Current Page || History

Subtitles for The Tale of the Old Echo (1989)

September 11 2023 06:12:22
Created by houzdog03, Niffiwan
Skazka o starom ⭳
Quality: good

Originally translated by houzdog03 as hard-subs over a video on his Youtube channel in Feb 2008. Transcribed into softsubs by Niffiwan in 2023, and the translation revised. The little fox's first song now rhymes, but the echo's lullaby at the end does not.

Video preview(s):
Multiplier is 1.
Offset is -0.2.

The text content of the file is: