About Ivan the Fool About Ivan the Fool  ❤
Про Ивана-дурака
Pro Ivana-duraka
2004 – 00:13:15 – ruRussian – Pilot12Pilot – Aldashin MihailAldashin Mihail
2, 5Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 3, 10cutout, digital 2D
23.13 ws – Subtitles: en, en, es, ru, rugood, unknown, unknown, unknown, unknownEus, Mountain of Gems, Niffiwan, Eus, Mountain of Gems, Ulises, Yefren, bublik, Mountain of GemsChapaev, ChapaevEnglish (good⭳ – by Eus, Mountain of Gems, Niffiwan, Chapaev₂), English (unknown⭳ – by Eus, Mountain of Gems, Chapaev₂), Spanish (unknown⭳ – by Ulises, Yefren), Russian (unknown⭳ – by bublik), Russian (unknown⭳ – by Mountain of Gems)

The simpleton Ivan stumbles through life but in the end marries the princess. S01E07. Based on the Russian folk tale from Yaroslavl.

Aid Program, The The Aid Program 0
Скорая помощь
Skoraya pomoshch
1949 – 00:10:39 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Bredis LamisBredis Lamis
2, 15Comedy, Politics – 2drawn (cel)
13.4 ws – Subtitles: en, etgood, unknownEus, Niffiwan, PastellaChapaevEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

Mr. Boa from Boa Street comes to Hareland with an Aid Program, but things are not quite what they seem.

Akairo Akairo  ❤
Акаиро
Akairo
1980 – 00:18:18 – ruRussian – Ekran11Ekran – Zyablikova AidaZyablikova Aida
7, 22Folklore & myth (non-Rus./USSR), Serious – 4puppet
3.06 ws – Subtitles: en, eo, es, et, frgood, unknown, unknown, unknown, unknownEus, Audvide, Yefren, Pastella, zazaChapaev, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂), Esperanto (unknown⭳ – by Audvide), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), French (unknown⭳ – by zaza)

Japanese folktale about the birth of the art of origami (摺紙, "folding paper") - about how a wise man cured a boy by making him a paper pup.

Alyosha's Tales Alyosha's Tales 0
Алёшины сказки
Alyoshiny skazki
1964 – 00:10:52 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kachanov RomanKachanov Roman
4, 12Domestic life, Misc. – 9, 4live-action, puppet
12.75 ws – Subtitles: en, es, rugood, unknown, unknownEus, Niffiwan, Kuroku, ChapaevChapaev, Chapaev, Eus, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Spanish (unknown⭳ – by Kuroku, Chapaev₂), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Eus₂, Niffiwan₂)

The little boy Alyosha imagines going to visit his grandma on her birthday.

Argonauts, The The Argonauts 0
Аргонавты
Argonavty
1971 – 00:20:03 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Snezhko-Blotskaya AleksandraSnezhko-Blotskaya Aleksandra
11Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
7.95 ws – Subtitles: en, eo, es, ru, vigood, unknown, unknown, unknown, unknownEus, Niffiwan, Audvide, Jose RB, Bornik, CynirChapaev, ElenaEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Esperanto (unknown⭳ – by Audvide), Spanish (unknown⭳ – by Jose RB), Russian (unknown⭳ – by Bornik, Elena₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Adapted from the Greek Mythological story about the hero Jason at the head of a ship of heroes who goes to Colchis to obtain the Golden Fleece from the king, helped by his daughter Medea.

Audacious Mountaineers Audacious Mountaineers 0
Отважные альпинисты
Otvazhnyye alpinisty
1950 – 00:09:40 – ruRussian – Tbilissi Film Studio88Tbilissi Film Studio – Hintibidze Arkadiy, Mudzhiri VladimirHintibidze Arkadiy, Mudzhiri Vladimir
2, 19Comedy, Sports – 2drawn (cel)
6.5 ws – Subtitles: enokEusChapaev, NiffiwanEnglish (ok⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂)

A bear, a deer and a rabbit go mountaineering.

Barankin, Be a Human Being! Barankin, Be a Human Being! 0
Баранкин, будь человеком!
Barankin, bud chelovekom!
1963 – 00:21:12 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Snezhko-Blotskaya AleksandraSnezhko-Blotskaya Aleksandra
9Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
12.5 ws – Subtitles: en, et, ruok, unknown, unknownEus, Niffiwan, Pastella, ChapaevChapaev, Eus, NiffiwanEnglish (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Eus₂, Niffiwan₂)

The lazy and disobedient pupil Barankin gets shrunk as punishment and faces adventure and danger among the insects. Based on the story by V. Medvedev.

Bathhouse, The The Bathhouse  ❤
Баня
Banya
1962 – 00:50:47 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Karanovich Anatoliy, Yutkevich SergeyKaranovich Anatoliy, Yutkevich Sergey
2, 9, 15, 18, 20Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Politics, Sci-fi & space, Surrealism/dream-logic – 3, 9, 12, 4cutout, live-action, mixed, puppet
12.48 ws – Subtitles: en, rugood, unknownAnimation Obsessive, Eus, Guy Daniels, Julie A. Cassiday, Kathleen Cook-Horujy, Niffiwan, ChapaevChapaev, Eus, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Animation Obsessive, Eus, Guy Daniels, Julie A. Cassiday, Kathleen Cook-Horujy, Niffiwan, Chapaev₂), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Eus₂, Niffiwan₂)

In 1930, the inventor Chudakov invents a time machine but experiences great difficulties from the Soviet bureaucracy. Based on the play by Mayakovsky.

Big Troubles Big Troubles  ❤
Большие неприятности
Bolshiye nepriyatnosti
1961 – 00:08:43 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida
2, 4, 15Comedy, Domestic life, Politics – 2drawn (cel)
17.22 ws – Subtitles: cs, en, et, ruunknown, ok, unknown, unknownwero1000, Animation Obsessive, Eus, Niffiwan, Pastella, mutalibunChapaev, Eus, NiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Animation Obsessive, Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by mutalibun, Eus₂, Niffiwan₂)

A satirical film for adults about family life. Daddy is an embezzler, the daughter hunts for gentlemen, the son is a blockhead and drunkard.

Birth of Eros, The The Birth of Eros 0
Рождение Эрота
Rozhdeniye Erota
1989 – 00:10:02 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Petrov AnatoliyPetrov Anatoliy
7, 14Folklore & myth (non-Rus./USSR), NSFW / 18+ – 2drawn (cel)
16.44 ws – Subtitles: en, esok, unknownEus, ?Chapaev, NiffiwanEnglish (ok⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂), Spanish (unknown⭳ – by ?)

The Greek myth around the birth of Eros. There is a brief but pretty explicit birth-scene in it.

Black Hen, The The Black Hen 0
Чёрная курица
Chyornaya kuritsa
1975 – 00:20:32 – ruRussian – Ekran11Ekran – Trofimov YuriyTrofimov Yuriy
9Literature (Rus./East Slavic) – 4puppet
7.21 ws – Subtitles: en, et, ru, ukgood, unknown, unknown, unknownEus, Pastella, Chapaev, CynirChapaev, Niffiwan, Cynir, Eus, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Cynir₂, Eus₂, Niffiwan₂), Ukrainian (unknown⭳ – by Cynir)

A boy saves the life of a black hen, and is granted a wish. Based on the eponymous 1829 story written by Antony Pogorelsky.

Blacksmith-Sorcerer, The The Blacksmith-Sorcerer 0
Кузнец-колдун
Kuznets-koldun
1967 – 00:17:55 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Sarkisyan PerchSarkisyan Perch
2, 11, 16Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Religion – 2drawn (cel)
12.8 ws – Subtitles: en, et, rugood, unknown, unknownEus, Niffiwan, Pastella, ChapaevChapaev, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Niffiwan₂)

When one blacksmith voices suspicious that there might be sorcery involved in his colleague's work, things get out of hand. Based on the fairy tale by French writer Luda Schnitzer.

Brave Fawn, The The Brave Fawn  ❤
Храбрый оленёнок
Hrabryy olenyonok
1957 – 00:20:59 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Aristov Leonid, Hodatayeva OlgaAristov Leonid, Hodatayeva Olga
9Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
5.6 ws – Subtitles: en, etok, unknownEus, PastellaChapaev, NiffiwanEnglish (ok⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

An adaptation of E.Freyberg's story about a brave fawn who rescued his mum. For children.

Brer Rabbit's Housewarming Brer Rabbit's Housewarming 0
Новоселье у Братца Кролика
Novoselye u Bratsa Krolika
1986 – 00:19:22 – ruRussian – Ekran11Ekran – Buzinova Maya, Douksha IosifBuzinova Maya, Douksha Iosif
7, 11Folklore & myth (non-Rus./USSR), Literature (non-Rus./USSR) – 4puppet
11.7 ws – Subtitles: en, et, rugood, unknown, unknownChapaev, Eus, Niffiwan, Pastella, ChapaevEusEnglish (good⭳ – by Chapaev, Eus, Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Eus₂)

An adaptation of several Uncle Remus Brer Rabbit stories.

Clever Daughter, The The Clever Daughter  ❤
Умная дочка
Umnaya dochka
2004 – 00:13:30 – ruRussian – Pilot12Pilot – Chernova YelenaChernova Yelena
2, 5Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 10digital 2D
18.44 ws – Subtitles: en, en, es, ru, rugood, needs_work, unknown, unknown, unknownEus, Niffiwan, Mountain of Gems, ?, Chapaev, Mountain of GemsChapaevEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), English (needs_work⭳ – by Mountain of Gems), Spanish (unknown⭳ – by ?), Russian (unknown⭳ – by Chapaev), Russian (unknown⭳ – by Mountain of Gems)

A tale from the middle Russian city Voronezh. A farmer and his clever daughter outsmart the Tsar who decides to resolve a conflict about who gave birth to a foal by giving out 3 riddles. S01E06

Daphne Daphne 0
Дафна
Dafna
1990 – 00:09:48 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Petrov AnatoliyPetrov Anatoliy
7, 14, 17Folklore & myth (non-Rus./USSR), NSFW / 18+, Romance – 2drawn (cel)
14.07 ws – Subtitles: en, esgood, unknownEus, Niffiwan, miyamotosChapaevEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Spanish (unknown⭳ – by miyamotos)

Based on Greek myth. Eros, the God of Love, causes Apollo to fall in love with Daphne.

Dog and the Cat, The The Dog and the Cat 0
Пёс и кот
Pyos i kot
1955 – 00:17:17 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Atamanov LevAtamanov Lev
10Literature (Rus./USSR minorities) – 2drawn (cel)
4.45 ws – Subtitles: cs, en, sk, viunknown, ok, unknown, unknownwauhelly, Eus, M. M., CynirBornik, M. M., Chapaev, NiffiwanCzech (unknown⭳ – by wauhelly, Bornik₂, M. M.₂), English (ok⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂), Slovak (unknown⭳ – by M. M.), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A dog-shepherd asks a cat-furrier to fix his hat, but gets cheated. Based on the story by Armenian writer Hovhannes Tumanyan.

Fear Sees Danger Everywhere Fear Sees Danger Everywhere 0
У страха глаза велики
U straha glaza veliki
1946 – 00:10:20 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hodatayeva OlgaHodatayeva Olga
5Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
6.42 ws – Subtitles: en, etunknown, unknownEus, PastellaChapaevEnglish (unknown⭳ – by Eus, Chapaev₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

About a fox who outwits the wolf and the bear, presenting them a cat as their new ruler and the strongest animal.

First Lesson, The The First Lesson 0
Первый урок
Pervyy urok
1948 – 00:09:51 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Bredis LamisBredis Lamis
2, 12Comedy, Misc. – 2drawn (cel)
8.78 ws – Subtitles: en, et, ru, viok, unknown, unknown, unknownEus, Pastella, Юрий Велигурский, CynirChapaev, NiffiwanEnglish (ok⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Юрий Велигурский), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

An older bear is teaching bear cubs about bees, but the cubs run off to follow a bee, and receive a painful lesson all on their own.

Flight to the Moon, The The Flight to the Moon 0
Полёт на луну
Polyot na lunu
1953 – 00:31:36 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida
18Sci-fi & space – 2drawn (cel)
13.31 ws – Subtitles: cs, en, frunknown, ok, unknownwero1000, Eus, Niffiwan, Patri©kChapaevCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), French (unknown⭳ – by Patri©k)

The clever pioneer boy Kolya Homyakov takes part in an interplanetary flight of the professor of astronomy Bobrov. The task of the expedition is to find a lost rocket that had an accident when researching the lunar surface.

Frost Ivanovich Frost Ivanovich 0
Мороз Иванович
Moroz Ivanovich
1981 – 00:10:04 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Aksenchuk IvanAksenchuk Ivan
23, 5, 9Christmas/New Year, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
11.08 ws – Subtitles: cs, en, et, ru, skunknown, ok, unknown, unknown, unknownwauhelly, Eus, Niffiwan, Pastella, Elena, M. M.ChapaevCzech (unknown⭳ – by wauhelly), English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Elena), Slovak (unknown⭳ – by M. M.)

Two sisters live with their grandma - one hard-working, one lazy. When their bucket falls down the well, they climb down and meet Grandpa Frost (Santa Claus) himself. Based on Prince Odoyevskiy's 1841 eponymous story.

Hop o' My Thumb Hop o' My Thumb 0
Мальчик с пальчик
Malchik s palchik
1938 – 00:10:37 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hodatayeva OlgaHodatayeva Olga
7, 11Folklore & myth (non-Rus./USSR), Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
5.05 ws – Subtitles: enunknownEusChapaevEnglish (unknown⭳ – by Eus, Chapaev₂)

Based on Perrault's fairy tale. The little son of the poor woodcutter, Hop o' My Thumb and his brothers are taken by a cannibal. The wood inhabitants help him rescue his brothers.

How Little Nina Became a Princess How Little Nina Became a Princess 0
Как Ниночка царицей стала
Kak Ninochka tsaritsey stala
1990 – 00:09:54 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Olifirenko SergeyOlifirenko Sergey
2, 5, 9Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic) – 4puppet
7.23 ws – Subtitles: en, et, rugood, unknown, unknownEus, Niffiwan, Pastella, ChapaevChapaevEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Chapaev)

The story of the friendship between a little girl and an old wolf. Adapted from the 1909 story by Nikolay Garin-Mihaylovskiy.

How To Become a Human Being? How To Become a Human Being?  ❤
Как стать человеком?
Kak stat chelovekom?
1988 – 00:18:50 – ruRussian – Sverdlovsk Film Studio2Sverdlovsk Film Studio – Petkevich VladimirPetkevich Vladimir
9, 16, 22, 20Literature (Rus./East Slavic), Religion, Serious, Surrealism/dream-logic – 3, 12, 7cutout, mixed, powder
4.64 ws – Subtitles: cs, en, es, etunknown, good, unknown, unknownwero1000, Eus, Niffiwan, Yefren, PastellaChapaevCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

A demon, sick of sin's monotony, asks a priest for instructions on how to become good. Based on Leonid Andreyev's story "The Rules of Good" (1911).

Kurash Kurash 0
Кураш
Kurash
1980 – 00:09:34 – ruRussian – Uzbekfilm61Uzbekfilm – Shakirova SharafatShakirova Sharafat
19Sports – 4puppet
10.04 ws – Subtitles: en, ruok, unknownEus, ChapaevChapaev, Niffiwan, EusEnglish (ok⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Eus₂)

A grandfather helps his grandson in the Uzbek national "Kurash" fighting sport.

Legacy of the Wizard Bahram, The The Legacy of the Wizard Bahram  ❤
Наследство волшебника Бахрама
Nasledstvo volshebnika Bakhrama
1975 – 00:19:32 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kachanov RomanKachanov Roman
9Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
10.61 ws – Subtitles: en, etgood, unknownNiffiwan, OolYaKoo, PastellaChapaevEusEnglish (good⭳ – by Niffiwan, OolYaKoo, Chapaev₂, Eus₃), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

The ordinary schoolgirl Masha is kidnapped by Bahram the Wizard to be his apprentice underground. Based on the book by Eduard Uspenskiy.

Little Muck Little Muck 0
Маленький Мук
Malenkiy Muk
1938 – 00:12:27 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hodatayeva OlgaHodatayeva Olga
7, 11Folklore & myth (non-Rus./USSR), Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
6.24 ws – Subtitles: engoodEusChapaev, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂)

Little Muck, turned out by his malicious stepmother, looks after an old woman's cats. When she dismisses him, he makes sure he still gets his salary. Based on the fairy tale by the German writer Wilhelm Hauff.

Little Ship, The The Little Ship  ❤
Кораблик
Korablik
1956 – 00:10:33 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Amalrik LeonidAmalrik Leonid
9, 13Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 2drawn (cel)
9.26 ws – Subtitles: en, et, ru, viok, unknown, unknown, unknownEus, Niffiwan, Pastella, Elena, CynirChapaevEnglish (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Elena), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A chick, mouse, ant and caterpillar build a little ship when a frog teases them for not being able to swim. Based on the children's story by Vladimir Suteyev.

Magic Medicine, The The Magic Medicine 0
Волшебное лекарство
Volshebnoye lekarstvo
1982 – 00:08:48 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kachanov RomanKachanov Roman
2, 4Comedy, Domestic life – 2drawn (cel)
6.42 ws – Subtitles: en, et, rugood, unknown, unknownEus, Niffiwan, Pastella, PechkinChapaevEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Pechkin)

After Mitya's grandpa tells him that his pills will turn others to stone, Mitya ponders which of his enemies to give the pills to.

Magic Mill, The The Magic Mill 0
Чудо-мельница
Chudo-melnitsa
1950 – 00:18:37 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hodatayeva OlgaHodatayeva Olga
5Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
12.88 ws – Subtitles: en, rugood, unknownEus, Niffiwan, ChapaevChapaev, EusEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Eus₂)

The Cat and the Rooster usually help the old man. One day when the weather was bad they shelter the wood's animals under an old hut, but they were so numerous, that there wasn't enough bread. Then the old man decided to construct a mill.

May-fairy, The The May-fairy 0
Веснянка
Vesnyanka
1961 – 00:09:59 – ru, ukRussian, Ukrainian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Vasilenko NinaVasilenko Nina
5, 13Folklore & myth (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 2drawn (cel)
8.81 ws – Subtitles: en, ruok, needs_workEus, Niffiwan, ChapaevChapaev, EusEnglish (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Russian (needs_work⭳ – by Chapaev, Eus₂)

A tale about the trials and tribulations of a spring fairy.

Merry-Go-Round 6 Merry-Go-Round 6 0
Весёлая карусель 6
Vesyolaya karusel 6
1974 – 00:09:31 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Barinova Galina, Morozov VladimirBarinova Galina, Morozov Vladimir
2, 9Comedy, Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
12.88 ws – Subtitles: en, et, rugood, unknown, unknownEus, Niffiwan, Pastella, NiffiwanChapaevEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan)

Includes: "The Treatment of Vasiliy" (by Morozov, adapting Petrushevskaya's story of a doctor who treats a giant), "Mishmash" (by Barinova, adapting Korney Chukovskiy's absurd story of animals who decide to change roles with other animals).

Miracles of Technology Miracles of Technology 0
Чудеса техники
Chudesa tekhniki
1986 – 00:08:48 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kachanov RomanKachanov Roman
2, 18Comedy, Sci-fi & space – 2drawn (cel)
12.05 ws – Subtitles: en, et, ruok, unknown, unknownEus, Niffiwan, Pastella, ChapaevChapaev, Eus, NiffiwanEnglish (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Eus₂, Niffiwan₂)

Schoolkids attempt to use technology to solve their schoolwork, but it doesn't work out quite how they intend.

Mirror of Time, A A Mirror of Time 0
Зеркало времени
Zerkalo vremeni
1976 – 00:09:44 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Tarasov VladimirTarasov Vladimir
18Sci-fi & space – 3, 2cutout, drawn (cel)
12.39 ws – Subtitles: cs, en, ru, viunknown, good, unknown, unknownwero1000, Eus, Niffiwan, Chapaev, CynirChapaev, EusCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Eus₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A father and son travel to a giant space telescope to see images of the past.

Music Lesson Music Lesson 0
Урок музыки
Urok muzyki
1986 – 00:10:11 – ruRussian – Ekran11Ekran – Trofimov YuriyTrofimov Yuriy
2, 11Comedy, Literature (non-Rus./USSR) – 4puppet
6.09 ws – Subtitles: en, et, rugood, unknown, unknownEus, Pastella, ChapaevChapaev, Niffiwan, EusEnglish (good⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Eus₂)

Music lessons is about an uncrackable nut, a newly arrived music professor and several broken music-players. Based on the story by Englishman Donald Bisset.

New Big Troubles New Big Troubles 0
Новые большие неприятности
Novyye bolshiye nepriyatnosti
1973 – 00:10:12 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida
2, 4, 15Comedy, Domestic life, Politics – 2drawn (cel)
13.72 ws – Subtitles: en, etok, unknownEus, PastellaChapaev, Zhurka75English (ok⭳ – by Eus, Chapaev₂, Zhurka75₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

A little girl hears the grownups speak about their troubles but interprets all their figures of speech literally. A sequel to the 1961 film.

New Gulliver, The The New Gulliver  ❤
Новый Гулливер
Novyy Gulliver
1935 – 01:13:02 – ruRussian – Moscow Cinema Factory75Moscow Cinema Factory – Ptushko AleksandrPtushko Aleksandr
2, 11, 13, 15, 21Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera, Politics, War & battles – 9, 12, 4live-action, mixed, puppet
6.78 ws – Subtitles: en, es, fr, ru, skok, unknown, unknown, unknown, unknownEus, Niffiwan, masanpra, Patri©k, vestor, M. M.Chapaev, Dust AngelEnglish (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂, Dust Angel₂), Spanish (unknown⭳ – by masanpra), French (unknown⭳ – by Patri©k), Russian (unknown⭳ – by vestor), Slovak (unknown⭳ – by M. M.)

A young pioneer scout dreams of being stranded on an island of tiny little people, just like in Jonathan Swift's famous novel.

Nymph Salmacis, The The Nymph Salmacis 0
Нимфа Салмака
Nimfa Salmaka
1992 – 00:10:27 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Petrov AnatoliyPetrov Anatoliy
7, 14Folklore & myth (non-Rus./USSR), NSFW / 18+ – 2drawn (cel)
9.08 ws – Subtitles: en, es, rugood, unknown, unknownEus, Yefren, ?Chapaev, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Russian (unknown⭳ – by ?)

The Greek myth of how the water-nymph Salmacis caused the son of Hermes and Aphrodite to become a hermaphrodite.

Paintjackers, The The Paintjackers  ❤
Похитители красок
Pohititeli krasok
1959 – 00:19:49 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Atamanov LevAtamanov Lev
2, 13, 17, 21Comedy, Musical/Opera, Romance, War & battles – 2drawn (cel)
10.09 ws – Subtitles: en, viok, unknownEus, Niffiwan, CynirChapaevNiffiwanEnglish (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir, Niffiwan₃)

Music, romance and battle as a squad of singing paint tubes fights with opponents of the rainbow inside a toy store.

Polyphemus, Acis and Galatea Polyphemus, Acis and Galatea 0
Полифем, Акид и Галатея
Polifem, Akid i Galateya
1996 – 00:16:40 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Petrov AnatoliyPetrov Anatoliy
7, 14, 17, 22Folklore & myth (non-Rus./USSR), NSFW / 18+, Romance, Serious – 2drawn (cel)
9.03 ws – Subtitles: en, esgood, unknownEus, miyamotosChapaev, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂), Spanish (unknown⭳ – by miyamotos)

Through the arrow of Eros, Polyphemus the Cyclops falls in love with Galatea the sea-nymph, but she desires the shepherd Acis, and gets Afrodite & Eros to shoot him with an arrow... but there is also this foolish love of the Cyclops for her. It all doesn't end well for Acis.

Portrait Portrait 0
Портрет
Portret
1965 – 00:08:12 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kachanov RomanKachanov Roman
2, 9Comedy, Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
9.01 ws – Subtitles: en, es, et, ruok, unknown, unknown, unknownEus, Niffiwan, Kuroku, Pastella, ChapaevChapaev, Eus, NiffiwanEnglish (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Spanish (unknown⭳ – by Kuroku), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Eus₂, Niffiwan₂)

After seeing a tiger's portrait, a donkey commissions a portrait of himself that looks just like it. Based on the children's poem/parable by Sergey Mihalkov.

Potyomkin Villages Potyomkin Villages  ❤
Потёмкинские деревни
Potyomkinskiye derevni
2017 – 00:14:51 – ruRussian – Pilot12Pilot – Polyakov MaksimPolyakov Maksim
2, 8, 9, 15Comedy, History, Literature (Rus./East Slavic), Politics – 10digital 2D
16.68 ws – Subtitles: en, ru, viok, unknown, unknownEus, Niffiwan, Chapaev, CynirChapaevEnglish (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Russian (unknown⭳ – by Chapaev), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

About the journey of Catherine II to newly-conquered Crimea (Taurida), the founding of Sevastopol and the origin of the expression "Potyomkin (Potemkin) villages". S11E02

Prometheus Prometheus 0
Прометей
Prometey
1974 – 00:19:24 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Snezhko-Blotskaya AleksandraSnezhko-Blotskaya Aleksandra
7Folklore & myth (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
9.13 ws – Subtitles: en, eo, es, ru, vigood, unknown, unknown, unknown, unknownEus, Niffiwan, Audvide, Jose RB, Elena, CynirChapaevEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Esperanto (unknown⭳ – by Audvide), Spanish (unknown⭳ – by Jose RB), Russian (unknown⭳ – by Elena), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

The Greek myth of how Prometheus stole fire from the gods.

Raspberry Jam Raspberry Jam 0
Малиновое варенье
Malinovoye varenye
1983 – 00:09:54 – ruRussian – Ekran11Ekran – Trofimov YuriyTrofimov Yuriy
2, 11Comedy, Literature (non-Rus./USSR) – 4puppet
6.82 ws – Subtitles: en, et, rugood, unknown, unknownEus, Niffiwan, Pastella, ChapaevChapaev, EusNiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Eus₂, Niffiwan₃)

The train station catches a cold, so the engine and train machinist go to grandma to fetch some raspberry jam to cure it. Based on the story by Englishman Donald Bisset (1910-1995).

Return, The The Return 0
Возвращение
Vozvrashcheniye
1980 – 00:10:00 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Tarasov VladimirTarasov Vladimir
18Sci-fi & space – 2drawn (cel)
10.82 ws – Subtitles: cs, en, es, et, ru, viunknown, good, unknown, unknown, unknown, unknownwero1000, Eus, kungfubrother, Pastella, milf2010, CynirChapaev, NiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂), Spanish (unknown⭳ – by kungfubrother), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by milf2010), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A cosmonaut returning to Earth falls asleep and is unable to hear the signals attempting to wake him.

Smile of Leonardo da Vinci, The The Smile of Leonardo da Vinci  ❤
Улыбка Леонардо да Винчи
Ulybka Leonardo da Vinchi
1986 – 00:09:41 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Aksenchuk IvanAksenchuk Ivan
1, 11Biography, Literature (non-Rus./USSR) – 3, 2, 8, 5, 4, 6cutout, drawn (cel), paint, plasticine (2D), puppet, stop motion (3D)
8.91 ws – Subtitles: bg, en, es, et, ru, viunknown, good, unknown, unknown, unknown, unknownЖукороп, Eus, Don Medina, Pastella, Жукороп, CynirChapaev, NiffiwanBulgarian (unknown⭳ – by Жукороп), English (good⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂), Spanish (unknown⭳ – by Don Medina), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Жукороп), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Three plots based on fairy tales of Leonardo Da Vinci: "The Flame", "Cranes" and "The Ant and a Wheat Grain" which are united by a fourth fairy tale, "Paper and Ink".

Spring Visitors Spring Visitors 0
Весенние гости
Vesenniye gosti
1949 – 00:11:21 – ruRussian – Tbilissi Film Studio88Tbilissi Film Studio – Mudzhiri VladimirMudzhiri Vladimir
2, 15Comedy, Politics – 2drawn (cel)
5.19 ws – Subtitles: engoodEusChapaevNiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₃)

A duck family flies away from their home when humans arrive and decide to build a city there.

Stolen Moon, The The Stolen Moon 0
Украденный месяц
Ukradennyy mesyats
1969 – 00:16:05 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Botov Mihail, Nosov PyotrBotov Mihail, Nosov Pyotr
11Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
13.11 ws – Subtitles: en, rugood, unknownEus, Niffiwan, ChapaevChapaev, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Niffiwan₂)

A pair of mischievous little boys catch the moon in a pond and hide it away in a cave. Based on a tale by Czech writer Ludvík Aškenazy.

Story of the Old Oak, The The Story of the Old Oak 0
Сказка старого дуба
Skazka starogo duba
1949 – 00:10:11 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hodatayeva OlgaHodatayeva Olga
4, 5Domestic life, Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
6.21 ws – Subtitles: en, et, viunknown, unknown, unknownEus, Pastella, CynirChapaevEnglish (unknown⭳ – by Eus, Chapaev₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A film-fairy tale about the boy Makar who does not understand or love the charms and riches of the green world surrounding him. The offended birds and trees leave the boy alone.

Straw Lark Straw Lark  ❤
Соломенный жаворонок
Solomennyy zhavoronok
1980 – 00:18:29 – ruRussian – Ekran11Ekran – Trofimov YuriyTrofimov Yuriy
5, 13Folklore & myth (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 4puppet
9.92 ws – Subtitles: en, ruok, goodEus, Niffiwan, ChapaevChapaev, Eus, NiffiwanEnglish (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Russian (good⭳ – by Chapaev, Eus₂, Niffiwan₂)

A musical celebration of pagan Maslenitsa rites, with music by the renowned Pokrovksky Ensemble.

Tale of Igor's Campaign, The The Tale of Igor's Campaign  ❤
Сказание про Игорев поход
Skazaniye pro Igorev pohod
1972 – 00:24:55 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Vasilenko NinaVasilenko Nina
8, 9, 22, 21History, Literature (Rus./East Slavic), Serious, War & battles – 3, 2, 12cutout, drawn (cel), mixed
11.24 ws – Subtitles: en, ru, vigood, unknown, unknownIrina Petrova, Chapaev, CynirChapaev, Eus, Niffiwan, EusNiffiwanEnglish (good⭳ – by Irina Petrova, Chapaev₂, Eus₂, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Eus₂, Niffiwan₃), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

An adaptation of the 12th century Old East Slavic epic poem about a failed raid of Igor Svyatoslavich (d. 1202) against the Polovtsians of the Don River region.

Taming of the Bicycle, The The Taming of the Bicycle 0
Укрощение велосипеда
Ukroshcheniye velosipeda
1982 – 00:08:32 – ruRussian – Ekran11Ekran – Strautmane RasaStrautmane Rasa
2, 11Comedy, Literature (non-Rus./USSR) – 4puppet
11.13 ws – Subtitles: en, rugood, unknownEus, ChapaevChapaev, Niffiwan, EusEnglish (good⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Eus₂)

A slapstick animation after a tale by Mark Twain about a clerk trying to master the art of riding on a bicycle.

Three Bananas Three Bananas 0
Три банана
Tri banana
1971 – 00:16:20 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Botov MihailBotov Mihail
2, 11, 18Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Sci-fi & space – 2drawn (cel)
11.7 ws – Subtitles: en, ruok, unknownEus, Niffiwan, ChapaevChapaev, Eus, NiffiwanEnglish (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Eus₂, Niffiwan₂)

A boy is sent on an adventure to a planet where magic is very real. He only has to bring back three bananas from it, but that proves more complicated than it seems. Adapted from the book of Czech writer Zdenek Slaby.

Two Camels Were A-Flying Two Camels Were A-Flying 0
Летели два верблюда
Leteli dva verblyuda
1988 – 00:09:26 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Strautmane RasaStrautmane Rasa
2, 13Comedy, Musical/Opera – 4puppet
16.83 ws – Subtitles: en, rugood, unknownNiffiwan, ChapaevChapaev, Eus, EusNiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan, Chapaev₂, Eus₂), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Eus₂, Niffiwan₃)

A little elephant and camel play around with composing a song. The neighbourhood cat dreams of starting a rock band together. A funny story about how some people should not create art.

Two Tickets to India Two Tickets to India 0
Два билета в Индию
Dva bileta v Indiyu
1985 – 00:18:58 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kachanov RomanKachanov Roman
9, 18Literature (Rus./East Slavic), Sci-fi & space – 2drawn (cel)
11.33 ws – Subtitles: enokChapaev, NiffiwanEusEnglish (ok⭳ – by Chapaev, Niffiwan, Eus₂)

Based on the story by Kir Bulychyov. Aliens from the planet Geda fly to India on a symposium for endangered animals of the Galaxy.

Very Old Man with Enormous Wings, A A Very Old Man with Enormous Wings 0
Очень старый человек с огромными крыльями
Ochen staryy chelovek s ogromnymi krylyami
1989 – 00:14:32 – ruRussian – Belarusfilm21Belarusfilm – Belousov OlegBelousov Oleg
11, 16Literature (non-Rus./USSR), Religion – 2, 9, 12drawn (cel), live-action, mixed
6.49 ws – Subtitles: en, et, rugood, unknown, unknownEus, Gregory Rabassa, Niffiwan, Pastella, ChapaevChapaev, EusNiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, Gregory Rabassa, Niffiwan, Chapaev₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Eus₂, Niffiwan₃)

A very old winged man washes up in a little village whose inhabitants have trouble deciding whether he really is an angel. Based on the 1968 story by Colombian writer Gabriel Garcia Marquez. For adults.

Why Does the Camel Need an Orange? Why Does the Camel Need an Orange?  ❤
Зачем верблюду апельсин?
Zachem verblyudu apelsin?
1986 – 00:09:18 – ruRussian – Ekran11Ekran – Kalisher YulianKalisher Yulian
2, 13, 20Comedy, Musical/Opera, Surrealism/dream-logic – 3, 12, 7, 4cutout, mixed, powder, puppet
17.41 ws – Subtitles: en, ruok, unknownNiffiwan, ChapaevChapaev, Eus, Eus, NiffiwanEnglish (ok⭳ – by Niffiwan, Chapaev₂, Eus₂), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Eus₂, Niffiwan₂)

A musically playful, absurd animation in which each Russian word in the title (Why, Camel, Orange) stands for a plot and tale of its own.

With the Night Came a Little Rain With the Night Came a Little Rain  ❤
Со вечора дождик
So vechora dozhdik
2009 – 00:15:01 – ruRussian – A-Film2A-Film – Olshvang ValentinOlshvang Valentin
5, 9, 14, 17, 22Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic), NSFW / 18+, Romance, Serious – 2, 1drawn (cel), drawn (not cel)
3.86 ws – Subtitles: en, es, ruok, unknown, unknownChapaev, Eus, Niffiwan, Yefren, NiffiwanChapaev, EusEnglish (ok⭳ – by Chapaev, Eus, Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan, Chapaev₂, Eus₂)

An old man accidentally fishes a mermaid (rusalka) out of the river. Based on the story by A.N. Tolstoy.