Current Page || History

Subtitles for Audacious Mountaineers (1950)


English
September 09 2021 21:05:04
Created by Eus, Niffiwan, Chapaev
Otvazhnyye alpinisty.1950.en.1.25fps.1631235904.srt ⭳
Quality: ok

Subs by Chapaev & Eus (2012), edited/corrected by Niffiwan (2021). The songs are translated directly without rhyming.

Video preview(s):
Multiplier is 1.
Offset is -1.7.
Multiplier is 1.
Offset is 0.

The text content of the file is: