Last Hare, The The Last Hare 0
Последний заяц
Posledniy zayats
1971 – 00:09:55 – wl(wordless) – Ekran 11Ekran – Butakov BorisButakov Boris
2Comedy – 2drawn (cel)
0 ws

A hare and a wolf escape from hunters together. For young children.

Bird Market Bird Market 0
Птичий рынок
Ptichiy rynok
1974 – 00:05:32 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Novogrudskaya MariannaNovogrudskaya Marianna
2, 13Comedy, Musical/Opera – 3cutout
10.95 ws – Subtitles: en, ruok, goodEus, Alevtina, AlevtinaEnglish (ok⭳ – by Eus, Alevtina), Russian (good⭳ – by Alevtina)

A father and his children go to the bird market to buy a goldfinch, but end up getting a lot more than they bargained for.

Black Hen, The The Black Hen 0
Чёрная курица
Chyornaya kuritsa
1975 – 00:20:32 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Trofimov YuriyTrofimov Yuriy
9Literature (Rus./East Slavic) – 4puppet
7.57 ws – Subtitles: en, ruunknown, unknownEus, ChapaevNiffiwan, Chapaev, EusEnglish (unknown⭳ – by Eus, Niffiwan₂, Chapaev₂), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Eus₂)

A boy saves the life of a black hen, and is granted a wish.

What an Absent-Minded Person What an Absent-Minded Person 0
Вот какой рассеянный
Vot kakoy rasseyannyy
1975 – 00:10:02 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Novogrudskaya MariannaNovogrudskaya Marianna
9Literature (Rus./East Slavic) – 3cutout
9.24 ws – Subtitles: enokNatBrownNiffiwan, EusEnglish (ok⭳ – by NatBrown, Niffiwan₂, Eus₂)

Based on a poem by Samuil Marshak about an incredibly absent-minded man from Leningrad.

Living Water Living Water 0
Живая вода
Zhivaya voda
1977 – 00:09:29 – wl(wordless) – Ekran 11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir
12Misc. – 2drawn (cel)
0 ws

A film about the relationship between man and nature.

Goldilocks Goldilocks 0
Златовласка
Zlatovlaska
1978 – 00:19:08 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Aristov Leonid, Surikova LidiyaAristov Leonid, Surikova Lidiya
7Folklore & myth (non-Rus./USSR) – 4puppet
13.65 ws – Subtitles: en, ruunknown, unknownEus, LemicnorLemicnorEnglish (unknown⭳ – by Eus, Lemicnor₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor)

А smart servant asks in name of his master for the hand of a beautiful princess, for which he has to fulfill 3 tasks. Based on a Czech fairy tale (retold in the Russian language by K. Pautovsky).

Word of Honour Word of Honour 0
Честное слово
Chestnoye slovo
1978 – 00:09:39 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Novogrudskaya MariannaNovogrudskaya Marianna
4, 10Domestic life, Literature (Rus./USSR minorities) – 4puppet
11.9 ws – Subtitles: enokEusAlevtinaEnglish (ok⭳ – by Eus, Alevtina₂)

Based on Panteleyev’s tale about a boy who wouldn’t leave his post after he gave his word.

Tree-frog, The The Tree-frog 0
Квакша
Kvaksha
1979 – 00:18:17 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Aristov LeonidAristov Leonid
9Literature (Rus./East Slavic) – 2, 12, 7, 4drawn (cel), mixed, powder, puppet
7.49 ws – Subtitles: en, rugood, goodEus, Lemicnor, LemicnorNiffiwanNiffiwan, EusEnglish (good⭳ – by Eus, Lemicnor, Niffiwan₂), Russian (good⭳ – by Lemicnor, Niffiwan₃, Eus₃)

An еcological-themed story based on a tale by Konstantin Paustovsky.

Very Blue Beard, A A Very Blue Beard 0
Очень синяя борода
Ochen sinyaya boroda
1979 – 00:20:15 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir
2, 7, 13, 17Comedy, Folklore & myth (non-Rus./USSR), Musical/Opera, Romance – 2drawn (cel)
20.1 ws – Subtitles: en, rugood, unknownnadejg, NiffiwanNiffiwan, nadejgEnglish (good⭳ – by nadejg, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan, nadejg₂)

A detective tries to solve the mysterious deaths of the wives of a blue-haired wealthy man. A comic musical based on the French folk tale as recorded by Charles Perrault in 1697.

Miracles Miracles 0
Чудеса
Chudesa
1980 – 00:09:10 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir
13, 20Musical/Opera, Surrealism/dream-logic – 8paint
11.12 ws – Subtitles: enokNiffiwan, EusEnglish (ok⭳ – by Niffiwan, Eus)

A clown tells implausible stories to a group of boys. Based on the poem Liar (Врун) by Daniil Harms (1930).

Straw Lark Straw Lark  ❤
Соломенный жаворонок
Solomennyy zhavoronok
1980 – 00:18:29 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Trofimov YuriyTrofimov Yuriy
5, 13Folklore & myth (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 4puppet
9.92 ws – Subtitles: en, ruok, goodNiffiwan, Eus, ChapaevChapaev, Niffiwan, EusEnglish (ok⭳ – by Niffiwan, Eus, Chapaev₂), Russian (good⭳ – by Chapaev, Niffiwan₂, Eus₂)

A musical celebration of pagan Maslenitsa rites, with music by the renowned Pokrovksky Ensemble.

Good Night, Children! Good Night, Children!  ❤
Спокойной ночи, малыши!
Spokoynoy nochi, malyshi!
1981 – 00:02:37 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Tatarskiy AleksandrTatarskiy Aleksandr
13, 20Musical/Opera, Surrealism/dream-logic – 5plasticine (2D)
8.36 ws – Subtitles: en, rugood, goodNiffiwan, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan), Russian (good⭳ – by Niffiwan)

The opening/closing segment for the popular "Good Night, Children!" TV show for children, which would play every night just before 9pm. This version (or variations) has been on the air since 1981, on and off.

Felt Boot Felt Boot 0
Валенок
Valenok
1981 – 00:02:01 – wl(wordless) – Ekran 11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir
23Christmas/New Year – 8paint
0 ws

A felt boot and a pair of mittens are left behind after a snowball fight. A wordless animated poem.

Still Life Still Life 0
Натюрморт
Natyurmort
1981 – 00:01:19 – wl(wordless) – Ekran 11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir
12Misc. – 8paint
0 ws

An etude about colours featuring Scryabin's music.

Bumblebee Bumblebee 0
Шмель
Shmel
1981 – 00:01:21 – wl(wordless) – Ekran 11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir
12Misc. – 8paint
0 ws

An animated poem about a bumblebee and flowers, featuring the music of Scarlatti.

Masquerade Masquerade 0
Маскарад
Maskarad
1981 – 00:02:11 – wl(wordless) – Ekran 11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir
23, 20Christmas/New Year, Surrealism/dream-logic – 8paint
0 ws

An animated poem about wintry nature and birds who dream of summer's rainbows.

Highlights Highlights  ❤
Блики
Bliki
1981 – 00:01:40 – wl(wordless) – Ekran 11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir
23, 4Christmas/New Year, Domestic life – 8paint
0 ws

A peaceful scene around New Year's Eve.

Coloured Music Coloured Music 0
Цветомузыка
Tsvetomuzyka
1981 – 00:01:27 – wl(wordless) – Ekran 11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir
12Misc. – 8paint
0 ws

A picturesque etude about flowers set to Shostakovish’s music.

Landscape Landscape 0
Пейзаж
Peyzazh
1982 – 00:01:53 – wl(wordless) – Ekran 11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir
2Comedy – 8paint
0 ws

About a silly bear who did not like the painted landscape.

Conserve Bread Conserve Bread 0
Берегите хлеб
Beregitye khleb
1982 – 00:02:34 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Tatarskiy AleksandrTatarskiy Aleksandr
2, 15Comedy, Politics – 3cutout
1.7 ws – Subtitles: engoodDennis KeenEnglish (good⭳ – by Dennis Keen)

A comedic, mostly wordless PSA film asking the public to not waste bread.

Vast Sky, The The Vast Sky 0
Огромное небо
Ogromnoye nebo
1982 – 00:08:44 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir
9, 22Literature (Rus./East Slavic), Serious – 8paint
3.84 ws – Subtitles: en, es, rugood, unknown, unknownNiffiwan, PdB, EusEus, EusEnglish (good⭳ – by Niffiwan, Eus₂), Spanish (unknown⭳ – by PdB, Eus₂), Russian (unknown⭳ – by Eus)

An homage to the true story of two Soviet pilots who in 1966 sacrificed themselves to save a city from calamity. Based on Robert Rozhdestvenskiy’s words from the 1967 song.

Old Jug, The The Old Jug 0
Старый кувшин
Staryy kuvshyn
1982 – 00:15:53 – wl, ru(wordless), Russian – Ekran 11Ekran – Trofimov YuriyTrofimov Yuriy
7Folklore & myth (non-Rus./USSR) – 4puppet
1.27 ws – Subtitles: engoodNiffiwan, EusEnglish (good⭳ – by Niffiwan, Eus)

Based on an Oriental story about two neighbours, one good, the other jealous. Wordless except for some text at the beginning and end.

Mood Mood  ❤
Настроение
Nastroyeniye
1982 – 00:02:25 – wl(wordless) – Ekran 11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir
17Romance – 8paint
0 ws

An animated vignette about a bad evening that turns into a good one.

Rendezvous Rendezvous 0
Свидание
Svidaniye
1982 – 00:02:15 – wl(wordless) – Ekran, Gosteleradio USSR 11, 25Ekran, Gosteleradio USSR – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir
23, 17Christmas/New Year, Romance – 8paint
0 ws

A snowman hurries to meet a special someone.

Magpie Magpie 0
Сорока
Soroka
1982 – 00:01:43 – wl(wordless) – Ekran 11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir
23Christmas/New Year – 8paint
0 ws

A magpie gets interested in a shiny New Year's Tree bauble.

Titmouse Community Calendar 2. Spring, The The Titmouse Community Calendar 2. Spring 0
Синичкин календарь. Весна
Sinichkin kalendar. Vesna
1983 – 00:08:24 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Kalisher YulianKalisher Yulian
9Literature (Rus./East Slavic) – 3, 12, 4cutout, mixed, puppet
17.59 ws – Subtitles: en, rugood, goodNiffiwan, Eus, LemicnorLemicnorEnglish (good⭳ – by Niffiwan, Eus, Lemicnor₂), Russian (good⭳ – by Lemicnor)

For young children. A journey through 4 seasons of a little community that formed around a Titmouse and a Sock-puppet.

Bread's Light, The The Bread's Light 0
Свет хлеба
Svet hleba
1983 – 00:09:57 – wl(wordless) – Ekran 11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir
12Misc. – 8paint
1.64 ws – Subtitles: engoodNiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan)

A wordless animated poem about how bread is made.

Under Yesteryear's Snowfall Under Yesteryear's Snowfall  ❤
Падал прошлогодний снег
Padal proshlogodniy sneg
1983 – 00:19:51 – ruRussian – Ekran, Gosteleradio USSR 11, 25Ekran, Gosteleradio USSR – Tatarskiy AleksandrTatarskiy Aleksandr
2, 5Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 5plasticine (2D)
15.53 ws – Subtitles: engoodAxmxZEnglish (good⭳ – by AxmxZ)

A man is sent by his wife to find a New Year's Tree, and gets mixed up in various folk tales.

Titmouse Community Calendar 1. Winter, The The Titmouse Community Calendar 1. Winter 0
Синичкин календарь. Зима
Sinickin kalendar. Zima
1983 – 00:08:12 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Kalisher YulianKalisher Yulian
9Literature (Rus./East Slavic) – 3, 12, 4cutout, mixed, puppet
15.42 ws – Subtitles: en, rugood, goodNiffiwan, Eus, LemicnorLemicnorEnglish (good⭳ – by Niffiwan, Eus, Lemicnor₂), Russian (good⭳ – by Lemicnor)

For young children. A journey through 4 seasons of a little community that formed around a Titmouse and a Sock-puppet.

Ingot, The The Ingot 0
Болванка
Bolvanka
1983 – 00:01:15 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir
2, 15Comedy, Politics – 2drawn (cel)
4.67 ws – Subtitles: engoodDennis KeenEnglish (good⭳ – by Dennis Keen)

An instructive film about not wasting metal.

New Year Song from Father Frost, A A New Year Song from Father Frost 0
Новогодняя песенка Деда Мороза
Novogodnyaya pesenka Deda Moroza
1983 – 00:04:24 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Tatarskiy AleksandrTatarskiy Aleksandr
23, 2, 5, 13Christmas/New Year, Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 5plasticine (2D)
16.39 ws – Subtitles: enokEusNiffiwanEnglish (ok⭳ – by Eus, Niffiwan₂)

Father Frost and a snowman sing a New Year's song.

Daydreamer, The The Daydreamer  ❤
Фантазёр
Fantazyor
1983 – 00:09:24 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Zelma RozaliyaZelma Rozaliya
13, 17, 20Musical/Opera, Romance, Surrealism/dream-logic – 1drawn (not cel)
12.04 ws – Subtitles: en, ruok, unknownNiffiwan, Eus, LemicnorLemicnorEnglish (ok⭳ – by Niffiwan, Eus, Lemicnor₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor)

A boy fantasizes about his female classmate, inspired by a letter she's received from her father who works in the far-away Arctic.

Little Fir Tree, The The Little Fir Tree 0
Ель
Yel
1984 – 00:10:06 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Solin AnatoliySolin Anatoliy
23, 11Christmas/New Year, Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
14.45 ws – Subtitles: enunknownEusAleksandrEnglish (unknown⭳ – by Eus, Aleksandr₂)

Made after the tale by Hans Christian Andersen.

Blue Ball, The The Blue Ball 0
Голубой мяч
Goluboy myach
1984 – 00:08:37 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Zelma RozaliyaZelma Rozaliya
11, 13, 20Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera, Surrealism/dream-logic – 1drawn (not cel)
3.44 ws – Subtitles: en, ruunknown, unknownEus, Муза ПавловаEusEnglish (unknown⭳ – by Eus), Russian (unknown⭳ – by Муза Павлова, Eus₂)

Based on the poem For the Children by Turkish poet Nazim Hikmet.

I Want the Moon I Want the Moon 0
Хочу луну
Hochu lunu
1984 – 00:10:13 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Buzinova Maya, Douksha IosifBuzinova Maya, Douksha Iosif
11Literature (non-Rus./USSR) – 4puppet
15.84 ws – Subtitles: en, esgood, unknownVictoria, ?EusEnglish (good⭳ – by Victoria, Eus₃), Spanish (unknown⭳ – by ?)

A capricious Princess wants to be given the Moon. But what is the moon? What is it made of?

Motif Motif 0
Мотив
Motiv
1984 – 00:02:07 – wl(wordless) – Ekran 11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir
12Misc. – 8paint
0 ws

A short etude about thoughts of summer during wintertime. Featuring Sibelius's Valse triste.

Titmouse Community Calendar 3. Summer, The The Titmouse Community Calendar 3. Summer 0
Синичкин календарь. Лето
Sinichkin kalendar. Leto
1984 – 00:07:46 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Kalisher YulianKalisher Yulian
9Literature (Rus./East Slavic) – 3, 12, 4cutout, mixed, puppet
17.55 ws – Subtitles: en, rugood, goodNiffiwan, Eus, LemicnorLemicnorEnglish (good⭳ – by Niffiwan, Eus, Lemicnor₂), Russian (good⭳ – by Lemicnor)

For young children. A journey through 4 seasons of a little community that formed around a Titmouse and a Sock-puppet.

Far Side of the Moon, The The Far Side of the Moon  ❤
Обратная сторона Луны
Obratnaya storona Luny
1984 – 00:09:38 – wl(wordless) – Ekran 11Ekran – Tatarskiy AleksandrTatarskiy Aleksandr
2, 6Comedy, Folklore & myth (Rus./USSR minorities) – 8paint
1.98 ws – Subtitles: engoodNiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan)

In order to feel at home, a Caucasian (Georgian) man packs his home with him. But there can be too much of a good thing.

Waiting For... Waiting For... 0
Ожидание
Ozhidaniye
1984 – 00:02:07 – wl(wordless) – Ekran 11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir
12Misc. – 8paint
0 ws

A swan waits for her signets to hatch. Featuring the music of Debussy.

Titmouse Community Calendar 4. Autumn, The The Titmouse Community Calendar 4. Autumn 0
Синичкин календарь. Осень
Sinichkin kalendar. Osen
1984 – 00:07:58 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Kalisher YulianKalisher Yulian
9Literature (Rus./East Slavic) – 3, 12, 4cutout, mixed, puppet
18.9 ws – Subtitles: en, ruok, goodNiffiwan, Eus, LemicnorLemicnorEnglish (ok⭳ – by Niffiwan, Eus, Lemicnor₂), Russian (good⭳ – by Lemicnor)

For young children. A journey through 4 seasons of a little community that formed around a Titmouse and a Sock-puppet, based on a tale by Vitaliy Bianki.

Ricky of the Tuft Ricky of the Tuft 0
Рикэ-хохолок
Rike-hoholok
1985 – 00:16:53 – ruRussian – Ekran, Gosteleradio USSR 11, 25Ekran, Gosteleradio USSR – Novogrudskaya MariannaNovogrudskaya Marianna
11, 17Literature (non-Rus./USSR), Romance – 4puppet
10.81 ws – Subtitles: en, ruok, goodNiffiwan, Eus, BornikBornikEnglish (ok⭳ – by Niffiwan, Eus, Bornik₂), Russian (good⭳ – by Bornik)

A prince who is very ugly but very smart falls in love with a princess who is very beautiful but very stupid. Based on a tale by Charles Perrault.

Rubik's Cube Rubik's Cube 0
Кубик-рубик
Kubik-rubik
1985 – 00:08:50 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Barbè Vladlen, Fedulov Aleksandr, Kovalyov Igor, Tatarskiy AleksandrBarbè Vladlen, Fedulov Aleksandr, Kovalyov Igor, Tatarskiy Aleksandr
2, 12Comedy, Misc. – 2, 1drawn (cel), drawn (not cel)
10.91 ws – Subtitles: engoodNiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan)

A compilation consisting of 3 shorts: "The Box of Pencil Crayons", "Did You See the Hare?", "Clownery".

Good Night, Children! (Lullaby) Good Night, Children! (Lullaby) 0
Спокойной ночи, малыши! (Колыбельная)
Spokoynoy nochi, malyshi! (Kolybelnaya)
1986 – 00:02:31 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir
13, 20Musical/Opera, Surrealism/dream-logic – 2, 8drawn (cel), paint
4.78 ws – Subtitles: en, ruok, goodNiffiwan, NiffiwanEnglish (ok⭳ – by Niffiwan), Russian (good⭳ – by Niffiwan)

Another opening/closing segment for the popular "Good Night, Children!" TV show.

Cat Concert Cat Concert 0
Кошачий концерт
Koshachiy kontsert
1986 – 00:03:48 – wl(wordless) – Ekran 11Ekran – Kaduhin VladimirKaduhin Vladimir
 – 3cutout
0 ws

About cats who gather to rehearse their singing.

Wings, Legs and Tails Wings, Legs and Tails  ❤
Крылья, ноги и хвосты
Krylya, nogi i khvosty
1986 – 00:03:56 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Kovalyov Igor, Tatarskiy AleksandrKovalyov Igor, Tatarskiy Aleksandr
2Comedy – 2drawn (cel)
12.64 ws – Subtitles: engoodMr. IconEnglish (good⭳ – by Mr. Icon)

How a vulture taught an ostrich to fly.

Brer Rabbit's Housewarming Brer Rabbit's Housewarming 0
Новоселье у Братца Кролика
Novoselye u Bratsa Krolika
1986 – 00:19:22 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Buzinova Maya, Douksha IosifBuzinova Maya, Douksha Iosif
7, 11Folklore & myth (non-Rus./USSR), Literature (non-Rus./USSR) – 4puppet
11.69 ws – Subtitles: engoodNiffiwan, Eus, ChapaevEnglish (good⭳ – by Niffiwan, Eus, Chapaev)

An adaptation of several Uncle Remus Brer Rabbit stories.

Miniatures-86 Miniatures-86 0
Миниатюры-86
Miniatyury-86
1986 – 00:08:19 – wl(wordless) – Ekran 11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir
12, 21Misc., War & battles – 2, 8drawn (cel), paint
0 ws

3 short films about peace. "Balance", "Duel" and "Hope".

Koloboks Investigate (parts 1 & 2), The The Koloboks Investigate (parts 1 & 2)  ❤
Следствие ведут Колобки (серии 1 и 2)
Sledstviye vedut Kolobki (serii 1 i 2)
1986 – 00:10:23 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Kovalyov Igor, Tatarskiy AleksandrKovalyov Igor, Tatarskiy Aleksandr
2Comedy – 2drawn (cel)
19.72 ws – Subtitles: engoodNiffiwanMCh05vEnglish (good⭳ – by Niffiwan, MCh05v₃)

A pair of detectives investigate the kidnapping of a rare striped elephant.

Koloboks Investigate (parts 3 & 4), The The Koloboks Investigate (parts 3 & 4)  ❤
Следствие ведут Колобки (серии 3 и 4)
Sledstviye vedut Kolobki (serii 3 i 4)
1987 – 00:10:13 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Kovalyov Igor, Tatarskiy AleksandrKovalyov Igor, Tatarskiy Aleksandr
2Comedy – 2drawn (cel)
20.04 ws – Subtitles: engoodNiffiwanMCh05vEnglish (good⭳ – by Niffiwan, MCh05v₃)

A pair of detectives continue to investigate the kidnapping of a rare striped elephant.

White Heron, The The White Heron 0
Белая цапля
Belaya tsaplya
1987 – 00:16:43 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Buzinova Maya, Douksha IosifBuzinova Maya, Douksha Iosif
9Literature (Rus./East Slavic) – 4puppet
12.65 ws – Subtitles: en, es, rugood, unknown, unknownEus, Aleksandr, ?, AleksandrNiffiwan, EusEnglish (good⭳ – by Eus, Aleksandr, Niffiwan₂), Spanish (unknown⭳ – by ?), Russian (unknown⭳ – by Aleksandr, Eus₂)

Upon the fashionable Isolda's whim, practically all white herons were annihilated. But then Isolda was turned into a white egret herself...

Gordian Knot Gordian Knot 0
Гордиев узел
Gordiyev uzel
1989 – 00:03:06 – wl(wordless) – Ekran 11Ekran – Reznikov AnatoliyReznikov Anatoliy
2, 15Comedy, Politics – 2drawn (cel)
0 ws

Management changes and meetings somehow fail to improve the yield at a milk factory.

Self Control Self Control 0
Самоконтроль
Samokontrol
1989 – 00:01:45 – wl(wordless) – Ekran 11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir
12Misc. – 2drawn (cel)
0 ws

A man is dying of thirst, but has the self-control to not cross any red lines.

How Brave Ivan Saved the Tsar's Daughter How Brave Ivan Saved the Tsar's Daughter  ❤
Как Иван-молодец царску дочку спасал
Kak Ivan-molodets tsarsku dochku spasal
1989 – 00:08:16 – wl(wordless) – Ekran, Gosteleradio USSR 11, 25Ekran, Gosteleradio USSR – Surikova LidiyaSurikova Lidiya
2, 5Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 3, 12, 4cutout, mixed, puppet
2.27 ws – Subtitles: enokNiffiwanEnglish (ok⭳ – by Niffiwan)

A brave youth must save a princess from a three-headed dragon, but he may need a little help...

Here There Be Tygers Here There Be Tygers 0
Здесь могут водиться тигры
Zdes mogut voditsya tigry
1989 – 00:10:10 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir
17, 18Romance, Sci-fi & space – 2drawn (cel)
14.42 ws – Subtitles: engoodhouzdog03NiffiwanEnglish (good⭳ – by houzdog03, Niffiwan₂)

Explorers land on an alien planet. Based on the story by Ray Bradbury.

Kiss, A A Kiss 0
Поцелуй
Potseluy
1989 – 00:04:23 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Fedulov AleksandrFedulov Aleksandr
17, 20Romance, Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
8.56 ws – Subtitles: en, rugood, unknownEus, LemicnorNiffiwan, Lemicnor, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan₂, Lemicnor₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Niffiwan₂)

Two youngsters decide to meet each other at night.

Big Ear Big Ear 0
Большой Ух
Bolshoy Ukh
1989 – 00:09:58 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Butyrin YuriyButyrin Yuriy
12Misc. – 2drawn (cel)
12.7 ws – Subtitles: en, ru, rugood, unknown, unknownhouzdog03, Колбасик, анониМNiffiwanEnglish (good⭳ – by houzdog03, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Колбасик), Russian (unknown⭳ – by анониМ)

An alien from the stars hears what goes on in the sky but doesn't notice the sounds of the living world around him. For children.

Free Tyrant, The The Free Tyrant 0
Свободный тиран
Svobodnyy tiran
1990 – 00:09:37 – ruRussian – Kuybyshevtelefilm, Rostelefilm, Soyuztelefilm 9, 10, 11Kuybyshevtelefilm, Rostelefilm, Soyuztelefilm – Polushkin AleksandrPolushkin Aleksandr
2, 15Comedy, Politics – 4puppet
12.69 ws – Subtitles: engoodNiffiwan, EusEnglish (good⭳ – by Niffiwan, Eus)

An alien lands on a planet which is one gigantic concentration camp, and only the tyrant is free.

Barrel Barrel 0
Бочка
Bochka
1990 – 00:15:33 – ruRussian – Soyuztelefilm 11Soyuztelefilm – Fedulov AleksandrFedulov Aleksandr
10Literature (Rus./USSR minorities) – 2drawn (cel)
6.41 ws – Subtitles: engoodNiffiwan, EusLemicnorEnglish (good⭳ – by Niffiwan, Eus, Lemicnor₂)

A man decides to live in a barrel in order to focus on his big idea. Based on the story by Estonian writer Arvo Valton.

Pictures of Old (1) Pictures of Old (1) 0
Картинки по старинке (1)
Kartinki po starinkye (1)
1990 – 00:09:55 – wl(wordless) – Saratovtelefilm, Soyuztelefilm 92, 11Saratovtelefilm, Soyuztelefilm – Zabolotnev YuriyZabolotnev Yuriy
12, 16Misc., Religion – 5plasticine (2D)
1.62 ws – Subtitles: engoodNiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan)

Tableaus of imagined everyday and fantastical scenes from Russia's past.

Blast of the Book, The The Blast of the Book 0
Проклятая книга
Proklyataya kniga
1990 – 00:13:25 – ruRussian – Soyuztelefilm 11Soyuztelefilm – Novogrudskaya MariannaNovogrudskaya Marianna
11Literature (non-Rus./USSR) – 4puppet
6.12 ws – Subtitles: engoodalek-morseEnglish (good⭳ – by alek-morse)

Extrasensory professor Aupenshow is so removed from real life that he confuses a military alarm with a signal from the other world. Pastor Brown returns the professor to reality and the problems of modern life.

Venus Venus 0
Венера
Venera
1991 – 00:02:15 – wl(wordless) – Soyuztelefilm 11Soyuztelefilm – Reznikov AnatoliyReznikov Anatoliy
2Comedy – 2drawn (cel)
0 ws

People try to "improve" the classic Venus sculpture.

Pictures of Old (2) Pictures of Old (2) 0
Картинки по старинке (2)
Kartinki po starinkye (2)
1991 – 00:10:01 – wl(wordless) – Saratovtelefilm, Soyuztelefilm 92, 11Saratovtelefilm, Soyuztelefilm – Zabolotnev YuriyZabolotnev Yuriy
12Misc. – 5plasticine (2D)
0 ws

Imagined scenes of olden times in Russia.

Frother Frother  ❤
Потец
Potets
1991 – 00:17:28 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Fedulov AleksandrFedulov Aleksandr
9, 14, 16, 22, 20Literature (Rus./East Slavic), NSFW / 18+, Religion, Serious, Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
8.86 ws – Subtitles: enokLockedPigEusEnglish (ok⭳ – by LockedPig, Eus₃)

As an old man nears the end of his life, all his three sons/apprentices want is to get a simple answer to their question: "what is Frother?". Based on the poem by Aleksandr Vvedenskiy.

Pictures of Old (3): The Artist and the Stranger Pictures of Old (3): The Artist and the Stranger  ❤
Картинки по старинке (3). Художник и незнакомка
Kartinki po starinkye (3). Hudozhnik i neznakomka
1992 – 00:09:39 – ruRussian – Ekran, Saratovtelefilm 11, 92Ekran, Saratovtelefilm – Belyayev EduardBelyayev Eduard
23, 14, 17, 20Christmas/New Year, NSFW / 18+, Romance, Surrealism/dream-logic – 5plasticine (2D)
6.15 ws – Subtitles: en, rugood, unknownNiffiwan, Eus, AgapeAgapeEnglish (good⭳ – by Niffiwan, Eus, Agape₂), Russian (unknown⭳ – by Agape)

An artist falls in love with his Dream.

Captain Pronin - Major Pronin's Grandson Captain Pronin - Major Pronin's Grandson 0
Капитан Пронин - внук майора Пронина
Kapitan Pronin - vnuk mayora Pronina
1992 – 00:09:51 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Zaytsev MihailZaytsev Mihail
2, 21Comedy, War & battles – 2drawn (cel)
13.7 ws – Subtitles: en, rugood, goodNiffiwan, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan), Russian (good⭳ – by Niffiwan)

A parody of American 1980s action movies.

Captain Pronin 2. Captain Pronin in America Captain Pronin 2. Captain Pronin in America 0
Капитан Пронин в Америке
Kapitan Pronin v Amerike
1993 – 00:06:25 – ruRussian – Soyuztelefilm 11Soyuztelefilm – Zaytsev Mihail, Zelma RozaliyaZaytsev Mihail, Zelma Rozaliya
2, 15, 21Comedy, Politics, War & battles – 2drawn (cel)
11.84 ws – Subtitles: engoodNiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan)

A parody on American action movies.

Captain Pronin In Space Captain Pronin In Space 0
Капитан Пронин в космосе
Kapitan Pronin v kosmosye
1993 – 00:07:11 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Zaytsev Mihail, Zelma RozaliyaZaytsev Mihail, Zelma Rozaliya
2, 18Comedy, Sci-fi & space – 2drawn (cel)
21.2 ws – Subtitles: engoodcvaziriousNiffiwanEnglish (good⭳ – by cvazirious, Niffiwan₂)

A parody of American sci-fi movies.

War of the Elephants and Rhinos, The The War of the Elephants and Rhinos 0
Война слонов и носорогов
Voyna slonov i nosorogov
1993 – 00:06:58 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Kalisher YulianKalisher Yulian
2, 11, 17, 21Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Romance, War & battles – 3cutout
12.77 ws – Subtitles: engoodNiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan)

A diplomatic incident leads to the Rhinos declaring war on the Elephant Kingdom. Based on one of the Babar stories by Jean de Brunhoff (1931).

Couple of Pages from the Life of a Ghost, A A Couple of Pages from the Life of a Ghost 0
Несколько страниц из жизни призрака
Neskolko stranits iz zhizni prizraka
1993 – 00:15:22 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Novogrudskaya MariannaNovogrudskaya Marianna
11Literature (non-Rus./USSR) – 4puppet
7.79 ws – Subtitles: enokEusDust AngelEnglish (ok⭳ – by Eus, Dust Angel₂)

The ancient English castle of Canterville is bought by a wealth and somewhat pompous American businessman. The new owner gets not only the castle but also a ghost who lives in it. Based on Oscar Wilde's novel The Canterville Ghost.

Pictures of Old (4): Night on Bald Mountain Pictures of Old (4): Night on Bald Mountain  ❤
Картинки по старинке (4). Ночь на Лысой горе
Kartinki po starinkye (4). Noch na lysoy gorye
1993 – 00:08:54 – ruRussian – Ekran, Saratovtelefilm 11, 92Ekran, Saratovtelefilm – Belyayev EduardBelyayev Eduard
5, 16, 17Folklore & myth (Rus./East Slavic), Religion, Romance – 5plasticine (2D)
11.61 ws – Subtitles: en, rugood, unknownEus, AgapeNiffiwan, AgapeEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan₂, Agape₂), Russian (unknown⭳ – by Agape)

A priest and a beggar become best friends, but conflict comes when their children fall in love.

Captain Pronin at the Opera Captain Pronin at the Opera 0
Капитан Пронин в опере
Kapitan Pronin v operye
1994 – 00:07:55 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Zaytsev Mihail, Zelma RozaliyaZaytsev Mihail, Zelma Rozaliya
2, 13Comedy, Musical/Opera – 2drawn (cel)
13.32 ws – Subtitles: enokMichael KNiffiwanEnglish (ok⭳ – by Michael K, Niffiwan₂)

The amazing action hero Captain Pronin solves a crime at the opera house.