The Old Friends (Старые знакомые, 1956) by Boris Dyozhkin and Mstislav Pashchenko

Current Page || History

The Old Friends
Old Acquaintances
Старые знакомые
Staryye znakomyye (ru)
Bạn bè cũ (vi)

Year 1956
Director(s) Dyozhkin Boris
Pashchenko Mstislav
Studio(s) Soyuzmultfilm
Language(s) Russian
Genre(s) Comedy
Sports
Animation Type(s)  Drawn (cel)
Length 00:21:24
Wordiness 7.75
Animator.ru profile Ru, En
197 visitors

Subtitles:
Staryye znakomyye.1956.en.1.25fps.1658391573.srt
Date: July 21 2022 08:19:33
Language: English
Quality: good
Upload notes: 126 characters long (view)
Creator(s): Niffiwan, Zhurka75, Eus

Staryye znakomyye.1956.vi.1.25fps.1597556482.srt
Date: August 16 2020 05:41:22
Language: Vietnamese
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): Cynir



Is the video not playing correctly? Click here.

Description:

Arrogant, wooden toys challenge soft plush toys to a water polo match. The second film in the series.

This is the sequel to An Extraordinary Match made the year before, made by the same directors. Although the quality of this sequel is about the same as the earlier film, unlike that one it won no awards in any film festivals. Perhaps because water polo is a much less popular sport.

 

DISCUSSION



1.Cynir

Wordless film Lion and Little Mouse (Sư Tử và Chuột Con) was produced to celebrate the XVII Olympic Winter Games which held in Lillehammer of Norway in 1994. This was also the first direct investment project from the Swedish-Vietnamese Fund for Promotion of Culture (Quỹ Phát Triển Văn Hóa Việt Nam-Thụy Điển).

In a certain forest there were lived Lion, Monkey, Squirrel and Little Mouse. Lion is so conceited about his unrivaled health that he often ruins the morning exercises which is done by his friends.

One day, Little Mouse decided to challenge Lion to compete him in the upcoming Olympic Games. Lion enthusiastically accepted and... lost. He received a lifelong lesson about the effects of morning exercises on improving health, not using strength to bully others.

❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀

1
00:00:00,500 --> 00:00:02,000
Vietnam Animation Studio
produced in Hanoї 1993

2
00:00:02,500 --> 00:00:04,000
According to an order from the
Ministry of Culture and Information

3
00:00:04,500 --> 00:00:10,000
<b>LION AND LITTLE MOUSE</b>
- Subtitles by Duy Kiền -

4
00:00:10,500 --> 00:00:14,000
Scenarist : Đoàn Anh Dũng
Editor : Vũ Kim Dũng (Merited Artist)

5
00:00:14,500 --> 00:00:18,000
Director : Đỗ Dương

6
00:00:18,500 --> 00:00:23,500
Main artist : Đặng Nhân Lập
Acting artists : Ngọc Tuấn, Minh Phương

7
00:00:24,000 --> 00:00:28,000
Caméra operator : Hằng Hương
Composer : Cao Việt Bách (People's Artist)

8
00:00:28,500 --> 00:00:32,500
Character designer : Nga My
Decorative artist : Tuấn Ngọc

9
00:00:33,000 --> 00:00:37,000
Animator : Đình Thường
Sound engineer : Kim Thục

10
00:00:37,500 --> 00:00:42,000
Montager : Kim Oanh
Producer : Bạch Ngọc

11
00:00:42,500 --> 00:00:47,000
This film was completed with the help of the
Swedish-Vietnamese Fund for Promotion of Culture

12
00:00:47,500 --> 00:00:52,000
Color printing at the
National Documentary and Scientific Film Studio

13
00:04:40,500 --> 00:04:42,000
The Olympic Flag

14
00:10:30,000 --> 00:10:37,999
<b>THE END</b>
© Varhiv 2024


Reply


To add comment, please login or register.