Captain Tussy
Капитан Тусси
Капітан Туссі
Kapitan Tussi (ru)
721 visitors
Капитан Тусси
Капітан Туссі
Kapitan Tussi (ru)
| Year | 1991 |
| Director(s) | Skirda Yuriy |
| Studio(s) | Ukrainian Studio of Animated Films |
| Language(s) | Russian Ukrainian |
| Genre(s) | Misc. |
| Animation Type(s) | Cutout Drawn (cel) Mixed Paint |
| Length | 00:09:31 |
| Wordiness | 6.3 |
| Animator.ru profile | Ru, En |
Subtitles:
⭳ Kapitan Tussi.1991.en.1.ru-version.1324389580.srt
Date: December 20 2011 13:59:40
Language: English
Quality: good
Upload notes: 63 characters long (view)
Creator(s): Niffiwan
⭳ Kapitan Tussi.1991.en.2.uk-version.1324389580.srt
Date: December 20 2011 13:59:40
Language: English
Quality: good
Upload notes: 57 characters long (view)
Creator(s): Niffiwan
⭳ Kapitan Tussi.1991.ru.1.uk-version.1324385818.srt
Date: December 20 2011 12:56:58
Language: Russian
Quality: good
Upload notes: 57 characters long (view)
Creator(s): Niffiwan
⭳ Kapitan Tussi.1991.en.1.ru-version.1324389580.srt
Date: December 20 2011 13:59:40
Language: English
Quality: good
Upload notes: 63 characters long (view)
Creator(s): Niffiwan
⭳ Kapitan Tussi.1991.en.2.uk-version.1324389580.srt
Date: December 20 2011 13:59:40
Language: English
Quality: good
Upload notes: 57 characters long (view)
Creator(s): Niffiwan
⭳ Kapitan Tussi.1991.ru.1.uk-version.1324385818.srt
Date: December 20 2011 12:56:58
Language: Russian
Quality: good
Upload notes: 57 characters long (view)
Creator(s): Niffiwan
Description:
A vignette about a father, a daughter, and her love of ships and sailors.
The first video above is the Russian-language version (which has its own English subtitles as well, so you can just click to watch it directly on Youtube), the second is Ukrainian-language.
Russian-language sources say the year of release is 1992, while Ukrainian-language sources say 1991. Probably both are correct, and the Russian one was released slightly later.
DISCUSSION
To add comment, please login or register.