Cipollino (Чиполлино, 1961) by Boris Dyozhkin

Current Page || History

Cipollino
Cipollino, the Onion Boy
Чиполлино
Chipollino (ru)
Cibulka (cs)
Cipollino (et)
Cipollino (sk)
Truyện chú Hành (vi)

Year 1961
Director(s) Dyozhkin Boris
Studio(s) Soyuzmultfilm
Language(s) Russian
Genre(s) Comedy
Literature (non-Rus./USSR)
Politics
Animation Type(s)  Drawn (cel)
Length 00:39:18
Wordiness 7.17
Animator.ru profile Ru, En
270 visitors

Subtitles:
Chipollino.1961.cs.1.25fps.1588854094.srt
Date: May 07 2020 12:21:34
Language: Czech
Quality: unknown
Upload notes: 77 characters long (view)
Creator(s): wero1000

Chipollino.1961.en.1.25fps.1659699693.srt
Date: August 05 2022 11:41:33
Language: English
Quality: good
Upload notes: 139 characters long (view)
Creator(s): Niffiwan, Zhurka75

Chipollino.1961.et.1.25fps.1457661287.srt
Date: March 11 2016 01:54:47
Language: Estonian
Quality: unknown
Upload notes: 95 characters long (view)
Creator(s): Pastella

Chipollino.1961.ru.1.25fps.1257987640.srt
Date: November 12 2009 01:00:40
Language: Russian
Quality: unknown
Upload notes: 69 characters long (view)
Creator(s): Stotskaja

Chipollino.1961.sk.1.25fps.1541239470.srt
Date: November 03 2018 10:04:30
Language: Slovak
Quality: unknown
Upload notes: 83 characters long (view)
Creator(s): M. M.

Chipollino.1961.vi.1.25fps.1624520440.srt
Date: June 24 2021 07:40:40
Language: Vietnamese
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): Cynir



Is the video not playing correctly? Click here.

Description:

Cipollino the Onion Boy fights the unjust treatment of his fellow vegetable townsfolk by the fruit royalty (Prince Lemon and the overly proud Lord Tomato) in the garden kingdom.

This was, in a way, the final collaboration between Boris Dyozhkin and Mstislav Pashchenko. The screenplay was written by Pashchenko, but he died before the film entered production, and his collaborator Dyozhkin helmed the project without him. Pashchenko's absence likely resulted in the final film having minimalistic backgrounds and little going on outside of the "main action" (Dyozhkin's strength was always in physical character animation and rhythm, and he paid little attention to art direction and fine detail, which had been one of Pashchenko's strengths).

The 2nd video link is in the original frame rate and has a slightly better image, but the opening is shortened a little bit (so that the subtitles are out of sync right at the beginning).

 

DISCUSSION




To add comment, please login or register.