Subtitles: enunknownZhurka75EusEnglish (unknown⭳ – by Zhurka75, Eus₂)

Based on an Evenki folk tale. Two ingenuous taiga muddlers are going to move to new places. The Fox pretends to be their friend and seizes their boat with their belongings.

Tsuna and Tsrutsuna Tsuna and Tsrutsuna  ❤
წუნა და წრუწუნა, Цуна и Цруцуна
Tsuna da Tsrutsuna, Tsuna i Tsrutsuna
1955 – 00:20:07 – kaGeorgian – Georgia Film88Georgia Film – Hintibidze ArkadiyHintibidze Arkadiy
10, 13, 17, 19, 21Literature (Rus./USSR minorities), Musical/Opera, Romance, Sports, War & battles – 2drawn (cel)
15.59 ws – Subtitles: en, en, ka, ruok, needs_work, unknown, unknownNiffiwan, Otar Magaldadze, Otar Magaldadze, gbakhOtar Magaldadze, Zhurka75NiffiwanEnglish (ok⭳ – by Niffiwan, Otar Magaldadze₂, Zhurka75₂), English (needs_work⭳ – by Otar Magaldadze), Georgian (unknown⭳ – by Otar Magaldadze), Russian (unknown⭳ – by gbakh, Niffiwan₃)

A young lad fancies a girl but his old master wants her for himself. Based on a work by Georgian writer Avksenty Tsagareli.

Umka Looks for His Friend Umka Looks for His Friend 0
Умка ищет друга
Umka ishchet druga
1970 – 00:09:32 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Pekar Vladimir, Popov VladimirPekar Vladimir, Popov Vladimir
23, 2Christmas/New Year, Comedy – 2drawn (cel)
8.44 ws – Subtitles: en, es, et, ruok, unknown, unknown, unknownNiffiwan, Zhurka75, Curucuta, Pastella, ElenaEnglish (ok⭳ – by Niffiwan, Zhurka75), Spanish (unknown⭳ – by Curucuta), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Elena)

Umka the little polar bear searches for his friend the human boy during the New Year celebrations.

Vacation in Prostokvashino Vacation in Prostokvashino 0
Каникулы в Простоквашино
Kanikuly v Prostokvashino
1980 – 00:17:58 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Popov VladimirPopov Vladimir
2, 9Comedy, Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
20.1 ws – Subtitles: bg, de, en, ruunknown, good, good, unknownstain, Teenator, Niffiwan, trueboltsfan, DeafNet.ruveskoka, Zhurka75EusBulgarian (unknown⭳ – by stain, veskoka₂), German (good⭳ – by Teenator), English (good⭳ – by Niffiwan, trueboltsfan, Zhurka75₂, Eus₃), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru)

A boy again runs away from his parents to live in the countryside with his friends, a cat and a dog. Based on the children's book by Eduard Uspenskiy.

Wolf and the Seven Little Goats In a New Way, The The Wolf and the Seven Little Goats In a New Way 0
Волк и семеро козлят на новый лад
Volk i semero kozlyat na novyy lad
1975 – 00:10:15 – ruRussian – Ekran11Ekran – Aristov LeonidAristov Leonid
2, 5, 13Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 5plasticine (2D)
7.81 ws – Subtitles: en, en, ruok, ok, unknownZhurka75, Niffiwan, Zhurka75, NiffiwanEus, Eus, EusEnglish (ok⭳ – by Zhurka75, Eus₂), English (ok⭳ – by Niffiwan, Zhurka75, Eus₂), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan, Eus₂)

How love for music made the wolf and the little goats friends. Music inspired by Dave Brubeck's "Take Five", performed by the "Ulybka (Smile)" quartet. Based on the Russian folk tale.