Under Yesteryear's Snowfall
Last Year's Snow Was Falling
Падал прошлогодний снег
Padal proshlogodniy sneg (ru)
Падна миналогодишен сняг (bg)
Sadas mullust lund (et)
Geçen Yilin Kari Yaðiyordu (tr)
779 visitors
Last Year's Snow Was Falling
Падал прошлогодний снег
Padal proshlogodniy sneg (ru)
Падна миналогодишен сняг (bg)
Sadas mullust lund (et)
Geçen Yilin Kari Yaðiyordu (tr)
| ❤ | |
| Year | 1983 |
| Director(s) | Tatarskiy Aleksandr |
| Studio(s) | Ekran Gosteleradio USSR |
| Language(s) | Russian |
| Genre(s) | Christmas/New Year Comedy Folklore & myth (Rus./East Slavic) |
| Animation Type(s) | Plasticine (2D) |
| Length | 00:19:51 |
| Wordiness | 13.51 |
| Animator.ru profile | Ru, En |
Subtitles:
⭳ Padal proshlogodniy sneg.1983.bg.1.25fps.1640284153.srt
Date: December 23 2021 18:29:13
Language: Bulgarian
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): Жукороп
⭳ Padal proshlogodniy sneg.1983.en.1.25fps.1312258270.srt
Date: August 02 2011 04:11:10
Language: English
Quality: good
Upload notes:
Creator(s): AxmxZ
⭳ Padal proshlogodniy sneg.1983.et.1.25fps.1568571366.srt
Date: September 15 2019 18:16:06
Language: Estonian
Quality: unknown
Upload notes: 95 characters long (view)
Creator(s): Pastella
⭳ Padal proshlogodniy sneg.1983.ru.1.25fps.1069772110.srt
Date: November 25 2003 14:55:10
Language: Russian
Quality: unknown
Upload notes: 68 characters long (view)
Creator(s): Быстрицкие
⭳ Padal proshlogodniy sneg.1983.tr.1.25fps.1299498714.srt
Date: March 07 2011 11:51:54
Language: Turkish
Quality: unknown
Upload notes: 230 characters long (view)
Creator(s): gitarisyen
⭳ Padal proshlogodniy sneg.1983.bg.1.25fps.1640284153.srt
Date: December 23 2021 18:29:13
Language: Bulgarian
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): Жукороп
⭳ Padal proshlogodniy sneg.1983.en.1.25fps.1312258270.srt
Date: August 02 2011 04:11:10
Language: English
Quality: good
Upload notes:
Creator(s): AxmxZ
⭳ Padal proshlogodniy sneg.1983.et.1.25fps.1568571366.srt
Date: September 15 2019 18:16:06
Language: Estonian
Quality: unknown
Upload notes: 95 characters long (view)
Creator(s): Pastella
⭳ Padal proshlogodniy sneg.1983.ru.1.25fps.1069772110.srt
Date: November 25 2003 14:55:10
Language: Russian
Quality: unknown
Upload notes: 68 characters long (view)
Creator(s): Быстрицкие
⭳ Padal proshlogodniy sneg.1983.tr.1.25fps.1299498714.srt
Date: March 07 2011 11:51:54
Language: Turkish
Quality: unknown
Upload notes: 230 characters long (view)
Creator(s): gitarisyen
Description:
A man is sent by his wife to find a New Year's Tree, and gets mixed up in various folk tales.
The film can also be watched here. That video doesn't allow embedding, so it can't be watched from this site). However, it has these very same English subtitles, although they've removed the name of the translator.
Awards:
1983 - Varna IFF, Bulgaria - Silver Cooker Award, FIDEJ diploma
DISCUSSION
To add comment, please login or register.