Current Page || History

Subtitles for Cipollino (1961)

August 05 2022 11:41:33
Created by Niffiwan, Zhurka75 ⭳
Quality: good

Original subtitles made by Zhurka75 (~2017 or earlier), edited and revised by Niffiwan (2022). Timings are mostly from the Czech subtitles.

Video preview(s):
Multiplier is 1.
Offset is 0.1.
Multiplier is 25/24.
Offset is -16.

The text content of the file is: