Cinderella (Золушка, 1979) by Ivan Aksenchuk

(click the "Compare" button to compare selected revisions)

EditID	username	editTime	Details	Comments
9064	Admin	2024-12-06 23:05:35	↺ Subtitle (id:3086) (en)↺ contents↺ upload notes+ Subtitle (id:3089) (cs)+ Subtitle (id:3090) (es)+ Subtitle (id:3091) (et)+ Subtitle (id:3092) (et)↺ Video link+ 3 Subtitles+ 3 Other language names	more subs, further en sub revisions
9063	Admin	2024-12-06 21:00:36	↺ Subtitle (id:3086) (en)↺ contents	a few more translation edits. Could still be better...
9062	Admin	2024-12-06 17:56:29	↺ Subtitle (id:3086) (en)↺ contents↺ quality rating (good)↺ upload notes+ 1 creator↺ Favourite	revising translation
9061	Admin	2024-12-06 17:55:06	↺ Subtitle (id:3086) (en)↺ contents+ 1 creator↺ Video link↺ Default subtitle↺ Offset↺ Description
9060	Admin	2024-12-06 17:46:42	+ Subtitle (id:3086) (en)+ Subtitle (id:3087) (ru)+ Subtitle (id:3088) (sk)+ 1 Video link+ Default English Name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Other language name+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 3 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite