The Little Angel
Ангелочек
Angelochek (ru)
Ángelito (es)
16 visitors
Ангелочек
Angelochek (ru)
Ángelito (es)
| ❤ | |
| Year | 2008 |
| Director(s) | Bideyeva Zalina |
| Studio(s) | Center of National Film |
| Language(s) | Russian |
| Genre(s) | Christmas/New Year Domestic life Literature (Rus./East Slavic) Religion Serious |
| Animation Type(s) | Paint |
| Length | 00:16:16 |
| Wordiness | 3.00 |
| Animator.ru profile | Ru, En |
Subtitles:
⭳ Angelochek.2008.en.1.25fps.1766482384.srt
Date: December 23 2025 09:33:04
Language: English
Quality: good
Upload notes: 1088 characters long (view)
Creator(s): Eus, Niffiwan, William Henry Lowe
⭳ Angelochek.2008.es.1.25fps.1356138222.srt
Date: December 22 2012 01:03:42
Language: Spanish
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): Yefren, Eus₂
⭳ Angelochek.2008.ru.1.25fps.1631929006.srt
Date: September 18 2021 01:36:46
Language: Russian
Quality: unknown
Upload notes: 70 characters long (view)
Creator(s): Andreev
⭳ Angelochek.2008.en.1.25fps.1766482384.srt
Date: December 23 2025 09:33:04
Language: English
Quality: good
Upload notes: 1088 characters long (view)
Creator(s): Eus, Niffiwan, William Henry Lowe
⭳ Angelochek.2008.es.1.25fps.1356138222.srt
Date: December 22 2012 01:03:42
Language: Spanish
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): Yefren, Eus₂
⭳ Angelochek.2008.ru.1.25fps.1631929006.srt
Date: September 18 2021 01:36:46
Language: Russian
Quality: unknown
Upload notes: 70 characters long (view)
Creator(s): Andreev
Description:
A story about how a Christmas tree toy - a little wax angel - changed everything in the heart of a boy deprived of his mother's love. Based on a story by Leonid Andreyev, and a poem by Vladimir Nabokov.
The original story was written in 1899, and can be read here. An English translation by William Henry Lowe was published in 1916, which can be read here. There are some details in the original story that have been left out of the film - for example, that the boy's father was once in love with the lady who gives the boy the angel from the tree, before his life took a wrong turn. Also, what happens to the angel at the end of the story is left out of the film version.
The poem by Vladimir Nabokov was written in 1922 in Russian, and can be read here. It was never translated into English before.
Awards:
2009 - Russia, Lipetsk - XVIII "Golden Knight" (Золотой витязь) International Film Forum - Golden Knight (source)
DISCUSSION
To add comment, please login or register.