Dzhiabzha Dzhiabzha 0
Джябжа
Dzhyabzha
1938 – 00:11:42 – ruRussian – Lenfilm 47Lenfilm – Pashchenko MstislavPashchenko Mstislav
6Folklore & myth (Rus./USSR minorities) – 2drawn (cel)
3.04 ws – Subtitles: engoodEusNiffiwan, Vlad VladEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan₂, Vlad Vlad₂)

Adaptation of a Nanai fairy tale about a little girl and her animal friends who ran away from a cruel witch to the moon. That’s why there are spots on the moon.

Song of Joy, The The Song of Joy  ❤
Песенка радости
Pesenka radosti
1946 – 00:20:37 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Pashchenko MstislavPashchenko Mstislav
6, 13Folklore & myth (Rus./USSR minorities), Musical/Opera – 2drawn (cel)
10.19 ws – Subtitles: en, ruok, unknownNiffiwan, Eus, ElenaEnglish (ok⭳ – by Niffiwan, Eus), Russian (unknown⭳ – by Elena)

An original fairy tale about a courageous girl who rescues a red-breasted robin from the polar night and sets it free, while she herself becomes the captive.